Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vesperpause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESPERPAUSE EN ALLEMAND

Vesperpause  [Vẹsperpause] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESPERPAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vesperpause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VESPERPAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vesperpause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vesperpause dans le dictionnaire allemand

Pause dans laquelle est exploré. Pause, in der gevespert wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vesperpause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VESPERPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VESPERPAUSE

Vespa
Vespasian
Vespasianus
Vesper
Vesperbild
Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperzeit
Vespucci
Vesta
Vestalin
Veste
Vestibül
Vestibula
vestibular
Vestibularapparat
Vestibularreflex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VESPERPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Synonymes et antonymes de Vesperpause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VESPERPAUSE»

Vesperpause wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden vesperpause bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz oder vesper pause gutefrage weiß zwar nicht gemeint aber grammatikalisch betrachtet korrekt folgende bedeutet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Höfen gemeinsamer probieren genießen Eben diese wird diesem Jahr jeweils montags durch kostenloses Schule bereitgestelltes Obst aufgewertet Möglich schreibt wissen ɛ̣ süddt österr Pause Vesper eingenommen Packer machen täglich wordreference Stichwörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Vesperpause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESPERPAUSE

Découvrez la traduction de Vesperpause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vesperpause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vesperpause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维斯珀暂停
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vesper pausa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vesper pause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vesper ठहराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجمة المساء وقفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пауза Vesper
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa Vesper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেসপারের বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause Vesper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vesper jeda
190 millions de locuteurs

allemand

Vesperpause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベスパーポーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베스 페르 일시 정지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vesperpause
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vesper tạm dừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெஸ்பரின் இடைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vesper विराम द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vesper duraklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vesper pausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vesper pauza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пауза Vesper
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vesper pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vesper παύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vesper pouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vesper paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vesper pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vesperpause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPERPAUSE»

Le terme «Vesperpause» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vesperpause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vesperpause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vesperpause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESPERPAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vesperpause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vesperpause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vesperpause en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VESPERPAUSE»

Découvrez l'usage de Vesperpause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vesperpause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frankfurter Humoresken (Erweiterte Ausgabe)
Und es war ja ein Großfeuer entstanden: Schon brannte der kleine Benno Stehkragen lichterloh. Gegen vier Uhr gab es in der Industriebank eine kleine Vesperpause. Die meisten Beamten, bis über den Kopf in dringlichen Arbeiten steckend, ...
Karl Ettlinger, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Dazu: 7'vespern, 7'Vesperpause Vespern D-südwest sw.V./hat: 7' IAUSNEN A, 7' BROTZEIT: *BRO'I'ZEIT MACHEN D-südost, 7'MARENDEN STIR >eine Zwischenmahlzeit [am Nachmittag] ein— nehmen<z Und durchaus nicht imagefördernd ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Industriearbeit, Krankheit und Geschlecht: Zu den sozialen ...
Durch Sondergenehmigungsverfahren umging die Hemelinger Jutefabrik an Sonnabenden die für Jugendliche obligatorische Vesperpause, so daß der Arbeitsblock am Nachmittag mehr als vier Stunden für alle Beschäftigten betrug. 92 Auch ...
Marlene Ellerkamp, 1991
4
Reichs-arbeitsblatt
... auf die „zum Teil erfolgreichen Bestrebungen der Arbeiter, entweder die Mittagspause auf Kosten der Vesperpause zu verlängern, oder die Gesamt» Tagesarbeits» zeit auf Kosten der Vesperpause für die erwachsenen Ar» beiter zu kürzen.
Germany. Statistisches amt. Abteilung für arbeiterstatistik, 1905
5
Die Arbeitsverhältnisse in deutschen Konsumgenossenschaften
Arbeitszeit Die tägliche Arbeitszeit beträgt ausschließlich der Frühstücks-, Mittagsund Vesperpause: für Chauffeure acht Stunden; für Lagerarbeiter, Markt- helfer, Kontorboten, Hausdiener und ungelernte Arbeiterinnen, sofern sie in Betrieben ...
Edward Keynes, Werner Kaltefleiter, Karl-Heinz Stuchlik
6
Einfach mal die Klappe halten: warum Schweigen besser ist ...
Früher sagte das Leben dem gestressten Arbeiter: »9 Uhr! Vesperpause!« Heute sagt es ihm: »Keine Pause! Keine Zeit! Keine Gnade!« Und wenn er diesem Diktat glaubt, dann hat ermit 35 einen Burnout und mit 45den ersten Herzinfarkt,  ...
Cornelia Topf, 2010
7
Der Maler Friedrich Eckenfelder: ein Münchner Impressionist ...
ein Münchner Impressionist malt seine schwäbische Heimat Walter Schnerring, Friedrich Eckenfelder. F 128 Beim Pflügen, um 1910 Öl/Lwd., 58 x 95, sign. Ii., Priv., (427) F 129 Vesperpause beim Pflügen, 1923 Öl/Pappe, 18 x 24, sign. Ii., Priv.
Walter Schnerring, Friedrich Eckenfelder, 1984
8
Die Verhältnisse der Landarbeiter in Hohenzollern, im ...
Februar: vormittags von 7 bis 11^4 Uhr, cingeschlossen '2 Stunde Frühstückspause, nachmittags von 1 bis 5 Uhr, ohne Vesperpause; b) vom 15. Februar bis 1. April: vormittags von 6 bis 11 '/« Uhr, eingeschlossen '/2 Stunde Frühstückspause, ...
‎1892
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Februar: vormittags von 7 bis 11^4 Uhr, eingeschlossen ' s Stunde Frühstückspause, nachmittags von 1 bis 5 Uhr, ohne Vesperpause; I>) vom 15. Februar bis 1. April: vormittags von 6 bis 11Vs Uhr, eingeschlossen '/s Stunde Frühstücks» ...
Verein für Socialpolitik, 1892
10
Beiträge zur Arbeiterstatistik
Uhr, Vesperpause von . . . Uhr bis . . . Uhr. In der übrigen Zeit des Jahres richtet sich die Arbeitszeit nach den jeweiligen Verhältnissen und der Tageshelle. Die Stunden von ... Uhr bis ... Uhr morgens und von . . . Uhr bis ... Uhr abends gelten  ...
Germany. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPERPAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vesperpause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Männerchor Gurtweil mit frischen Akzenten
Nach einer stärkenden Vesperpause richteten die Aktiven den Blick in die Zukunft. Als Novum soll in diesem Jahr auf Wunsch des Vorsitzenden eine Art ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
2
Schuck: vertrauliche Gespräche mit IG Metall
Erst kürzlich hatte die Gewerkschaft zu einer „aktiven Vesperpause“ vor dem Werkstor geladen. Neben der Geschäftsführung habe man in der Zwischenzeit ... «Südwest Presse, janv 17»
3
Hartes Geschäft mit dreckiger Wäsche
... eine Frühstücks- und eine Vesperpause von je 20 Minuten und eine einstündige Mittagspause.“ Dazu angemessene Kost und menschenwürdige Behandlung ... «op-online.de, janv 17»
4
Große Wirkung mit wenig Requisiten
Zwottel (links) und Hörbe bei der gemeinsamen Vesperpause mit Hutzelmannbrot und Preiselbeermarmelade. Foto: Petra Natzkowski. Wenn im Hof der ... «Südwest Presse, déc 16»
5
"Das Lernen geht nie zu Ende"
Langweilig dürfte es den Kindern in all dieser Zeit nicht geworden sein: Im Waldorfkindergarten wird täglich gemeinsam frisch das Essen für die Vesperpause ... «Badische Zeitung, déc 16»
6
Das Ende verriet sie uns nicht
Nach etwas mehr als einer Stunde kamen wir im Stadtpark an und machten erst einmal Vesperpause. Danach verließen wir den Ludin-Garten, durchquerten ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Landrat auf Visite in Wain
Dort ließ sich die kleine Shanaia auch von so hohem Besuch nicht bei ihrer nachmittäglichen Vesperpause stören. Der Biberacher Landrat Dr. Heiko Schmid ... «Südwest Presse, sept 16»
8
Wenn Kinder Hecken entdecken
Einstimmig stellen die jungen Entdecker schon während einer kleiner Vesperpause fest: "Es macht richtig viel Spaß!". Interessant fanden sie auch die Bänder, ... «Badische Zeitung, sept 16»
9
Landau – Vesperdosen für ABC-Schützen – EWL sorgt für ...
Vesperpause ist wichtig Auch wenn sich für viele ABC-Schützen der Tagesablauf ändert – die Vesperpause bleibt ein wichtiger Bestandteil des Schulbesuchs. «Metropolregion Rheinnneckar News, sept 16»
10
Die Jedermänner des TV Griesheim auf Alpentour
Das gute Wetter, die tolle Berglandschaft, eine ausgiebige Vesperpause und die Erfrischung im Kartell-Badesee waren angemessene Entschädigungen für die ... «baden online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vesperpause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vesperpause>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z