Téléchargez l'application
educalingo
Berufstätigkeit

Signification de "Berufstätigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BERUFSTÄTIGKEIT EN ALLEMAND

Beru̲fstätigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERUFSTÄTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berufstätigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERUFSTÄTIGKEIT EN ALLEMAND

emploi

Selon le Système européen de comptabilité nationale, les personnes employées ou employées à titre indépendant ou qui assistent des membres de la famille sont employées dans une activité économique. La main-d'œuvre est composée des employés et des chômeurs. Selon la définition de l'Organisation internationale du Travail, toutes les personnes âgées de 15 ans et plus qui travaillent ou qui travaillent à leur compte ou qui se consacrent à l'agriculture ou au travail assurent des membres de la famille en compagnie d'un parent. Les personnes qui sont simplement employées à titre d'activité mineure ou temporairement employées en tant que travailleurs intérimaires sont également considérées comme employées ainsi que celles qui poursuivent un emploi d'un euro. L'affectation aux employés est indépendante du travail effectivement effectué ou convenu contractuellement.

définition de Berufstätigkeit dans le dictionnaire allemand

la profession.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERUFSTÄTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERUFSTÄTIGKEIT

Berufsspielerin · Berufssport · Berufssportler · Berufssportlerin · Berufssprache · Berufsstand · berufsständisch · berufstätig · Berufstätige · Berufstätiger · Berufstitel · berufsunfähig · Berufsunfähigkeit · Berufsunfähigkeitsrente · Berufsunfähigkeitsversicherung · Berufsverband · Berufsverbot · Berufsverbrecher · Berufsverbrecherin · Berufsverkehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERUFSTÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Berufstätigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERUFSTÄTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Berufstätigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSTÄTIGKEIT»

Berufstätigkeit · Arbeit · Erwerb · einschlägige · berufstätigkeit · Wörterbuch · praktikum · ausbildung · frau · deutschland · frauen · nachweis · Erwerbstätige · sind · nach · Europäischen · System · Volkswirtschaftlicher · Gesamtrechnungen · alle · zivilen · Erwerbspersonen · also · Personen · Arbeitnehmer · oder · Selbständige · beziehungsweise · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Zeitabschnitt · beruflichen · Aktivität · Erwerbstätigkeit · Beispiele · müssen · längere · einstellen · heißt · heute · hans · böckler · stiftung · Ausübung · einer · Zugang · wachsene · versteht · Erlangen · Sekundarstufe · abzielt · „geregelte · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Stillen · Für · berufstätige · Mütter · sollte · kein · Hindernis · sein · ihrem · Beruf · nachzugehen · Umgekehrt · Rückkehr · Dict · dict · Deutschwörterbuch · netaspect · enger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Berufstätigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BERUFSTÄTIGKEIT

Découvrez la traduction de Berufstätigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Berufstätigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Berufstätigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

职业
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ocupación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Occupation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यवसाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оккупационный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ocupação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

occupation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pekerjaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Berufstätigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

職業
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점령
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pakaryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொழில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यवसाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işgal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

occupazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zawód
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

окупаційний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ocupație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yrke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okkupasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Berufstätigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERUFSTÄTIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Berufstätigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Berufstätigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Berufstätigkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERUFSTÄTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Berufstätigkeit.
1
Herman Schell
Die Berufstätigkeit soll den echten Christen nicht von Gott trennen, sondern mit Gott verbinden.
2
Ernst von Feuchtersleben
Berufstätigkeit ist die Mutter eines reinen Gewissens; ein reines Gewissen aber ist die Mutter der Ruhe - und nur in der Ruhe wächst die zarte Pflanze des irdischen Wohlseins.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSTÄTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Berufstätigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Berufstätigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persönlichkeit und Berufstätigkeit: Theorie und Instrumente ...
Holland, J. charakterisiert Persönlichkeit mittels Self-Directed Search (SDS) und Berufstätigkeit mittels Postion Classifaction Inventory (PCI), je anhand der Dimensionen Realistic (R), Investigative (I), Artistic (A), Social (S), ...
Simone Joerin Fux, 2005
2
Frauen zwischen Familie und Berufstätigkeit
Die zunehmende Bildungsbeteiligung und vor allem die vermehrte Berufstätigkeit der Frauen gehören zu den tiefgreifendsten Veränderungen der letzten Jahrzehnte.
Vera Schütz, 2002
3
Die Berufstätigkeit der Frau
In dieser Arbeit wird die Berufstätigkeit in ihrer Historie und ihren Auswirkungen auf gesellschaftliche Strukturen thematisiert.
Heidi Fischer, 2003
4
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Dieser Eindruck hinsichtlich des Umfangs der Berufstätigkeit wird bestätigt von Ergebnissen aus der Fragebogen-Erhebung: Die befragten Männer sind in der überwiegend Mehrzahl Vollzeit berufstätig, nur jeweils ein Mann ist Teilzeit ...
Anja Szypulski, 2008
5
Work-Life-Balance: Sind Berufstätigkeit und private ...
Die vorliegende empirische Studie befasst sich mit dem Thema Work-Life-Balance (WLB) am Beispiel von intensivmedizinischen Pflegefachkräften in einer Leasingtätigkeit.
Katja Haupt, 2014
6
Motive und Erläuterungen zu den Allgemeinen ...
Die Verpflichtung des Versicherers bleibt bestehen, wenn ihm die neue Berufstätigkeit oder Beschäftigung zu dem Zeitpunkt bekannt war, zu dem ihm die Anzeige hätte zugehen müssen. Das gleiche gilt, wenn bei Eintritt des Unfalles - die ...
Hermann Stockmeier, Bettina Huppenbauer, 2000
7
"Immer musst Du hingehen und praktisch betteln": wie ...
Tabelle 12: Berufstätigkeit des Vaters Tabelle 13: Berufstätigkeit der Mutter Tabelle 14: Arbeitslosigkeit der Eltern im Jahr zuvor Die Einschätzung der eigenen finanziellen Lage wie auch der der Familie stimmt insgesamt mit der materiellen ...
Petra Hölscher, 2003
8
Die Kosten der Schizophrenie: Eine empirische Analyse aus ...
Tabelle 8: Patientenanzahl, Berufstätigkeit und Schweregrad nach geschlechtsspezifischen Altersgruppen M = männliche Patienten W □ weibliche Patienten B = berufstätige Patienten NB = nicht-berufstätige Patienten Bei der Ermittlung der ...
Andrea N Uber, 2000
9
Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen (AUB 2008): Motive ...
Ziffer 6.2 Änderung der Berufstätigkeit oder Beschäftigung AUB 2008/ll AUB 99 6.2 6.2.1 Änderung der Berufstätigkeit oder Beschäftigung Die Höhe der Versicherungssummen bzw. des Beitrages hängt maßgeblich von der Berufstätigkeit oder ...
Beate Weiße, 2010
10
Der individuelle Ehevertrag: Ansprüche klären - Streit ...
Teuren Streit vermeiden!
Finn Zwißler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERUFSTÄTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Berufstätigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK-Kalliauer: „Berufstätigkeit von Müttern ist nicht das Problem, die ...
Schlechte Arbeitsbedingungen wirken sich negativ auf die Mutter-Kind-Beziehung aus. „Dass mütterliche Berufstätigkeit den Kindern schadet, ... «APA OTS, juil 16»
2
Familiengeld soll Mütter zu mehr Berufstätigkeit ermutigen
«Ich möchte die Mütter ermutigen, trotz Zeit für die Kinder weiter berufstätig zu bleiben, so dass sie ihre eigene Existenz sichern können», sagte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
AK schlägt Alarm: Berufstätigkeit und Studium sind immer schwerer ...
Linz (OTS) - Neueste Daten zeigen: Berufstätige Studierende schaffen es immer seltener, Job und Studium durchzuziehen. Verschärfte Bedingungen während ... «APA OTS, juin 16»
4
Kindergeld - Erstausbildung bei Aufnahme eines Studiums nach ...
Nimmt ein Kind nach Abschluss einer kaufmännischen Ausbildung ein Studium auf, welches eine Berufstätigkeit voraussetzt, stellt sich das Studium nicht mehr ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
5
Kindergeld bei dualem Studium nur eingeschränkt
Verlangt ein duales Studium neben dem Abschluss einer Berufsausbildung auch eine anschließende Berufstätigkeit, gibt es nur unter erschwerten ... «gegen-hartz.de, juin 16»
6
POL-STD: Polizeioberrat Winfried Stöhr nach 44 Jahren ...
Mit Ablauf März endet damit für Winfried Stöhr, der in diesem Monat seinen 60.sten Geburtstag feiern konnte, seine 44-jährige Berufstätigkeit. Er wurde nach ... «Presseportal.de, mars 16»
7
Berufstätigkeit der Mutter ist für Kinder gut
Das Fazit der Forscher: mütterliche Berufstätigkeit hat positive Folgen für die Kinder. ... denn in den meisten deutschen Familien sind beide Eltern berufstätig. «liliput-lounge.de, nov 15»
8
Multiple Sklerose im Arbeitsalltag / Die Broschüre "Multiple Sklerose ...
Multiple Sklerose im Arbeitsalltag / Die Broschüre "Multiple Sklerose & Berufstätigkeit" gibt Tipps und beantwortet offene Fragen. Broschüre "Multiple Sklerose ... «Presseportal.de, nov 15»
9
Umstrittenes Familienpapier: Kinder profitieren von berufstätigen ...
Jetzt hat sich die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) mit einem Papier zu Wort gemeldet, das die positiven Folgen der Berufstätigkeit von Frauen für deren Kinder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Berufstätigkeit im Alter: Den Strand fest im Blick
Die Zahl derer, die im Rentenalter berufstätig sind, hat sich innerhalb von ... Aber die Zahl derer, die über die Altersgrenze hinaus berufstätig bleiben, nimmt zu. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berufstätigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/berufstatigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR