Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betonbauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETONBAUER EN ALLEMAND

Betonbauer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETONBAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betonbauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETONBAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betonbauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Betonbauer

Constructeurs de béton et béton en béton

Beton- und Stahlbetonbauer

Constructions de béton et de béton armé, une profession spécialisée dans la production de composants en béton. Son spectre s'étend de la production du coffrage, de la préparation et de l'installation du renforcement jusqu'à la production, le traitement et le post-traitement du béton. En plus des méthodes de travail manuelles, les outils assistés par ordinateur de plus en plus sophistiqués d'aujourd'hui sont également utilisés. La production de pièces préfabriquées dans les ateliers prend de l'importance. La formation en béton et béton en béton construit habituellement trois ans. En Autriche, les femmes sont considérées comme des hommes et des femmes comme des travailleurs difficiles au sens du Heavy Labor Regulation et de la liste professionnelle établie à cet effet. Les employeurs doivent signaler l'existence d'un travail acharné pour les femmes dès l'âge de 35 ans. Une profession de l'industrie du béton et du béton armé est la courbure et le tressage de l'acier en béton. Beton- und Stahlbetonbauer bezeichnet einen auf die Herstellung von Beton-Bauteilen spezialisierten Beruf. Sein Spektrum erstreckt sich von der Herstellung der Schalung, der Vorbereitung und dem Einbau der Bewehrung bis zur Herstellung, Verarbeitung und Nachbehandlung des Betons. Neben handwerklichen Arbeitsmethoden werden heutzutage auch vermehrt hochtechnisierte und computerunterstützte Hilfsmittel eingesetzt. An Bedeutung gewinnt die Herstellung von Fertigteilen in Werkhallen. Die Ausbildung zum Beton- und Stahlbetonbauer dauert üblicherweise drei Jahre. In Österreich gelten Frauen entgegen Männern als Schwerarbeiter im Sinne der Schwerarbeitsverordnung und der dazu ergangenen Berufsliste. Dienstgeber haben das Vorliegen von Schwerarbeit bei Frauen ab dem vollendeten 35. Lebensjahr selbständig der Krankenversicherung zu melden. Ein Beruf des Beton- und Stahlbetonbauergewerbes ist der Betonstahlbieger und -flechter.

définition de Betonbauer dans le dictionnaire allemand

Ouvrier qualifié dans le domaine de la construction en béton. Facharbeiter auf dem Gebiet des Betonbaus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Betonbauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETONBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETONBAUER

Beton
Betonabwehr
Betonbau
Betonbauerin
Betonblock
Betonbunker
Betonburg
Betondecke
betonen
Betonfraktion
Betonfußball
Betonguss
Betonie
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETONBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Synonymes et antonymes de Betonbauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONBAUER»

Betonbauer betonbauer verdienst gehalt tariflohn ausbildung ausbildungsvergütung tarif düsseldorf Wörterbuch gesucht Beton Stahlbetonbauer bezeichnet einen Herstellung Bauteilen spezialisierten Beruf Sein Spektrum erstreckt sich Schalung Vorbereitung Einbau Bewehrung Verarbeitung Nachbehandlung Betons Neben stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer arbeit indeed verfügbare Jobs Indeed Klick Alle hamburg Meinestadt Berufszweig Hamburg regionalen meinestadt findest übersichtlich schnell freie jobscout Finden mehr Stellenangeboten passenden JobbÖrse JobScout Bibb stahlbetonbauer Seite vorlesen Ausbildungsprofil Betonbauerin Stahlbetonbauer Stahlbetonbauerin Ülu simmerath Ansprechpartner Ausbildungsteam ÜLU Nicole Link Referatsleiterin Mail nicole link aachen Heinz Gerd Fachbereich maurer arnsberg Vielfältige Fort Weiterbildung bietet Maurer Arnsberg Handwerkskammer Südwestfalen handwerkskammer

Traducteur en ligne avec la traduction de Betonbauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETONBAUER

Découvrez la traduction de Betonbauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betonbauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betonbauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混凝土工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajador concreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concrete worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस कार्यकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل ملموسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бетонщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhador concreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কংক্রিট কর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bétonneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja konkrit
190 millions de locuteurs

allemand

Betonbauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

具体的な労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘크리트 근로자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh beton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân bê tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்கிரீட் தொழிலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोस कार्यकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beton işçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operaio di cemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

betoniarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бетонщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrător din beton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυροδέματος εργαζόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beton werker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betongarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betong arbeidstaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betonbauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETONBAUER»

Le terme «Betonbauer» est assez utilisé et occupe la place 42.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betonbauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betonbauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betonbauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETONBAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betonbauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betonbauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betonbauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETONBAUER»

Découvrez l'usage de Betonbauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betonbauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathematik für Bauberufe: Studium
5 Betonbauer stellen in 6 Tagen 18 Kanalschächte her. Wie viel Schächte können 3 Betonbauer in 8 Tagen ausführen? 20. 7 Maurer benötigen für den Rohbau bei einer täglichen Arbeitszeit von 8 Stunden 1 84,5 Tage. Wie viel Maurer mehr ...
Eva Lübbe, 2009
2
Übertragen eines Meterrisses mit der Schlauchwaage ...
Angaben zum Auszubildenden: Schulische Vorbildung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10.
Markus Giebels, 2006
3
Herstellen von Putzen, Putzarmierung einlegen (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, Note: 2, Veranstaltung: Herstellen von Putzen, Sprache: Deutsch, Abstract: Richtziel: Der ...
Christoph Zeilbeck, 2008
4
Verordnung Über Das Meisterprüfungsberufsbild und Über Die ...
Verordnung über das Meisterprüfungsberufsbild und über die Prüfungsanforderungen in den Teilen I und II der Meisterprüfung im Maurer- und Betonbauer-Handwerk (Maurer- und Betonbauermeisterverordnung - MaurerßetonbMstrV) ...
Ohne Autor, 2013
5
Höhenmessung mit Hilfe eines Nivellierinstruments ...
Folgende Ausgangssituation ist gegeben: Der Auszubildende G. hat am 01.09.2003 seine Ausbildung zum Maurer begonnen.
Peter Mattes, 2004
6
CAD-integrierte Modellierung von agentenbasierten ...
Tabelle 6.3: Parameter und Ergebnisse von Test 1 Szenario: Ausgangsszenario Doppelte Anzahl Arbeitskräfte Parameter: 1 Arbeitsgruppe (AG) Maurer mit 8 Arbeitskräften (AK) 1 AG Maurer mit 4 AK 1 AG Schreiner mit 2 AK 1 AG Betonbauer ...
Martin Kugler, 2012
7
Erste Auswirkungen der Novellierung der Handwerksordnung von ...
Besser schnitten die Kraftfahrzeugtechniker, die Elektrotechniker und die Friseure ab, schlechter vor allem die Maurer und Betonbauer und die SHK- Handwerker. Ähnlich war die Entwicklung auch in 2005. Der Beschäftigtenrückgang bei den ...
Klaus Müller, 2006
8
Wird schon schiefgehen!: Die Swobodas bauen ein Haus. - ...
Jetzt ging es Schlag auf Schlag: Nach dem Roden maß ich die Umrisse des Hauses ein; ein Statiker, der für die Betonbauer arbeitete, berechnete die Statik; wir suchten uns einen Geologen, der ein geologisches Gutachten erstellte; die ...
Elke Swoboda, Frank Swoboda, 2012
9
Bauhaus-Fotografie: aus der Sammlung der Stiftung Bauhaus Dessau
1953 seine künstlerischen Arbeiten werden in der DDR offiziell abgelehnt, nimmt deshalb seinen alten Beruf als Betonbauer wieder auf, nebenbei Aquarelle, wenige Ausstellungen. 1973 Ruhestand und freischaffend als Maler und Grafiker in ...
Lutz Schöbe, 2004
10
Ausbildungsgrad und Beschäftigung
Am Beispiel der Substitution soll diese Unterscheidung verdeutlicht werden: Wird ein Arbeitsplatz, der bisher mit einem Betonbauer besetzt war, von einem Maurer eingenommen, so ist dies in Bezug auf den Beruf „Betonbauer" eine passive, ...
Gerhard Brinkmann, Jochen Block

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETONBAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Betonbauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als Zimmerer und Betonbauer im Einsatz
Durch das Projekt "Praxis an Mittelschulen" schnupperten die Mädchen und Buben in die Arbeit von Zimmermann, Betonbauer und Co. «Heimatzeitung.de, juil 16»
2
Alles handgemacht und von hier
Ellwangen sz Tischler, Maurer, Betonbauer, Zahntechniker, Maler, Konditoren und Klempner, sie alle haben eins gemeinsam: Sie stellen Qualität her. Mit ihren ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
3
Betonbauer investiert Millionen in Kaltenkirchen
Schleswig-Holstein unterstützt vom kommenden Schuljahr an Helgoländer Schüler beim Besuch eines Gymnasiums auf dem Festland mit 300 Euro im Monat. «NDR.de, avril 16»
4
Die Verträge sind geschlossen: Betonbauer plant neues Werk
In Kaltenkirchen will die Firma Kann zehn Millionen Euro investieren und mindestens 50 Arbeitsplätze schaffen — Im Drei-Schicht-Betrieb sollen Betonwaren ... «Lübecker Nachrichten, avril 16»
5
Dieser Mann würgte seine Ex mit einem Halstuch
Zwickau - Betonbauer Klaus-Günter R. (47) hat bereits 18 Jahre seines Lebens hinter Gittern verbracht. Eventuell nicht die letzten: Weil er seine Ex-Freundin ... «MOPO24, mars 16»
6
Prozessauftakt in Berlin: Tödliche Schüsse auf Briten: Angeklagter ...
Einen festen Job hat der gelernte Betonbauer bereits seit Jahren nicht mehr. Er habe in der Umgebung seiner Wohnung in Neukölln regelmäßig Kneipen ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
„Wir verstehen nicht, warum Luke in Berlin erschossen wurde!“
Rolf Z. (63, Betonbauer) aus Neukölln sitzt seit gestern auf der Anklagebank. Der Vorwurf: Mord (Foto: Theo Schneider). Sie und Ehemann Philip (62, Manager) ... «B.Z. Berlin, mars 16»
8
Baugewerbe-Innung: Maurer und Betonbauer bald ein Beruf?
Michael Hemmersbach (l.), Obermeister der Baugewerbe-Innung Heinsberg, und Dr. Michael Vondenhoff (2.v.r.), Hauptgeschäftsführer, ehrten ... «Aachener Zeitung, déc 15»
9
Autobiografie „Mein Gott, Walther”: Mike Krüger: „Ich hatte immer ...
Nach seiner Schulzeit in Hamburg sei seine Lehre als Betonbauer sein Plan A gewesen. „Vielleicht wäre sogar auch das Dach der Elbphilharmonie von mir”, ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
10
Richtfest am Charlottenweg: Kinderhaus bringt Betonbauer gehörig ...
Beim Richtfest für die Einrichtung am Charlottenweg greift Polier Volker Utsch die Ideen der Architekten in Reimform auf. Nur vier Monate nach dem Spatenstich ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betonbauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betonbauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z