Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beutegier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEUTEGIER EN ALLEMAND

Beutegier  Be̲u̲tegier [ˈbɔ͜ytəɡiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEUTEGIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beutegier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEUTEGIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beutegier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beutegier dans le dictionnaire allemand

Rapacité. Raubgier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beutegier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEUTEGIER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Kampfbegier
Kạmpfbegier
Lernbegier
Lẹrnbegier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Ruhmbegier
Ru̲hmbegier
Schaubegier
Scha̲u̲begier
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEUTEGIER

Beute
beutebeladen
Beutedeutsche
Beutedeutscher
Beutefang
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEUTEGIER

Atelier
Carrier
Dossier
Eroberungsgier
Essgier
Flugpassagier
Fressgier
Lebensgier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Sensationsgier
Sexgier
Tier
hier

Synonymes et antonymes de Beutegier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEUTEGIER»

Beutegier beutegier trailer film stream imdb filmkritik filmstarts Andrew Houten Nelson Hindle Übersicht Jahren wurde Sheriff George Peters moviepilot Alle Infos Dead River Bundesstaat Maine passieren grauenvolle Morde Opfer werden zerstückelt aufgefunden…Jack ketchum phantastik couch Rezension Jack Ketchum Backwood Horror Überraschungseffekten rüden Spannungsmomenten Leserkommentare Buch ketchums schnittberichte detaillierte Nachdem Lost erst November ungekürzten SPIO Fassung indiziert wird aktuellsten Werk amazon ahna tessler hargreaves hindle Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Beutegier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEUTEGIER

Découvrez la traduction de Beutegier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beutegier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beutegier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Beutegier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beutegier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beutegier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beutegier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beutegier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beutegier
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beutegier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beutegier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beutegier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beutegier
190 millions de locuteurs

allemand

Beutegier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beutegier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beutegier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beutegier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beutegier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beutegier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beutegier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beutegier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beutegier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beutegier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beutegier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beutegier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beutegier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beutegier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beutegier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beutegier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beutegier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEUTEGIER»

Le terme «Beutegier» est très peu utilisé et occupe la place 155.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beutegier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beutegier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beutegier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEUTEGIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beutegier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beutegier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beutegier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEUTEGIER»

Découvrez l'usage de Beutegier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beutegier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beutegier: Roman
Die Rückkehr der Kannibalen Vor elf Jahren wurde Sheriff George Peters Zeuge, wie eine Gruppe verwilderter Kannibalen über Touristen herfiel.
Jack Ketchum, 2009
2
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
Hier warnt er nämlich eindringlich vor der Beutegier des preußischen Adlers. Als Die Vögel 1780 erstmals in Ettersburg aufgeführt wurden, war es sogar Goethe selber, der in der Rolle des Treufreund diese Warnungen aussprach : Im Norden  ...
3
Ulrich Zwingli: Ein und zwanzig Gesänge
... der Krieg- und Beutegier! .< , ^ ,. . Und sündentlastet gehet ihr dann nur heim von hier; : / . '., ,. , / Und fremde Üppigkeiten tilgt durch die Gauen aus; , , , .. ::'. . Und dann wird Fried' und Gnüge umgrünen auch das kleinste Haus. , Einfalt in Sitt' ...
Abraham Emanuel Fröhlich, 1840
4
Hedwig, königen von Polen
Mußte er das Aeußerfte von den Polen erwarten, s« war seine Lage wirklich gefährlich und wenn auch nur Beutegier den Pöbel antrieb, ihn zu plündern. So ein tapferer, entschlossener Mann der Herzog auch war , hatte doch des Kämmerers ...
Karl August Friedrich von Witzleben, 1840
5
Abenteuer und Begegnungen: Meine Storys
Auf der Suche nach einem sagenhaften Goldland im Süden unternahmen Alfinger und seine zwei Amtsnachfolger voller Beutegier strapazenund verlustreiche Expeditionen. Jeweils mit ein paar hundert Fußsoldaten und Reitern und einem ...
Georg Bremer, 2011
6
Geschichte der Kreuzzüge nach morgenländischen und ...
mit gehöriger Vorsicht verfuhren, so gerieth ihre vorderste ^H«- Schar '"), welche sich auS Beutegier um drey Rasten von den nachfolgenden Scharen entfernt hatte, in den Hinterhalt, welchen die Tüllen von Safed, sobald das Gerücht von ...
Friedrich Wilken, 1832
7
Mahmud II., Padischah der Osmanen: sein Leben, seine ...
Dia- manti's Kühnheit, die ihm viel zu schaffen gab, würde bei größerer Zucht und minderer Beutegier seiner Streitbanden, in Thessalien und vielleicht selbst in Macedonien mehr ausgerichtet haben; so aber mußte jener nach dem Olymp sich ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1839
8
Kommunismus-Erfahrung: zwanzig Jahre als DKP-Funktionär ; ...
... Selbstermächtigung. zur Planung die Improvisation. zur Bürokratie die Mordlust. zur Gleichgültigkeit den Fanatismus. zum Opportunismus die Beutegier . (Malhnann 2004) Taten in totalitären Regimes und Weltanschauungsdiktaturen waren ...
Wilfried Reckert, 2006
9
Das Wissen über die Anderen
... aus welchem heraus Papst Leo im Jahre 851 die römischen Vorstädte mit einer starken Ringmauer umgeben ließ.101 4.1.1.4 Destruktives Verhalten: Zerstören, töten und verwüsten Zielen Grausamkeit und Beutegier auf das Charakterbild ...
Andreas Mohr
10
Archiv für Philologie und Paedagogik
Doch, schab dies minder unbemerkt als am Ticinus, und Hannibal , der t die Numider dann die gesammte Reiterei abschickte, würde ;rwenigstens den Nachtrab in Verwirrung gebracht haben, wären ht die Numider aus Beutegier in'* leere ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEUTEGIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beutegier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchkritik zu "Attila"
Über das legendäre Reitervolk der Hunnen hat die Geschichte längst ihr Urteil gefällt, so scheint es. Maßlose Grausamkeit und unstillbare Beutegier gelten als ... «Spektrum der Wissenschaft, avril 16»
2
Der Idealismus kommt schnell abhanden
Aus Moral, nicht aus Beutegier, Eroberungslust, Größenwahn, Machtwille, Haß, Rache. Eine Zerstörung innerhalb kürzester Zeit. Es wäre ihr Land nicht mehr, ... «freiewelt.net, janv 16»
3
Columbus, Polo & Co.: Entdeckungsreisen: Die Neugier auf die ...
Und viele tausend fromme Pilger, für die Beutegier eigentlich keine Rolle gespielt haben kann. In den Reiseberichten hat der Hamburger Historiker noch zwei ... «Abendzeitung München, nov 15»
4
Palmyra – wenn Kunstwerke Ideologen zum Opfer fallen
Die Weltgeschichte ist voll von dergleichen Vernichtungen, sei es aus Beutegier, sei es zur Gedächtniszerstörung, sei es zum eigenen Ruhm. Was seit dem 18. «DIE WELT, sept 15»
5
Salzburger Festspiele - Montezumas Wohnzimmer
Artauds und Rihms Stoff handelt von Eroberung, Invasion, Beutegier, Raub, Überwältigung, Vergewaltigung, Penetration, und schon diese Wörter signalisieren, ... «Frankfurter Rundschau, juil 15»
6
radioTexte am Dienstag
Da sich die islamischen Reiche als militärisch unerwartet widerstandsfähig erwiesen, führte die Beutegier der Westeuropäer schließlich zur Schwächung von ... «Bayerischer Rundfunk, mars 15»
7
Das Ende der Schweizer Grossmacht
Genauer gesagt: mit ihrer Brutalität, Zerstörungswut und Beutegier, die sie im Dienst fremder Mächte und als Söldner auf eigene Rechnung auslebten. «Tages-Anzeiger Online, mars 15»
8
Heilige Allianzen, blutige Kriege
Doch zunächst überdeckte die Beutegier Adolf Hitlers und Josef Stalins den Gegensatz: Im August 1939 schlossen die Aussenminister Joachim von Ribbentrop ... «Basler Zeitung, avril 14»
9
Bertolt Brecht: "Ich bitte Helli, folgendes zu veranlassen"
Sie gehörten einander; unauflöslich ineinander verwoben im unzerstörbaren Spinnennetz aus Zartheit, Hass, Verfallenheit und Beutegier. Allerdings – wie in ... «ZEIT ONLINE, nov 12»
10
Gewalt passt zur Schweiz
... «Feldlust», die Freude am Kriegsabenteuer, die Beutegier, der Überdruss in der Enge, der die 18- bis 45-jährigen Männer den Werbeoffizieren folgen lässt. «Basler Zeitung, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beutegier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beutegier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z