Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beutefang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEUTEFANG EN ALLEMAND

Beutefang  Be̲u̲tefang [ˈbɔ͜ytəfaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEUTEFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beutefang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEUTEFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beutefang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beutefang dans le dictionnaire allemand

la capture d'un proie, le renard est sorti pour attraper sa proie, va à sa proie. das Fangen einer Beute Beispielder Fuchs ist auf Beutefang aus, geht auf Beutefang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beutefang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEUTEFANG


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEUTEFANG

Beute
beutebeladen
Beutedeutsche
Beutedeutscher
Beutegier
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEUTEFANG

Aalfang
Beifang
Brustumfang
Bärenfang
Einfang
Fernsehempfang
Genickfang
Herbstanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Sandfang
Satzanfang
Stehempfang
Taillenumfang
Tonumfang
Walfang
Winteranfang

Synonymes et antonymes de Beutefang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEUTEFANG»

Beutefang beutefang kreuzotter mechanismus polyp kreuzspinne spinnen ringelnatter erdkröte fledermaus polypen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Forschung aktuelles augen beim Augen Forscher analysieren Jagdverhalten Fischlarven virtuellen Realität Bewegte Objekte erhöhen Dict für dict Nahrung Kaulquappen ernähren sich vorwiegend pflanzlichem Material ihren Hornzähnchen größeren Stücken abschaben bevorzugen Amphibien leben zwischen land wasser Wichtig eine schnelle Erkennung Beute gute Fangtechnik meisten nehmen optisch wahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Beutefang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEUTEFANG

Découvrez la traduction de Beutefang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beutefang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beutefang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

猎物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добыча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangsa
190 millions de locuteurs

allemand

Beutefang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餌食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memangsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

av
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobycz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видобуток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byttedyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beutefang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEUTEFANG»

Le terme «Beutefang» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beutefang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beutefang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beutefang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEUTEFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beutefang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beutefang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beutefang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEUTEFANG»

Découvrez l'usage de Beutefang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beutefang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spinnen lieben lernen: Biologie - Heimische Arten - Rekorde
Beutefang mit und ohne Netz: Oben siehst du die Wespenspinne (Argiope bruennichi) in ihrem typischen Radnetz mit »Stabiliment«, einem Zickzackseidenfaden, der die Spinne tarnt. Links lauert sie kopfunter auf Beute, rechts siehst du sie ...
Rainar Nitzsche, 2013
2
Katzen: 600 Bilder und Zeichnungen
Vom. Beutefang. der. Katze. Hast du schon einmal eine Katze beim Mäusefang oder beim Spiel mit einem Garnknäuel beobachtet? Wie ein Raubtier in freier Wildbahn - ähnlich wie Löwe und Ttger - benimmt sie sich dabei. Schleichlaufen  ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
3
Spinnen: warum sie vor uns Angst haben ; aktuelles Spinnenwissen
Beutefang mit und ohne Netz: Oben siehst du die Wespenspinne (Argiope bruennichi) in ihrem typischen Radnetz mit »Stabiliment«, einem Zickzackseidenfaden, der die Spinne tarnt. Links lauert sie kopfunter auf Beute, rechts siehst du sie ...
Rainar Nitzsche, 2012
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Beutefang? Einige Fleisch fressende Pflanzen. Sie haben äußerst raffinierte und vielfältige Fangmethoden entwickelt: Venusfliegenfallen (Dio- naea) beispielsweise töten mit Klappfallen, die wie Fangeisen über der Beute zusammenschlagen ...
Florian von Heintze, 2006
5
Der rote Baum
Da war eine vergleichende Arbeit über den Beutefang - na, wenn Katzen, dann eben Beutefang; wie konnte es anders sein - , über den Beutefang verschiedener Kleinkatzen also, Hauskatze natürlich, Falbkatze, Manul, Fischkatze, Serval, ...
Peter Kunkel, 2011
6
Spinnen Kennen Lernen
Beutefang mit Netzen aus Seide Hier fällt dir als Erstes sicher das Netz der Gartenkreuzspinne und ihrer Verwandten ein, die Radnetzspinnen heißen ( Familie Araneidae). Doch auch nicht näher verwandte Spinnen stellen solche Radnetze ...
Rainar Nitzsche, 2013
7
Mantodea (Fangheuschrecken)
Die meisten Mantiden sind Tagtiere, die nur bei Sonnenschein dem Beutefang und der Fortpflanzungstätigkeit nachgehen, doch kommen die Männchen mancher Arten (zum Beispiel Galepsus, Miomantis, Para- stagmatoptera) auch nachts ...
Max Beier, 1968
8
Ökologie
Der. Beutefang. Die Art und Weise, wie Prädatoren ihre Beute fangen, ist sehr vielfältig: Manche sind Fallensteller, wobei die carnivoren Pflanzen und auch manche Tiere (Nesseltiere, Polypen) als Fallen fungierende Organe besitzen, ...
Rüdiger Wittig, Bruno Streit, 2004
9
Das Stuhlkreisspiele-Buch: bewegte und ruhige Spielideen zu ...
Naschkatzen. auf. Beutefang. Alter: ab 4 Jahren Material: mehrere kleine Schokoküsse pro Kind, 1 große Tischdecke In der Stuhlkreismitte breitet die Spielleitung die Tischdecke aus und legt die Schokoküsse darauf. Die Kinder setzen sich in ...
Andrea Erkert, 2003
10
Der Selbstversorger
Beutefang. Einmal überfielen wir ein Pfadfinderlager auf einem Hügel in der Nähe. Drei von uns Jungen schreckten die im Tal weidende Rinderherde auf, sodass diese laut brüllend in Panik davonstürmte. Die Pfadfinder wurden neugierig ...
Wolf-Dieter Storl, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEUTEFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beutefang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bankomat-Bande war mit Luxusauto auf Beutefang
Innsbruck – Betrachtet man die Geschichten von Ostkriminellen etwas hintergründiger, kommen oftmals Widersprüche zu Tage. So mussten sich gestern am ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
2
Auf Beutezug im Aldi: Joop-Kollektion sorgt für Gedränge im ...
Auf Beutefang im Aldi: Joop-Kollektion sorgt für Gedränge im Discounter. Der schwarze Jump-Suit scheint in der Frankfurter Filiale als erstes ausverkauft zu sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
3
Kleinstes Chamäleon hat die schnellste Zunge
Insgesamt dauerte der Beutefang 2 Hundertstel Sekunden. ... Den blitzschnellen Beutefang filmte Anderson mit einer Hochgeschwindigkeitskamera, die rund ... «DIE WELT, janv 16»
4
Der Skorpion: Mit Scheren und Stacheln auf Beutefang
Giftig. Angriffslustig. Einfach furchterregend! So erscheinen diese Tiere vielen Leuten. Dabei sind die meisten Skorpion-Arten für Menschen nicht besonders ... «Thüringische Landeszeitung, déc 15»
5
Werkzeug zur Ortung: Zitteraale nutzen Stromstöße für Beutefang
Nicht nur zur Orientierung, Verteidigung und Fortpflanzung nutzen Zitteraale ihre stromerzeugenden Organe. Ein US-Forscher findet heraus: Es ist auch ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
6
1500 Bilder pro Sekunde: Faszinierendes Video zeigt Chamäleon ...
Ein beeindruckendes Zeitlupenvideo zeigt, was genau passiert, wenn ein Chamäleon auf Beutefang geht. Bild: Youtube-Screenshot. Bereits SK Plus-Mitglied? «SÜDKURIER Online, mars 15»
7
Der Pop-Dschihad: Wie der IS mit einer kalkulierten ...
Der Pop-Dschihad: Wie der IS mit einer kalkulierten Kommunikationsstrategie auf Beutefang geht. Deutsch Türkische Nachrichten | Veröffentlicht: 04.02.15, 16: ... «Deutsch Türkische Nachrichten, févr 15»
8
Zitteraale Beutefang per Fernbedienung
Durch den Stromstoß eines Zitteraals werden die Fische in seiner Reichweite kurzfristig gelähmt und so zu leichter Beute. Wie diese Lähmung genau entsteht, ... «Deutschlandfunk, déc 14»
9
Beutefang: Fledermäuse reagieren mehr auf Bewegung als auf Töne
Bangalore (Indien) - Männliche Heuschrecken zirpen, um Weibchen anzulocken. Dadurch machen sie aber auch ihre Feinde auf sich aufmerksam. Sie könnten ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, nov 14»
10
Schützenfische nutzen erstaunlich wirkungsvolle Schusstechnik
Beutefang: Schützenfische nutzen erstaunlich wirkungsvolle Schusstechnik. News | 05.09.2014 | Drucken | Teilen. teilen · tweet · +1 · teilen · mitteilen · mail · Info ... «Spektrum der Wissenschaft, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beutefang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beutefang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z