Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beweismittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWEISMITTEL EN ALLEMAND

Beweismittel  Bewe̲i̲smittel [bəˈva͜ismɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEISMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beweismittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEISMITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beweismittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Beweismittel

preuve

Beweismittel

Les preuves sont utilisées pour clarifier un fait pertinent dans le cas d'une preuve judiciaire. Preuve d'un cas de meurtre de 1948, conservé dans un Asservatenkammer ... Beweismittel dienen bei der gerichtlichen Beweisaufnahme zur Aufklärung eines relevanten Sachverhalts. Beweisgegenstände eines Mordfalles von 1948, aufbewahrt in einer Asservatenkammer...

définition de Beweismittel dans le dictionnaire allemand

Moyens, chose, indication, sur lesquels se fonde une preuve, notamment l'un des moyens, qui devrait permettre au juge de connaître l'objet de la preuve ou de le transmettre. Mittel, Sache, Indiz, worauf sich ein Beweis stützt, besonders eines der Mittel, die dem Richter Kenntnisse über den Beweisgegenstand ermöglichen oder vermitteln sollen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beweismittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWEISMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWEISMITTEL

Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft
beweiskräftig
Beweislage
Beweislast
Beweismaterial
Beweisnot
Beweispflicht
Beweissicherung
Beweisstelle
Beweisstück
Beweisverfahren
Beweiswürdigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWEISMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Beweismittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEWEISMITTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beweismittel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beweismittel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEISMITTEL»

Beweismittel Beweis Indiz beweismittel videoaufzeichnung augenschein vernichten zivilprozess stpo strafverfahren email dienen gerichtlichen Beweisaufnahme Aufklärung eines relevanten Sachverhalts Beweisgegenstände Mordfalles aufbewahrt einer Asservatenkammer begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon Mittel derer sich Parteien Rechtsstreits Beweis Behauptung Gericht bedienen können Für Beweisaufnahme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Möglichkeiten durch gegenüber Vorliegens oder Nichtvorliegens Tatsache geführt werden kann §§ Vorlage sachdienlichen Urkunde gilt wichtiges Befindet Dokument nach Aussage Beweisführers Händen gesetze internet Beteiligten sollen Ermittlung Sachverhalts mitwirken insbesondere ihnen bekannte Tatsachen angeben Verwertungsverbot über unzulässig erlangte März Nach anderer Auffassung jedes materiell rechtswidrig auch prozessual unverwertbar Berlin Fakt taugen lügendetektoren daserste Juli Tests Lügendetektoren sind Gerichten nicht zulässig Trotzdem Amtsgericht

Traducteur en ligne avec la traduction de Beweismittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWEISMITTEL

Découvrez la traduction de Beweismittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beweismittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beweismittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

证据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evidencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказательства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evidência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukti
190 millions de locuteurs

allemand

Beweismittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng cớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evidență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beweismittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWEISMITTEL»

Le terme «Beweismittel» est communément utilisé et occupe la place 63.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beweismittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beweismittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beweismittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWEISMITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beweismittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beweismittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beweismittel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEWEISMITTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beweismittel.
1
Manfred Rommel
Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEISMITTEL»

Découvrez l'usage de Beweismittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beweismittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muster persuasiver Kommunikation und ihre Beweismittel in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS A- Uberzeugungsstrategien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sprachlich zu ...
Nadin Kleber, 2007
2
Muster persuasiver Kommunikation - und ihre Beweismittel, ...
Die Debatte um die neuen Möglichkeiten der Gentechnologie wurde in Deutschland mit großer Intensität geführt.
Jörg Walter, 2005
3
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
»persönliche Beweismittel« die Aussage des Angeklagten/Mitangeklagten zur Sache (Einlassung), die Vernehmung von Zeugen und den Sachverständigenbeweis (Rn 736). § 29 Der Angeklagte als Beweismittel I. Die Einlassung des ...
Volker Krey, 2007
4
§§ 137-212b
Angabe der Beweismittel 32 1. Anzugebende Beweismittel. Die Angabe der Beweismittel dient dazu, die Vorbereitung der Hauptverhandlung zu erleichtern; sie informiert den Angeschuldigten zugleich darüber, welche Beweismittel nach ...
Klaus Lüderssen, 2004
5
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
Kernstück der Hauptverhandlung ist die Beweisaufnahme, die in ihrem Ablauf keineswegs vom Gericht frei gestaltet werden kann, sondern strengen Regeln über die Art der Beweismittel und deren Einführung in die Verhandlung unterliegt .
Bernhard Kramer, 2009
6
Zivilprozessrecht
Fehlt eine Behauptung, die für den Tatbestand einer Einrede erforderlich ist, so ist die Verteidigung nicht erheblich. §62 Die Beweismittel Nach der Zivilprozessordnung darf der Beweis nur durch bestimmte Beweismittel 468 geführt werden ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
7
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Kapitel: Beweismittel I. Numerus clausus und Auswahl der Beweismittel 1. Ordnung der Beweismittel Im Strengbeweisverfahren stehen nur die gesetzlich normierten Beweismittel 430 zur Verfügung. Es handelt sich um den Augenschein ...
Holger Jäckel, 2009
8
Rechtsordnung: eine Einführung in das schweizerische Recht ...
Es ist Sache der Parteien, Beweismittel für die streitigen rechtserheblichen Tatsachen vorzubringen. Beweismittel Beweisabnahmebeschluss Das Gericht bezeichnet die zugelassenen Beweismittel und trifft für die Abnahme der Beweise die ...
Martin Lendi, 2001
9
Analogien als Argumentationstyp:
11) erörtert. Von Aristoteles übernimmt Quintilian dabei die Unterscheidung (illa partitio ab Aristotele tradita) in artifi- zielle und nichtartifizielle Beweismittel ( тIÎOTEIÇ evTexvoi/тOсгreц âтexvoi).8 Exempla sind neben Indizienbeweisen ( signa) ...
Martin Paul Schittko, 2003
10
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Präsente Beweismittel Abs 2. Abs 2 ordnet entgegen dem bish geltenden Recht wort- 5 gleich mit § 294 Abs 2 ZPO an, dass eine Glaubhaftmachung nur durch präsente Beweismittel erfolgen kann. Der Beweisführer muss die Beweismittel ...
Peter Bassenge, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEISMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beweismittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteil: Dashcam-Video als Beweismittel im Zivilprozess
Der Geschädigte zeichnete den Unfall mit einer Dashcam auf. Das Gericht befasste sich u.a. mit der Frage, ob die Aufzeichnungen als Beweismittel verwertet ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, juin 16»
2
Gericht lässt umstrittene Dashcams als Beweismittel zu
Gericht lässt umstrittene Dashcams als Beweismittel zu ... eine Aufnahme vor Gericht aber bei schwerwiegenden Verstößen im Verkehr als Beweismittel gelten. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, mai 16»
3
Stuttgart - Oberlandesgericht akzeptiert Dashcam-Videos als ...
Aufnahmen von Dashcams können unter bestimmten Umständen Beweismittel sein. Das hat das Oberlandesgericht Stuttgart entschieden. In einem ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Flensburg - Polizei: Flensburg - Zeugen gesucht, Sprayer ermittelt ...
... Durchsuchungen am 11.5.16 konnten bei drei Tatverdächtigen verschiedene Beweismittel aufgefunden werden. Die Personen wurden erkennungsdienstlich ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Romanov-Prozess auf Mallorca: Verteidigung ficht Beweismittel an
Romanov-Prozess auf Mallorca: Verteidigung ficht Beweismittel an. Man habe aufgrund von Vorurteilen ermittelt, so der Anwalt: "Vorbestrafter Russe, der Geld ... «Mallorca Zeitung, mai 16»
6
Hat VW Beweismittel vernichtet?
Neue Vorwürfe im VW-Abgasskandal: Der Konzern soll noch nach Bekanntwerden der Abgasmanipulationen im September 2015 Beweismittel vernichtet haben ... «tagesschau.de, mars 16»
7
Handyfotos von Behandlungsfehlern zählen als Beweismittel
Gerichte können Handyfotos von Behandlungsfehlern als Beweismittel zulassen. Das geht aus einem Urteil des Oberlandesgerichts Oldenburg hervor (Az.: 5 U ... «Derwesten.de, mars 16»
8
Dashcam-Aufnahme nach Unfall als Beweismittel: Zulässig oder ...
Kann ein aus dem Auto heraus mit einer Dashcam aufgenommenes Video in einem Verkehrsunfall-Prozess als Beweismittel verwendet werden? Können ... «anwalt.de, févr 16»
9
Gericht lässt Dashcam als Beweismittel zu
Dashcam-Videos in Autos können bei Unfällen als Beweismittel dienen. Das hat das Oberlandesgericht Stuttgart entschieden. Damit gibt es erstmalig eine ... «Autozeitung, févr 16»
10
Blutproben für Alkoholsünder: Überflüssig oder Beweismittel?
Zuletzt hatte der VGT im Jahr 2009 die Atemalkoholanalyse noch als ungeeignetes Beweismittel zur Feststellung der absoluten Fahruntüchtigkeit angesehen. «RTL Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beweismittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beweismittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z