Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evidencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVIDENCIA

La palabra evidencia procede del latín evidentĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVIDENCIA EN ESPAGNOL

e · vi · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVIDENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evidencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVIDENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «evidencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evidencia dans le dictionnaire espagnol

La définition des éléments de preuve dans le dictionnaire espagnol est une certitude claire et manifeste qui ne peut être mise en doute. L'évidence de la défaite l'a laissé abasourdi. Une autre signification de la preuve dans le dictionnaire est aussi un test déterminant dans un processus. La definición de evidencia en el diccionario castellano es certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar. La evidencia de la derrota lo dejó aturdido. Otro significado de evidencia en el diccionario es también prueba determinante en un proceso.

Cliquez pour voir la définition originale de «evidencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EVIDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EVIDENCIA

evasora
evección
evento
eventración
eventual
eventualidad
eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación
evitar
eviterna
eviterno
evo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EVIDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de evidencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EVIDENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «evidencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de evidencia

ANTONYMES DE «EVIDENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «evidencia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de evidencia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVIDENCIA»

evidencia certeza certidumbre convicción demostración seguridad duda incertidumbre moral clara manifiesta puede dudar derrota dejó aturdido otro también prueba determinante proceso guias pediatria practica basadas practice segunda edicion esta exitosa obra clinica tiene como principal llevar m‚dicos estudiantes posgrado conocimiento experiencia expertos sobre temas frecuencia afectan lean manufacturing necesidad indice resumido concepto situación actual oportunidades mejora herramientas futura indicadores manuel rajadell carreras nueva demanda veredicto entender marihuana reconsiderando científica medicina basada cómo ejercer enseñar tercera edición totalmente renovada cuanto contenidos incluso equipo autores sigue

Traducteur en ligne avec la traduction de evidencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVIDENCIA

Découvrez la traduction de evidencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de evidencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evidencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

证据
1325 millions de locuteurs

espagnol

evidencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказательства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evidência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng cớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evidență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evidencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVIDENCIA»

Le terme «evidencia» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evidencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evidencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evidencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVIDENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evidencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evidencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evidencia en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EVIDENCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot evidencia.
1
Séneca
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
2
John Fitzgerald Kennedy
La grandeza de un hombre está en relación directa a la evidencia de su fuerza moral.
3
Cicerón
La evidencia es la más decisiva demostración.
4
Sacha Guitry
Definitivamente habrá que rendirse a la evidencia de que este mundo está loco.
5
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
6
Juan Teba
Como los sentimientos, la evidencia se demuestra, pero no se proclama.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVIDENCIA»

Découvrez l'usage de evidencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evidencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
La segunda edicion de esta exitosa obra de practica clinica tiene como fin principal llevar a m‚dicos y estudiantes de pre y posgrado el conocimiento y la experiencia de expertos en Pediatria sobre los temas que con m s frecuencia afectan ...
Ucros, 2009
2
Lean Manufacturing. La evidencia de una necesidad
Indice resumido: Concepto de Lean Manufacturing. Situación actual. Oportunidades de mejora: herramientas Lean. Situación futura. Indicadores. Manuel Rajadell Carreras.
Manuel Rajadell Carreras, Jos‚ Luis Sanchez Garc¡a, 2011
3
Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE
Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...
W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006
4
Evidencia Que Exige un Veredicto
While a student attending Kellogg College in Michigan a group of Christian students dared Josh McDowell to intellectually examine the affirmations of Christianity.
Josh McDowell, 1982
5
Negar la evidencia: Bush en la guerra
Negar la evidencia se convierte as en un documento revelador sobre cmo el gobierno estadounidense le minti constantemente a la opinin pblica nacional e internacional, a las Naciones Unidas, y al Congreso de su pas acerca de la situacin en ...
Bob Woodward, 2006
6
Cultura en organizaciones latinas: elementos, injerencia y ...
¿Cómo son las organizaciones en América Latina? sta es la pregunta a la que pretenden dar respuesta las autoras en este libro.
Anabella Dávila, Nora H. Martínez, 1999
7
Verdades secretas expuestas a la evidencia: sincretismo y ...
El discurso de gran parte de la obra de Zolla llega a conclusiones inesperadas para ilustrar un concepto hasta ahora vilipendiado, negado o descuidado: el sincretismo.
Elémire Zolla, 2002
8
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel trata de una recopilación de trabajos ya publicados en diferentes revistas o reuniones científicas, junto a tres textos inéditos, que tienen como base el estudio detallado de la primera versión de la ...
Javier Herrera Navarro, 2006
9
Auditoria Gubernamental Moderna
LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS NORMAS INTERNACIONALES DE LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS ... en el año 1971, señala que: «Debe obtenerse evidencia suficiente y competente por medio de la inspección, observación, ...
Oswaldo Fonseca Luna
10
La Destrucción de la Atlántida: Convincente evidencia de la ...
In The Destruction of Atlantis, author Frank Joseph links this worldwide cultural phenomenon to the story of the lost civilization of Atlantis.
Frank Joseph, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVIDENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evidencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sin evidencia para demostrar al 100% que la crema solar protege ...
"La falta de evidencia experimental de alta calidad no se debe equiparar con la evidencia de que protegerse frente al sol es eficaz, por lo que es importante que ... «www.infosalus.com, août 16»
2
Hay muy poca evidencia sobre el beneficio del hilo dental
El año pasado The Associated Press pidió evidencia a los departamentos de Salud y Servicios Humanos y Agricultura, y dio seguimiento con solicitudes ... «Milenio.com, août 16»
3
Hay evidencia de que el cáncer es mucho más antiguo de lo estimado
Un equipo de científicos encontró evidencia concreta de que el cáncer es una enfermedad mucho más antigua de lo que se estimaba, ya que halló rastros de la ... «La Jornada en linea, juil 16»
4
Aún sin encontrar evidencia el FBI de supuesta amenaza terrorista ...
No obstante, no han hallado evidencias que apunten a esos efectos. “La semana pasada, el FBI comenzó a investigar una supuesta amenaza terrorista del ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 16»
5
Banco de Inglaterra no ve una evidencia clara de impacto por "Brexit"
El Banco de Inglaterra dijo el miércoles que no ve una "evidencia clara" de una desaceleración brusca en la economía tras la decisión de Reino Unido de ... «swissinfo.ch, juil 16»
6
Liberan a sospechoso de matar a tres indigentes por "evidencia ...
El capitán de la unidad de homicidios de la dependencia policial, David Nisleit, señaló en rueda de prensa que durante la indagación se descubrió "evidencia ... «holaciudad.com, juil 16»
7
JVR: rechazo de algunos sectores al diálogo evidencia planes fuera ...
Caracas, 10 de julio de 2016.- El periodista y analista político José Vicente Rangel advirtió que el rechazo de algunos sectores al diálogo convocado por el ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
8
La SEPyP presenta una obra sobre la evidencia científica en ...
La Sociedad Española de Probióticos y Prebióticos (SEPyP) ha presentado la obra 'Probióticos, prebióticos y salud: Evidencia científica', que aborda los 360 ... «www.infosalus.com, juin 16»
9
El niño que muestra la evidencia de la relación entre el autismo y ...
Su protagonista, Marco Arturo, con un discurso en inglés sintetiza la evidencia existente en internet sobre la relación entre ambos factores: nada. Dentro de la ... «El Observador, juin 16»
10
La CNN deja en evidencia una mentira de Trump
MOSCÚ (Sputnik) — La cadena CNN dejó en evidencia una mentira del precandidato republicano a la presidencia de EEUU, Donald Trump, al poner subtítulos ... «Sputnik Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «EVIDENCIA»

evidencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evidencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/evidencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z