Signification de "verlinken" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERLINKEN

englisch to link = verbinden, ↑Link.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERLINKEN EN ALLEMAND

verlinken  [verlịnken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERLINKEN

verlinken est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERLINKEN EN ALLEMAND

hyperlien

Hyperlink

Un lien hypertexte, un lien court ou un lien électronique est une référence croisée dans un hypertexte qui permet de sauter à un autre emplacement dans cet hypertexte ou à un autre document électronique. Lorsque l'hyperlien est exécuté, la cible spécifiée dans le lien hypertexte est automatiquement appelée. En général, le terme est renvoyé au réseau global. La notion d'hyperliens correspond logiquement à la référence croisée de la littérature conventionnelle, mais la cible de la référence doit généralement être recherchée manuellement. Le système hypertexte peut également récupérer des fichiers de type différent présents ou connectés au même système. Cela permet aux hyperliens d'être utilisés, par exemple, pour atteindre des films, des images et des animations, ou pour télécharger des fichiers sur un ordinateur.

Ein Hyperlink, kurz Link, oder elektronischer Verweis ist ein Querverweis in einem Hypertext, der funktional einen Sprung an eine andere Stelle innerhalb desselben oder zu einem anderen elektronischen Dokument ermöglicht. Wird der Hyperlink ausgeführt, wird automatisch das im Hyperlink angegebene Ziel aufgerufen. Im Allgemeinen wird der Begriff auf das weltweite Netz bezogen. Das Konzept von Hyperlinks entspricht logisch dem Querverweis aus der konventionellen Literatur, bei der das Ziel des Verweises allerdings in der Regel manuell aufgesucht werden muss. Durch das Hypertextsystem können auch Dateien anderen Typs, die im selben System vorliegen oder daran angeschlossen sind, aufgerufen werden. So können Hyperlinks genutzt werden, um beispielsweise Filme, Bilder und Animationen zu erreichen oder Dateien auf einen Computer herunterzuladen.

définition de verlinken dans le dictionnaire allemand

lien vers un exemple de lien hypertexte rechercher, surligner et lier à une page d'accueil avec un autre texte lié.

mit einem Hyperlink verknüpfenBeispieleeine Homepage mit einer anderen verlinkenTexte suchen, markieren und miteinander verlinken.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERLINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlinke

du verlinkst

er/sie/es verlinkt

wir verlinken

ihr verlinkt

sie/Sie verlinken

Präteritum

ich verlinkte

du verlinktest

er/sie/es verlinkte

wir verlinkten

ihr verlinktet

sie/Sie verlinkten

Futur I

ich werde verlinken

du wirst verlinken

er/sie/es wird verlinken

wir werden verlinken

ihr werdet verlinken

sie/Sie werden verlinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verlinkt

du hast verlinkt

er/sie/es hat verlinkt

wir haben verlinkt

ihr habt verlinkt

sie/Sie haben verlinkt

Plusquamperfekt

ich hatte verlinkt

du hattest verlinkt

er/sie/es hatte verlinkt

wir hatten verlinkt

ihr hattet verlinkt

sie/Sie hatten verlinkt

Futur II

ich werde verlinkt haben

du wirst verlinkt haben

er/sie/es wird verlinkt haben

wir werden verlinkt haben

ihr werdet verlinkt haben

sie/Sie werden verlinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlinke

du verlinkest

er/sie/es verlinke

wir verlinken

ihr verlinket

sie/Sie verlinken

Futur I

ich werde verlinken

du werdest verlinken

er/sie/es werde verlinken

wir werden verlinken

ihr werdet verlinken

sie/Sie werden verlinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verlinkt

du habest verlinkt

er/sie/es habe verlinkt

wir haben verlinkt

ihr habet verlinkt

sie/Sie haben verlinkt

Futur II

ich werde verlinkt haben

du werdest verlinkt haben

er/sie/es werde verlinkt haben

wir werden verlinkt haben

ihr werdet verlinkt haben

sie/Sie werden verlinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verlinkte

du verlinktest

er/sie/es verlinkte

wir verlinkten

ihr verlinktet

sie/Sie verlinkten

Futur I

ich würde verlinken

du würdest verlinken

er/sie/es würde verlinken

wir würden verlinken

ihr würdet verlinken

sie/Sie würden verlinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verlinkt

du hättest verlinkt

er/sie/es hätte verlinkt

wir hätten verlinkt

ihr hättet verlinkt

sie/Sie hätten verlinkt

Futur II

ich würde verlinkt haben

du würdest verlinkt haben

er/sie/es würde verlinkt haben

wir würden verlinkt haben

ihr würdet verlinkt haben

sie/Sie würden verlinkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verlinken

Infinitiv Perfekt

verlinkt haben

Partizip Präsens

verlinkend

Partizip Perfekt

verlinkt

TRADUCTION DE VERLINKEN

Découvrez la traduction de verlinken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de verlinken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verlinken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 链接
• Traducteur Français - espagnol: enlace
• Traducteur Français - anglais: to link
• Traducteur Français - hindi: लिंक
• Traducteur Français - arabe: صلة
• Traducteur Français - russe: ссылка
• Traducteur Français - portugais: link
• Traducteur Français - bengali: লিংক
• Traducteur Français - français: lien
• Traducteur Français - malaisien: link
• allemand: verlinken
• Traducteur Français - japonais: リンク
• Traducteur Français - coréen: 링크
• Traducteur Français - javanais: link
• Traducteur Français - vietnamien: liên kết
• Traducteur Français - tamoul: இணைப்பை
• Traducteur Français - marathi: दुवा
• Traducteur Français - turc: bağlantı
• Traducteur Français - italien: collegamento
• Traducteur Français - polonais: powiązanie
• Traducteur Français - ukrainien: посилання
• Traducteur Français - roumain: legătură
• Traducteur Français - grec: σύνδεσμος
• Traducteur Français - afrikaans: skakel
• Traducteur Français - suédois: länk
• Traducteur Français - norvégien: link

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLINKEN»

Découvrez l'usage de verlinken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verlinken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

HTML mit CSS & XHTML von Kopf bis Fuß

Sehen Sie es einfach so: Sie müssen von einer Stelle zu einer anderen verlinken . Das <a>-Element mit dem href-Attribut bietet die Möglichkeit, von einer Stelle aus zu verlinken. Und die Stelle, zu der Sie verweisen, war immer nur der obere  ...

Elisabeth Freeman, Eric Freeman, 2006

Schaufenster des Lernens

Dies spart nicht nur Speicher- platz, sondern erleichtert Lernenden auch die Wartung ihrer E-Portfolios, da durch einfaches Verlinken eine Ressource nur dort aktualisiert und verändert werden muss, wo sie tatsächlich archiviert wurde.

Peter Baumgartner, 2012

Typo3 Handbuch für Redakteure

Texte verlinken und erweiterte RTE-Features nutzen TYPO3 stellt Ihnen einige geeignete Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Sie Sonderzei- chen einpflegen und Ihre Texte verlinken können (Stichwort Hypertext), um ihnen damit den ...

Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011

CSS3: der Meisterkurs

Durch Verlinken mit der CSS-Datei wird das Dokument auf die gleiche Weise verändert, als wäre sie direkt im Kopf des Dokuments eingebettet. Doch wenn man sie in einer separaten Datei ablegt, kann der Code auf anderen Webseiten ...

Jason Cranford Teague, 2011

Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band

In den Office-Programmen können Sie Hyperlinks verwenden, um Ihre Leser mit Ihren bevorzugten Internetseiten oder auch mit einer anderen Seite, Folie oder Datei zu verlinken. Sie können einen Hyperlink aus einem Wort, einer ...

Peter Weverka, 2010

Praxiswissen Joomla! 3.0

Kategorie Steht diese Ausklappliste auf Anzeigen, nennt Joomla! zu jedem archivierten Beitrag seine Kategorie. Dies ist auch die Vorgabe. Kategorie verlinken Wenn Sie zusätzlich Kategorie verlinken auf Ja setzen, erscheint der Name der ...

Tim Schürmann, 2013

Suchmaschinenoptimierung & Online-Marketing: Das Praxishandbuch

Backlinks nicht nur zu Ihrer Startseite, sondern auch zu Ihren Unterseiten setzen Verlinken Sie nicht immer nur auf Ihre Startseite. Verlinken Sie Ihre Referenzen, Ihre Leistungen, Ihre Produkte, Ihre Informationsseiten. Verlinken Sie alles, was ...

Thomas Lindemann, 2013

HTML und CSS

PFADANGABEN - VERLINKEN IN EINEN UNTERORDNER PFADANGABEN - VERLINKEN IN EINE! Bisher stehen die Dateien, auf die wir verlinken, immer im selben Ordner, so dass wir nur den Dateinamen angeben mussten. Bei größeren  ...

Florence Maurice, 2010

Die Kunst des SEO

Im Folgenden beschreiben wir in Grundzügen, wie Sie dabei vorgehen können. Arten von Websites ermitteln, die auf eine Website wie die Ihre verlinken ko ̈nnten Das könnten zum Beispiel Ziel-Websites wie die folgenden sein: • Websites in ...

Eric Enge, Stephan Spencer, Jessie Stricchiola, 2012

TYPO3 CMS Handbuch für Redakteure

TYPO3 stellt Ihnen einige geeignete Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Sie Sonderzei- chen einpflegen und Ihre Texte verlinken können (Stichwort Hypertext), um ihnen damit den letzten Feinschliff zu geben. Mit der Rechtschreibprüfung ...

Christoph Klümpel, Martin Holtz, Pascal Hinz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERLINKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verlinken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LG-Urteil macht Verlinken komplizierter

Diese Seiten werden mitunter von vielen anderen Webseitenbetreibern und Social-Media-Profilen verlinkt. Daher würde eine uneingeschränkte Haftung für den ... «anwalt.de, janv 17»

Urheberrechtsverletzung durch Framing und Verlinken – EuGH kippt ...

Beim Framing werden digitale Inhalte (meist Videos oder Musik) verlinkt. Beim Framen wird der Inhalt direkt in der Website dargestellt. Es entsteht der Eindruck, ... «anwalt.de, janv 17»

Setzen von Hyperlinks: Riskantes Verlinken

Setzen von Hyperlinks: Riskantes Verlinken. Für sein Urteil hat das LG Hamburg enorme Kritik erfahren, da es von vielen als lebensfremd empfunden wird: Wer ... «Internet World, déc 16»

#heiseshow, ab 12 Uhr live: Darf man im Internet noch verlinken?

Bei der nun offenbar nötigen Prüfung eigener Inhalten für eine saubere Verlinkung durch andere Seiten konnte es gegenüber heise online danach selbst nicht ... «Heise Newsticker, déc 16»

Verlinken am Ende - Beschluss des LG Hamburg zu Hyperlinks ...

Nachdem der EuGH am 8.September 2016 ein fragwürdiges Urteil zu Prüfpflichten beim Setzen von Hyperlinks gefällt hat, liegt mit dem aktuellen Beschluss des ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, déc 16»

Facebook: Freunde und Seiten verlinken – so geht's

Wird ein Freund unter einem Beitrag verlinkt, erhält dieser ebenfalls eine Benachrichtigung und kann sich z. B. das witzige Bild schnell anschauen. «Giga.de, nov 16»

Instagram Stories erlaubt verlinken, taggen und Boomerang ...

Vor Kurzem war es noch frech von Instagram, mit der "Stories"-Funktion ziemlich genau Snapchat zu kopieren. Ein bisschen erbost waren wir und wunderten ... «bento, nov 16»

Deutsche Europa-Abgeordnete beginnen Kampagne "Save The Link"

Ohne freies Verlinken gebe es kein freies Netz, argumentieren Abgeordnete aus ... ein, das Recht auf die freie Verlinkung von Inhalten im Internet abzusichern. «Heise Newsticker, oct 16»

Zensur auf leisen Sohlen: Kann verlinken Sünde sein?

Das Verlinken auf online verfügbare Inhalte kann nach Meinung des Gerichts eine Urheberrechtsverletzung darstellen. Wer nicht ausschließlich als ... «Die Achse des Guten, sept 16»

Europäischer Gerichtshof: Urteil zu Links - Sorge bei Medien und ...

Was darf man verlinken und was nicht? Der Europäische Gerichtshof hat nun entschieden, dass man unter Umständen auch auf geschützte Werke verweisen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»