Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Binnenwährung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BINNENWÄHRUNG EN ALLEMAND

Binnenwährung  [Bịnnenwährung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINNENWÄHRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Binnenwährung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BINNENWÄHRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Binnenwährung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monnaie nationale

Binnenwährung

Une monnaie nationale est une monnaie qui n'est pas librement convertible, contrairement aux devises négociées sur les marchés des changes. Il est utilisé uniquement comme moyen de paiement dans un pays ou une zone monétaire, mais ne peut être négocié en dehors de cette zone restreinte. Le taux de change par rapport à d'autres devises est généralement déterminé par l'État ou sa banque centrale. Un échange dans d'autres devises peut être soumis à des restrictions. Dans certains cas, l'échange est également interdit ou seulement possible avec l'approbation individuelle. Des exemples de monnaies nationales sont: le rouble transnistrien, le shilling somalilien, la marque de la RDA. Eine Binnenwährung ist eine Währung, die im Gegensatz zu den an internationalen Devisenmärkten gehandelten Devisen nicht frei konvertierbar ist. Sie dient nur als Zahlungsmittel innerhalb eines Landes oder einer Währungszone, ist aber außerhalb dieses beschränkten Bereiches nicht handelbar. Der Wechselkurs gegenüber anderen Währungen wird in der Regel vom Staat oder dessen Zentralbank festgelegt. Ein Umtausch in andere Währungen kann betragsmäßigen Beschränkungen unterworfen sein. Teilweise ist der Umtausch auch verboten oder nur mit Einzelgenehmigung möglich. Beispiele für Binnenwährungen sind unter anderem: Transnistrischer Rubel, Somaliland-Schilling, Mark der DDR.

définition de Binnenwährung dans le dictionnaire allemand

seule monnaie dans les limites d'un état ou d'une confédération d'états. nur innerhalb der Grenzen eines Staates oder eines Staatenbündnisses gültige Währung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Binnenwährung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BINNENWÄHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BINNENWÄHRUNG

Binnenhafen
Binnenhandel
Binnenkonjunktur
Binnenland
binnenländisch
Binnenmarkt
Binnenmeer
Binnennachfrage
Binnenreim
Binnenschiffer
Binnenschifferin
Binnenschifffahrt
Binnensee
Binnenseite
Binnenverkehr
Binnenwanderung
binnenwärts
Binnenwasserstraße
Binnenwirtschaft
Binnenzoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BINNENWÄHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Synonymes et antonymes de Binnenwährung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BINNENWÄHRUNG»

Binnenwährung binnenwährung wörterbuch Grammatik Eine eine Währung Gegensatz internationalen Devisenmärkten gehandelten Devisen nicht frei konvertierbar dient Zahlungsmittel innerhalb eines Landes oder einer Währungszone aber außerhalb dieses Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexas forex informationen Juni Grenzen Staates Staatenbündnisses gültige Währung wirtschaft gutefrage Gegensatz Devisenmärkten Devisen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Juramagazin Landes durch devisenrechtliche Bestimmungen Zirkulation seiner Geldzeichen Landesgrenzen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Euro wirtschaftspolitik goldseiten forum also quasi Ostblock degradieren Ausfuhrverbot über genauen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Binnenwährung wörter wort Anagramme Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Binnenwährung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINNENWÄHRUNG

Découvrez la traduction de Binnenwährung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Binnenwährung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Binnenwährung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本国货币
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moneda nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

domestic currency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरेलू मुद्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العملة المحلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отечественная валюта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moeda nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গার্হস্থ্য মুদ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monnaie nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata wang domestik
190 millions de locuteurs

allemand

Binnenwährung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国内通貨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국내 통화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhomestik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội tệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்நாட்டு நாணய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती चलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerli para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valuta nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krajowa waluta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітчизняна валюта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monedă națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγχώριο νόμισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike geldeenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhemsk valuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innenlandsk valuta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Binnenwährung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINNENWÄHRUNG»

Le terme «Binnenwährung» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Binnenwährung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Binnenwährung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Binnenwährung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BINNENWÄHRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Binnenwährung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Binnenwährung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Binnenwährung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BINNENWÄHRUNG»

Découvrez l'usage de Binnenwährung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Binnenwährung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialistische Zentralplanwirtschaft in der SBZ/DDR: ...
Seit 1931 gab es in Deutschland eine Binnenwährung mit Devisen- und später Außenwirtschaftskontrollen. Beides wurde bis 1938 zur Devisen- und Außenhandelszwangswirtschaft ausgebaut. Mit dem Preis- und Lohnstop von 1936, dem ...
Oskar Schwarzer, 1999
2
Währungstheorie und Währungspolitik
Gleichzeitig wird jedoch die Preisstabilität in steigendem Umfang gefährdet, weil Wechselkursänderungen immer stärker auf das Binnenpreisniveau durchschlagen. Eine weitere daraus folgende Konsequenz für die Binnenwährung kleinerer ...
Hubertus Adebahr
3
Quo vadis Europa?: Antwortsuche mit besseren Theorien
Um die Einflüsse dieses Warenaustauschs auf den Binnenwert der Waren erkennen zu können, ist folgende Überlegung erforderlich: Man erhält den Außenmarktpreis einer exportierten Ware i in der Binnenwährung m = r, indem man ihn ...
Bernhard Kroll, 2007
4
Fremdwährungsverbindlichkeiten: das Recht der Geldschulden ...
Auffassung vertreten, daß eine Verbindlichkeit, die in Geld einer derartigen „ Binnenwährung" ausgedrückt und jenseits des Währungsstaates zu erfüllen ist, unter deutschem Recht als Schuldstatut keinen Geldschuldcharakter besitzt.17' ...
Helmut Grothe, 1999
5
Anpassung durch Wandel
Für die 1948 neu geschaffene DM spielte in diesem Zusammenhang eine Rolle, daß sie zunächst als reine Binnenwährung entstand, weil alle Wirtschaftsbeziehungen mit dem Ausland von den Militärregierungen reglementiert ...
Hans-Jürgen Wagener
6
Die Kunst und Antiquitäten GmbH im Bereich Kommerzielle ...
Für die Beschaffung und den Export von Kunstgegenständen i gerade bei den Steuerverfahren gegen die Antiquitätenhändler und Sammler i spielte das Verhältnis von Binnenwährung zu den frei konvertierbaren Währungen eine ganz ...
Ulf Bischof, 2003
7
Die Landwirtschaft der DDR vor und nach ihrer Umgestaltung ...
364 Die DDR weist ihren Außenhandel nicht in Binnenwährung, sondern seit Mitte der sechziger Jahre in sog. Valuta-Mark (VM) aus. Die statistische Umrechnung erfolgt nach dem Wert der DM (West) vorder Aufwertung im Jahre 1961: 4,20 ...
Horst Lambrecht
8
Devisentermingeschäfte als Instrument der Währungspolitik
... von Ländern mit „starker" Binnenwährung, deren Grundbilanz einen positiven Saldo aufweist, eine Verminderung des Swapsatzes, die erhöhte Geldimporte zur Folge hat, von Ländern mit „schwacher" Binnenwährung eingesetzt wird.
Steffen-Thomas Ehrig, 1973
9
Internationale Wahrungs-und Finanzpolitik
Bei bevorstehenden Abwertungen würde nämlich jeder Betrag von Binnenwährung bei der Zentralbank in Fremdwährung, bei bevorstehenden Aufwertungen jeder Betrag von Fremdwährung in Binnenwährung umgetauscht werden.
10
Die Grundlagen der Aussenwirtschaftstheorie
Aber auch rein ökonomisch ist Autarkie unmöglich ohne gleichzeitige Planwirtschaft, Stärkung der Landwirtschaft durch Rücksiedelung und eigene, autarke Ausgestaltung des Kreditwesens, also Binnenwährung". Daß die „ planmäßige" ...
Albrecht Forstmann, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINNENWÄHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Binnenwährung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur etablierte Händler
Eine Binnenwährung sollte in einem ersten Schritt die Preisinflation im Inland stoppen. Die Aufgabenstellung war: Beseitigung der völlig „pulverisierten“ ... «Gold.de Infothek, juil 16»
2
«Gesprengte Ketten» – aber gezinkte Karten: Rechtsextremistin ...
... der Parteichefin, äussert sich immer skeptischer zur Idee eines französischen Euro-Austritts, der unweigerlich das Ende der Binnenwährung bedeuten würde. «az Aargauer Zeitung, juin 16»
3
Stellvertretend für den Bischof an den Nazi-Pranger gestellt
... den Devisenhandel durch eine scharfe Gesetzgebung zunächst stark einzuengen und dadurch die Reichsmark zur reinen Binnenwährung zu machen. «KIrchenZeitung, avril 16»
4
Lutz Karpowitz, Commerzbank
Wenn deren Binnenwährung, in Italien früher die Lira oder in Russland der Rubel, schwach bleiben, mag die Rechnung zunächst aufgehen. Aber im Inland ... «ARD.de, mars 16»
5
Flüchtlinge - Wenn Lkw-Fahrer zu unfreiwilligen Schleusern werden
... dass solche Lager eine Schande seien, "für uns Spediteure sind offene Grenzen oder eine gemeinsame Binnenwährung die größten Errungenschaften von ... «Süddeutsche.de, mars 16»
6
Wenn das Geld plötzlich rückwärts fliesst
Sie haben es auch aufgegeben. Lieber werten sie ihre Binnenwährung ab, um ihre Exporte,ihre Beschäftigung und ihr Wachstum aufrecht zu erhalten als sich ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
7
Leserbriefe: Leserbriefe
... dem Trickbetrug, zurück zur EWG , neue Binnenwährungen und den Euro nur noch für grenzüberschreitende Geschäfte. Politiker sind keine Finanzexperten. «DIE WELT, juin 15»
8
Schock: Als die D-Mark in die DDR kam
Dort eine reine „Binnenwährung“, die erst ebenfalls DM abgekürzt wurde (Deutsche Mark der Deutschen Notenbank) und von 1968 bis zum Schluss Mark der ... «Mittelbayerische, mai 15»
9
„Der Dollar hält sich nur noch durch militärische Erpressung auf den ...
... wird der US-Dollar seinen Status als Weltreservewährung verlieren und zur – zwar großen, aber dennoch regionalen – Binnenwährung verkommen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mars 15»
10
Streit um Schuldenschnitt: "Dirty Grexit": Warum Euroschreck Tsipras ...
... die Verrechnung in Sorten dient nur der buchungstechnischen Veinfachung. Eine Binnenwährung kann Tsipras aus dem Stegreif auflegen, wenn er das will. «FOCUS Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Binnenwährung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/binnenwahrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z