Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bissenweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISSENWEISE EN ALLEMAND

bissenweise  [bịssenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISSENWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bissenweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BISSENWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bissenweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bissenweise dans le dictionnaire allemand

dans les piqûres. in Bissen.

Cliquez pour voir la définition originale de «bissenweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BISSENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BISSENWEISE

bismarcksch
Bismark
bismillah
Bismut
Bismutit
Bismutum
Bison
biss
Bissau
bisschen
bissel
Bissen
bissfest
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bissverletzung
Bisswunde
bistabil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BISSENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de bissenweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISSENWEISE»

bissenweise wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch latein Latein französisch Französisch niederländisch Niederländisch Deutschwörterbuch ungarisch Ungarisch spanisch Spanisch schwedisch Schwedisch kroatisch Kroatisch rumänisch Rumänisch tschechisch Tschechisch russisch Russisch bosnisch Bosnisch Bissen Sinn Lebens Nirvāṇa haben Väsetther Wesen dort saftige Erde behandelnd genießen

Traducteur en ligne avec la traduction de bissenweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISSENWEISE

Découvrez la traduction de bissenweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bissenweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bissenweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

作为位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bit as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिट के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бит как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bit como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bit comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bit sebagai
190 millions de locuteurs

allemand

bissenweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビットとして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicokot minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडा म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bit olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altrettanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak samo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біт як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bit ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bit som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bit som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bissenweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISSENWEISE»

Le terme «bissenweise» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bissenweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bissenweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bissenweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISSENWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bissenweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bissenweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bissenweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISSENWEISE»

Découvrez l'usage de bissenweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bissenweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Da haben nun, Väsetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begonnen. Sowie aber dann, Väsetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begannen, war auch schon der ...
Christian Anders, 2000
2
Das Buch des Lichts -
Da haben wir denn dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begonnen: sowie wir aber die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begannen, war unser eigener Glanz verschwunden. Als unser eigener Glanz ...
Christian Anders, Elke Straube, 2013
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
... Vasetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd. war ihnen entstandm%~ Da haben nun, Vasetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begonnen. Sowie aber schmerzlich berührt hat, ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bissenweise, säv. in Gestalt eines Bissens, «inen Bissen auf Einmahl. Er giebt ihm das Brot bissenweise. Der Bis-scwurm , des —es, Mz. die — Würmer, in einigen, besonders R. D. Gegenden, eine Art Bremsen, die etwas länger als die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bissenweise, s?lv. in Gestalt eines Bissens, einen Bissen auf Einwahl. Er giebt ihm da« Brot bissenweise. Der Bis-sewurm, des — es, Mz. die — Würmer, in einigen, besonders N. D. Gegenden, eine Art Bremsen, die etwa« länger als die  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
auszugsweise bachweise bällchenweise ballenweise bäuerischerweise bedingungsweise befehlsweise bejahungsweise bissenweise bittweise blätterweise blattweise blickweise bogenweise borgweise brockenweise bruchstückweise ...
Spiritus Asper, 1826
7
Rahel: ein Buch des Andenkens für ihre Freunde
Weiter hab' ich darüber nichts zu sagen; außer daß der Leser immer verliert, wenn man ihm ein Werk bissenweise zusteekt. Vor der Geschichte war's hübsch in derselben Hore. Sie wissen, im Bürgergeneral erkannt' ich Goethen an Einem  ...
Rahel Varnhagen, 1834
8
Lehrbuch der Zootomie: anatomische Charakteristik der ...
Das Futter gelangt zuerst auf gewöhnlichem Wege zum Pansen, dann bissenweise von diesem wieder zurück durch die Haube in den Schlund und in die Mundhöhle, wo es wiedergekäut und innerhalb der geschlossenen Schlundrinne ...
Rudolph Wagner, 1843
9
Henriette: oder, Der Husarenraub
Er schnitt ein groß Stück Brod ab, begoß es mit Branntwein, und .sieckts mir Bissenweise in den Mund. Hierdurch und durch einen Schluck, den er mir in den Mund goß, ward ich merklich gestärkt. Er klopfte mir hernach mitleidig die Backen  ...
Adam Beuvius, 1780
10
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Vlll. Bissenweise, »äv. r2'N2H. . Bisthum, das, n^2, ^ 'Bisweilen, »äv. t2^-°?22 ^. Bttte, die, Handlung des Bitten« und Worte derselben, ll2nN, ^> V'HIHNN, 12. und s>l2 — l.; N^«v/U, L.N°?«v,, (mit beibehaltenen 2ere); ,))3 , 'l. (ungewiß) mit ...
Johann Friedrich Schröder, 1823

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISSENWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bissenweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleiner Knigge für das Geschäftsessen Korrekt dinieren
... im Ganzen mit Butter bestrichen wird, sondern immer in kleine Stücke gebrochen und dann bissenweise mit etwas Butter oder Aufstrichen bestrichen wird. «Krone.at, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bissenweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bissenweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z