Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bisten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BISTEN

eigentlich = das Hervorbringen des Lautes »bist«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BISTEN EN ALLEMAND

Bisten  [Bịsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bisten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bisten

Bisten

Bisten

49.2538896.705833200 Coordonnées: 49 ° 15'14 "N, 6 ° 42 '21" O Lieu des blessures dans l'église catholique de Sarre Saint-Pierre Bisten est la plus petite partie de la municipalité Überherrn dans le district de Saarlouis. Jusqu'à la fin de 1973, Bisten était une municipalité indépendante. 49.2538896.705833200Koordinaten: 49° 15′ 14″ N, 6° 42′ 21″ O Lage von Bisten in Saarland katholische Kirche St. Peter Bisten ist der kleinste Ortsteil der Gemeinde Überherrn im Landkreis Saarlouis. Bis Ende 1973 war Bisten eine eigenständige Gemeinde.

définition de Bisten dans le dictionnaire allemand

Leurre de la poule noisette. Lockruf der Haselhenne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bisten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BISTEN


Schuhleisten
Schu̲hleisten [ˈʃuːla͜istn̩]
ableisten
ạbleisten
ablisten
ạblisten
auflisten
a̲u̲flisten
auslisten
a̲u̲slisten
ausmisten
a̲u̲smisten [ˈa͜usmɪstn̩]
befristen
befrịsten
einnisten
e̲i̲nnisten [ˈa͜innɪstn̩]
erdreisten
erdre̲i̲sten [ɛɐ̯ˈdra͜istn̩]
erlisten
erlịsten
fisten
fịsten
fristen
frịsten
gewährleisten
gewä̲hrleisten [ɡəˈvɛːɐ̯la͜istn̩]
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
misten
mịsten
nisten
nịsten [ˈnɪstn̩]
reisten
re̲i̲sten
twisten
twịsten
überlisten
überlịsten [yːbɐˈlɪstn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BISTEN

Bissen
bissenweise
bissfest
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bissverletzung
Bisswunde
bistabil
Bister
Bistouri
Bistro
Bistrotisch
Bistum
Bisulfat
Bisulfit
bisweilen
Biswind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BISTEN

Gonochoristen
Kasten
Kirsten
Kosten
Marianisten
Posten
Rudisten
Schaftleisten
Versandkosten
am besten
anristen
batisten
entfristen
entmisten
hinfristen
kneisten
kosten
lasten
osten
posten

Synonymes et antonymes de Bisten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISTEN»

Bisten bisten wörterbuch Grammatik Koordinaten Lage Saarland katholische Kirche Peter kleinste Ortsteil Gemeinde Überherrn Landkreis Saarlouis Ende eine eigenständige möchte sich ganz herzlich allen Sponsoren Fans Mitgliedern für Engagement ihre Unterstützung während langen foren fotos videos vereins Erfahre alles über Verein Ergebnisse alle brandaktuellen Themen Forum Fotos Videos Gästebuch vieles mehr ueberherrn ortsteil Name Einwohner Stand kleinsten Ortsteiles Gemeinde Überherrn leitet Flüsschen Bist Kunzler telefonbuch überherrn Adressen Telefonbuch sehen Kartenansicht Telefonnummer Klicken rein örtliche Einträge

Traducteur en ligne avec la traduction de Bisten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISTEN

Découvrez la traduction de Bisten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bisten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bisten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

BISTEN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bisten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bisten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bisten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bisten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bisten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bisten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bisten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisten
190 millions de locuteurs

allemand

Bisten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BISTEN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bisten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bisten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bisten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bisten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bisten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bisten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bisten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bisten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bisten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bisten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bisten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bisten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISTEN»

Le terme «Bisten» est assez utilisé et occupe la place 42.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bisten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bisten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bisten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bisten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bisten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bisten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISTEN»

Découvrez l'usage de Bisten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bisten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papstamt - pro und contra: geschichtliche Entwicklungen und ...
geschichtliche Entwicklungen und ökumenische Perspektiven Walter Fleischmann-Bisten. Das Papstamt in heutiger evangelischer Sicht Walter Fleischmann- Bisten I. Die evangelische Aktualität eines katholischen Themas Das Papstamt ist ...
Walter Fleischmann-Bisten, 2001
2
Erziehung zum Dialog: Weg und Wirkung Wolfgang Suckers
Weg und Wirkung Wolfgang Suckers Holger Bogs, Walter Fleischmann-Bisten. Sich kontinuierlich und systematisch - ja geradezu beharrlich! - des tragenden Grundes zu vergewissern, auf dem der Bau der Kirche ruht, dies war die Art, wie  ...
Holger Bogs, Walter Fleischmann-Bisten, 2006
3
100 Jahre Evangelischer Bund in Österreich: Probleme und ...
Walter Fleischmann-Bisten Konfessionskunde zwischen Bekennen und Versöhnen. Das Konfessionskundliche Institut 1947-1997 Die Gründung eines Konfessionskundlichen Instituts am l . November 1 947 im südhessischen Bensheim ...
Karl-Reinhart Trauner, Bernd Zimmermann, 2003
4
Geschichte Preussens: von den ältesten Zeiten bis zum ...
Jetzt erst kam Kynstutte mit einem Streithaufen herbeigeeilt und da er die neue Burg wieder gänzlich zerstört fand und vernahm, daß sich das Ordensheer gegen die Burgen Bisten und Welun am Memcl-Stromc wenden werde, so suchte er ...
Johannes Voigt, 1832
5
Georgien: Gesellschaft und Religion an der Schwelle Europas ...
Fleischmann-Bisten: Religiöser. Pluralismus. in. Georgien. 1. Methodische Hinweise „Religiöser Pluralismus in Georgien“ ist ein gesellschaftspolitisch heißes Eisen. Es ist aber auch ein ökumenisch spannungsvolles Thema. Dies gilt für jenes ...
Bernd Schröder, 2005
6
Uebersicht der Verordnungen, welche im Herzogthume ...
... abzuliefernden Absenten -Bisten leichter übersehen und jene mit diesen desto schneller darüber conferiren , diese aber desto schleuniger darnach gerichtlich ver- fahren können ; so sollen die Schullehrer daraus alle drei Monate nach dem  ...
Karl Friedrich Bege, 1828
7
Fidibus: Eine satyrische Monatsschrift
Freytags, den Bisten Aprik 1769. » ^ ^ ,,,,, ,,,,,,,, ^ «Lizuöä niciöst einsmoäi tempu5 > « qusli «irum z>«lLr. . 5s ist Kit, daß ich meinen Lesirn und Leserinnen dm weitern Verlauf des . galanten Briefwechsels «us dem vtz« rißm Kriege, welcher im ...
Johann Jacob Ebert, 1769
8
Journal von und für Deutschland
Bisten. ^ >, Büsten en biscnit, Nro. 7. auf vergoldeten Fußgestellen mit Wappen und Wapvendccke, von vorgcdacktcn höchsten Personen das St. Dito auf weissen und vergoldeten Fußgestellen, Nro^. 7. von Sr. Majestät dem römifchen Kaiser ...
Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1785
9
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Stubenberg, ^"'lte« Herrn Geheimen Rath und Ober - Amts« Bisten. Hauptmann von Gerßdorff. ?rs. ven 1 8. ^piil 176z. Christian August MeniuS. L x r r a c r aus Dem allerunterthämqsten Vortrag der zu Anhandgebung dien- smner Mittel , um  ...
‎1786
10
Philipp Melanchthon: ein Wegbereiter für die Ökumene
Geburtstag 1997 Walter Fleischmann- Bisten Die theologischen und pädagogischen Impulse Melan- chthons sind heute in Kirche und Schule weithin unbekannt. Wie selten bei einem der einst wirkungsvollsten Gelehrten Europas klaffen ...
Jörg Haustein, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bisten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faits divers Bisten-en-Lorraine : un blessé dans l'incendie de son ...
Un incendie s'est déclaré ce jeudi vers 4h, dans un logement situé au-dessus de l'ancien café de Bisten-Lorraine. L'occupant incommodé par les fumées a été ... «Le Républicain Lorrain, juin 16»
2
"Ljouwerter bernebuorkerij soarget goed foar de bisten"
Eigenaar Germ Reitsma van de Leeuwarder kinderboerderij vindt de oproep dat kinderboerderijen beter voor de dieren moeten zorgen, vreemd. De landelijke ... «Omrop Fryslan, juin 16»
3
Secteur Creutzwald : une maison en feu cette nuit
Peu avant 3h du matin, une maison a pris feu rue Principale à Bisten-en-Lorraine près de Creutzwald ! Ce sont les pompiers de Creutzwald, Boulay et ... «Radio Mélodie, juin 16»
4
Heilsarmee zwischen Uniform und Moderne - Suppe, Seife ...
Schon früh entstand so das Motto "Suppe, Seife, Seelenheil", erklärt Walter Fleischmann-Bisten, evangelischer Theologe und Konfessionsforscher. "Man kann ... «Deutschlandfunk, mai 16»
5
Vie de la ville Bisten-en-Lorraine : un parking pour le tourisme
La municipalité de Bisten vient d'inaugurer un parking. Et c'est bien plus qu'une simple aire pour voitures : il s'agit d'un emplacement qui rend un grand service ... «Le Républicain Lorrain, mai 16»
6
Abschied von einem „Enzyklopäden“
Mareile Lasogga (Dritte von links) ist die neue Direktorin am Konfessionskundlichen Institut in Bensheim. Sie folgt auf Walter Fleischmann-Bisten (rechts). «Echo-online, mars 16»
7
Marienheider im Handball-Landesfinale
... Julian Malek, Laurin Müller, Florian Schmidt, David Shitnikov und Jonas Stüber; Ole Bisten und Shawn Pauly konnten verletzungsbedingt nicht mitspielen. «Anzeigen-Echo, févr 16»
8
Expositie Abe Gerlsma's Bisten en Blommen
LEEUWARDEN - Op zondag 31 januari gaat een opmerkelijk tentoonstellingsproject van start in het Natuurmuseum Fryslân, Tresoar en Galerie De Roos van ... «RTV NOF, janv 16»
9
Gesamtschul-Team für das Finale qualifiziert
... Shawn Pauly, Florian Schmidt, David Shitnikov und Jonas Stüber. Verletzungsbedingt fehlten die Stammspieler Ole Bisten, Pierre Busch und Tom Kiesler. «Lokalanzeiger Waldbröl, janv 16»
10
Animations Marché de Noël à Creutzwald : des nouveautés du 12 ...
Ceux-ci sont au nombre de 17, pour la deuxième année consécutive, répartis au square de la Bisten et au centre-ville. Les autres chalets seront occupés par ... «Le Républicain Lorrain, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bisten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z