Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bissverletzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISSVERLETZUNG EN ALLEMAND

Bissverletzung  [Bịssverletzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISSVERLETZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bissverletzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISSVERLETZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bissverletzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bissverletzung dans le dictionnaire allemand

blessure causée par une morsure 1; Bite blessure. durch einen Biss 1 verursachte Verletzung; Bisswunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bissverletzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BISSVERLETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BISSVERLETZUNG

Bissau
bisschen
bissel
Bissen
bissenweise
bissfest
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bisswunde
bistabil
Bisten
Bister
Bistouri
Bistro
Bistrotisch
Bistum
Bisulfat
Bisulfit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BISSVERLETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Bissverletzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISSVERLETZUNG»

Bissverletzung bissverletzung durch katze antibiose mensch rechtsmedizin antibiotikum beim hund behandeln Wörterbuch doccheck flexikon Auch sollte Patient nach seinem Tetanus Impfstatus befragt werden einen Menschenbiss entstanden muss sich Arzt auch Bissverletzungen säugetiere dguv harmlosen äußeren Aspekt geringen Gewebeschaden Tiefe geschlossen mechanische Bisseinwirkung können kind netdoktor Hunde oder andere Kinder zeichnen ihre hohe Infektionsgefahr Deshalb jede ärztlich behandelt Gründe für Gefährlichkeit jeder Hundbiss Katzenbiss wird verständlicher Form erläutert Deutsches ärzteblatt therapeutische sofortmaßnahmen Neben Bedrohung Bißverletzung kommt konsekutiven Infektionskrankheiten eine große

Traducteur en ligne avec la traduction de Bissverletzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISSVERLETZUNG

Découvrez la traduction de Bissverletzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bissverletzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bissverletzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咬创伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morder la herida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bite wound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने घाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدغة الجرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укусить намотана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morder feridas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mordre la plaie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggigit luka
190 millions de locuteurs

allemand

Bissverletzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷をかみます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cokotan tatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắn vết thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிக்க காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हानी जखमेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırmak yara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morso della ferita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gryźć rany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкусити намотана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musca înfășurată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάγκωμα του τραύματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byt wond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bita lindas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bite sår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bissverletzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISSVERLETZUNG»

Le terme «Bissverletzung» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bissverletzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bissverletzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bissverletzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISSVERLETZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bissverletzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bissverletzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bissverletzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISSVERLETZUNG»

Découvrez l'usage de Bissverletzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bissverletzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis
Versorgung einer Bissverletzung. Bissverletzungen sind häufige Notfälle und können tückisch sein: Ein harmlos wirkendes Loch kann Eingang zu einer Thoraxverletzung sein, ein großer Riss nicht weiter schlimm. Für den Besitzer, der nach ...
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2012
2
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Die wichtige Frage, ob bei einer Bissverletzung eine prophylaktische Behandlung mit Aciclovir eingeleitet werden sollte, muss von den Umständen abhängig gemacht werden. Tiefe und ausgedehnte Bissverletzungen im Bereich von Kopf und ...
‎2004
3
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Für die Therapie sind immer die Herkunft und der Mechanismus der Bissverletzung sowie die Lokalisation zu berücksichtigen; eine Einteilung in eine hieraus abzuleitende Risikogruppe hat sich bewährt (. Tab. 16.2). Diese Verletzungen sind ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
4
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
... 5 Talgdrüsen,heterotope 5 Venous lake 5 Cheilitis simplex (Lippenleckekzem) Hitliste: „Lippe,Erkrankungen der Lippenschleimhaut“ 5 Aphthen,habituelle 5 Bissverletzung 5 Fibrose,orale submuköse (Pharynx und Lippen) 5 Herpes simplex ...
‎2011
5
Kinderzahnmedizin
... Mukozele, Speichelstein, Abszess Rötung, Schwellung, Ulzera, Belag Aphthen , Bissverletzung, Parotitis, Verätzung, Abszess, Herpes Rötung, Schwellung, Ulzeration, Rezession Aphthen, Fisteln, dentogener Infekt, machanische Verletzung ...
‎2001
6
Medikamentöse Therapie in der HNO-Heilkunde
Bissverletzung. im. Kopf-Hals-Bereich. n Hohe Infektionsgefährdung n Häufige Erreger bei infizierten Hunde- und Katzenbissen: Pasteurella multocida (!), Capnozytophaga canimorsus, Eikenella corrodens, Wecksella zoohelium u.a. n ...
Horst Luckhaupt, 2007
7
Homöopathische Arzneimittelfindung in Der Tierheilkunde Mit ...
Fallbeispiel. Nr.8. Gelenkfistel. nach. Bissverletzung. Der mir während der Sprechstunde vorgestellte vierjährige Schäferhund- Rüde wurde einige Tage zuvor während einer Beißerei von seinem wütenden Kontrahenten in den rechten ...
Irmgard Elsholz, 2005
8
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
A Laterale Röntgenaufnahme einer Ulna mit Osteomvelitits nach Bissverletzung. Sklerose und ein Knochensequester sind erkennbar. B Laterale Röntgenaufnahme einer proximalen Tibia mit Osteomyelitis in der Tuberositas tibiae. C Laterale ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
9
Praxisleitfaden Tierhomöopathie: Vom Arzneimittelbild zum ...
Labrador. Largo. –. Folge. einer. Bissverletzung. Largo, 3-jähriger Black Labrador-Rüde, hatte im Januar – 7Monate zuvor – durch eine Beißerei eine Verletzung an der linken Vorderpfote zwi- schen den Ballen der 4. und 5. Zehe davongetra- ...
Christiane P. Krüger, 2010
10
Homöopathische Arzneimittellehre der Symbole und Charakteristika
Indikationen • nach Insektenstich (Schnaken, Spinnen, Flöhe, Zecken), Seeigel, schmerzhaft, juckt lange, reizt zum Kratzen • Infektionen von Stichverletzungen, Spritzenabszess, Bissverletzung (Ratten, Schlangen, Hunde) • Abmagerung ...
Michael Schlaadt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISSVERLETZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bissverletzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hund beißt Polizisten
Die Bissverletzung musste im Krankenhaus behandelt werden. Die Hundehalterin erwartet nun eine Anzeige wegen zweifacher fahrlässiger Körperverletzung. «Südwest Presse, juil 16»
2
Aggressiver Rottweiler beißt Wasserableser, Polizei stoppt Tier mit ...
Der Mitarbeiter des Wasserzweckverbandes erlitt eine Bissverletzung und musste ärztlich versorgt werden. Zur Aufklärung der Hintergründe des Vorfalles hat ... «Wochenblatt.de, juin 16»
3
Schwester von Wolf Kurti stirbt an Bissverletzungen
Munster. In der Lüneburger Heide bei Munster ist eine tote Wölfin gefunden worden. Das Tier starb an Bissverletzungen, es soll vor kurzem Welpen geboren ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
4
Wölfin auf Truppenübungsplatz totgebissen
... Naturschutz (NLWKN) am Dienstag bekannt gegeben hat, starb die Wölfin vermutlich vor mehreren Tagen an den Folgen einer ungeklärten Bissverletzung. «NDR.de, mai 16»
5
Hessisches LSG zu Bissverletzungen bei Hundebetreuung ...
Eine Hundesitterin bekommt kein Geld von der Berufsgenossenschaft. Sie wurde von einem Hund gebissen, den sie für mehrere Wochen betreuen sollte. «Legal Tribune Online, mai 16»
6
Ferlach: Hund ging auf Schülerin (10) los
Das Mädchen erlitt eine blutende Bissverletzung am linken Oberschenkel. FERLACH. Heute Mittag attackierte ein Hund eine zehnjährige Schülerin während sie ... «meinbezirk.at, avril 16»
7
Dritter Überfall auf eine Frau binnen fünf Tagen
Der Mann müsste eine Bissverletzung an einer Hand haben, vermutlich an einem Daumen und eventuell Kratzer am Hals. Werbung. Das Kriminalkommissariat ... «Badische Zeitung, avril 16»
8
POL-E: Essen: "Schiwago" stellt Täter auf der Flucht - 21-Jähriger ...
Seine Bissverletzung musste anschließend ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden./ Hag. Rückfragen bitte an: Polizei Essen/ Mülheim an der Ruhr «Presseportal.de, févr 16»
9
POL-SI: Nach Überfall vom 27.01.2016 auf Frau in Weidenau ...
Bei dem gestrigen Überfall hatte das Opfer dem Täter eine massive Bissverletzung im Handbereich zugefügt. Der festgenommene 47-Jährige verfügt über eine ... «Presseportal.de, janv 16»
10
POL-SI: Nach Überfall: Polizei fahndet nach an der Hand verletztem ...
Das Opfer setzte sich allerdings sehr tatkräftig zur Wehr und fügte dem Täter eine massive Bissverletzung an der Hand zu. Die Polizei fahndet jetzt nach dem ... «Presseportal.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bissverletzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bissverletzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z