Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blank liegen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLANK LIEGEN EN ALLEMAND

blank liegen  [blạnk liegen, blạnkliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLANK LIEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
blank liegen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BLANK LIEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «blank liegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blank liegen dans le dictionnaire allemand

n'ont pas d'isolement dans «les nerfs sont nus». pas d'isolation Exemple Le fil était nu. keine Isolierung aufweisen in »die, jemandes Nerven liegen blank«. keine Isolierung aufweisenBeispielder Draht lag blank.

Cliquez pour voir la définition originale de «blank liegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLANK LIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLANK LIEGEN

blank
blank legen
blank polieren
blank putzen
blank reiben
blank scheuern
blank wetzen
Blanka
Blänke
Blankeis
Blankenese
Blanket
Blankett
blanko
Blankoakzept
Blankoscheck
Blankounterschrift
Blankovollmacht
Blankvers
blankziehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLANK LIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonymes et antonymes de blank liegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLANK LIEGEN»

blank liegen nerven liegen blank wenn wörterbuch bedeutung Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Diese erklärt sich erster Linie damit dass vieler Anleger weil nach kaum überstandener Finanzkrise schon nächste Korrekturen wortliste blankliegen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Dict übersetzungsforum Übersetzungsforum Forum gegenseitigen Hilfe umgekehrt Schwache heißt Begriff schwache bezeichen eher Menschen grundsätzlich sehr sensibel sind deren quasi dauerhaft Manchmal Stress oder burn immer kaputt haben wohl alle einmal gesagt Aber bedeutet wirklich scheinbar ohne Grund jeden Meine hilfe forum gofeminin gehe auch nicht weiter weint

Traducteur en ligne avec la traduction de blank liegen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLANK LIEGEN

Découvrez la traduction de blank liegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de blank liegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blank liegen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上边缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

son en el borde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारे पर हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هم على حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

находятся на краю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estão no limite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sont sur le bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di pinggir
190 millions de locuteurs

allemand

blank liegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジ上にあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리에 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đang trên bờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பில் உள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenarında olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono su bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

są na skraju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бланк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt pe muchie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι στην άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is op die rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är på kanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er på kanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blank liegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLANK LIEGEN»

Le terme «blank liegen» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blank liegen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blank liegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blank liegen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLANK LIEGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blank liegen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blank liegen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blank liegen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLANK LIEGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot blank liegen.
1
Alexander Strehmel
Gerade in einem Spiel, in dem die Nerven blank liegen, muss man sein wahres Gesicht zeigen und die Hosen runter lassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLANK LIEGEN»

Découvrez l'usage de blank liegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blank liegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Schwaches oder übererregtes tarpaka ist die Grundlage für Erkrankungen des Nervensystems und Rückenmarks, auch von Rückenverletzungen, Wirbelblockierungen oder Nasennebenhöhlenentzündungen. Wenn „die Nerven blank liegen“ ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
2
Der Bundeskanzler im Spannungsfeld zwischen ...
Personelle und organisatorische Intema des Amtes Blank liegen außerhalb sei- 124, S. 103f.; vgl. U. Wengst, Staatsaufbau, S. 190; vgl. Konrad Adenauer, Erinnerungen, Bd. 3 : 1 955- 1 959, Stuttgart 1 967, S. 7 1 . 238 Die Kabinettsprotokolle ...
Evelyn Schmidtke, 2001
3
Die deutsche Rechtschreibung
Schreibung. 2004. Bedeutung. Schreibung. 2006. bereit erklären (sich) bereiterklären / bereit erklären (sich) bereitmachen (sich) bereitmachen / bereit machen (sich) blank liegen (Nerven) blankliegen / blank liegen fein machen (sich ) sich ...
Michael Müller, 2007
4
"Fußball ist Fußball": Fußballsprüche von Herberger bis heute
Fußballsprüche von Herberger bis heute Michael Schaffrath. Anatomisches „ Gerade in einem Spiel, in dem die Nerven blank liegen, 14. Anatomisches.
Michael Schaffrath, 2006
5
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
Es ist fast ein Widerspruch, wenn im Volksmund formuliert wird, dass „die Nerven blank liegen“. Durch die Überladung des Körpers mit Säu— ren ist der Organismus nicht in der Lage, die übrigen Fremdstoffe aus dem Blut auszu— scheiden, ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
6
Geheimes Verlangen: Erotischer Roman
»Tut mir leid«, sagt er wieder, weil die Fäden der Frustration, in die seine Gedanken eingesponnen sind, sich immer enger zusammenziehen, seine Nerven blank liegen. »Alles ist mein Fehler.« Sie hebt abermals den Stock auf und schleudert ...
Cameron S. Redfern, 2007
7
Assessment-Center-Training für Führungskräfte: Die ...
Die wichtigsten Übungen - die besten Lösungen Christian Püttjer, Uwe Schnierda. Der direkte Kräftevergleich der Teilnehmerinnen und Teilnehmer führt dazu, dass die Nerven bei den meisten blank liegen. In dieser Situation scheint es dann ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
8
Mythos Macht: Wie ist wirksamer Einfluss möglich?
Wennfüralle erkennbar die Nerven blank liegen, wenn der emotionale Gesprächsaufwand in keinem Verhältnis mehr zumInhaltsgewinnsteht, trifftmöglicherweisediese Bemerkung die Situation:»Leute!So kommen wirdoch nichtvoran.
Heinz Becker, 2013
9
Sturz Der Engel
Manche entschuldigten Michael Fehlverhalten damit, dass inzwischen auch seine Nerven blank liegen. Etwas, was man einem Erzengel sonst nie zugestanden hätte. Erneut vergeht viel Zeit, ohne dass irgendein Ereignis die Langeweile ...
Lothar Modde, 2008
10
Und sowas kommt dabei heraus: Kreatives Schreiben in der Gruppe
Wer kann es ihnen dann schon verübeln, dass nach einem solchen Tag die Nerven blank liegen. Und es war natürlich wieder eine Nichtigkeit, die diesen Streit auslöste. Als ob wir hier und jetzt nicht weiß Gott andere Probleme hätten.
Jutta Michaud, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLANK LIEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blank liegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehr Aggressionen im Straßenverkehr: Warum die Nerven oft ...
Vielen Dank, dass Sie den Artikel "Aggressionen im Straßenverkehr: Warum die Nerven oft blank liegen" lesen möchten. Dieser Artikel ist als Beitrag exklusiv in ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
2
Ronaldo reißt Reporter das Mikrofon aus der Hand
Bei Superstar Cristiano Ronaldo dürften vor dem letzten Gruppenspiel der Portugiesen gegen Ungarn die Nerven blank liegen. Als er während eines ... «Heute.at, juin 16»
3
Mittlere Straße in Degerloch: Die Nerven liegen blank
Der Leiter der Musikschule, Andreas Digel, bestätigt, dass schon seit einiger Zeit bei manchen Anwohnern die Nerven blank liegen. Er umreißt die Ursache der ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
4
Besorgte Bürger: In Karnap liegen die Nerven blank
Dass bei manchen Karnapern die Nerven blank liegen, zeigt eine Auseinandersetzung am Rande der Veranstaltung zwischen einer Zuhörerin und einem ... «Derwesten.de, oct 15»
5
Yuan-Abwertung "Die Nerven der chinesischen Führung liegen ...
Heep: Die beiden Eingriffe in diesen komplett verschiedenen Bereichen zeigen zumindest, dass die Nerven der chinesischen Führung zunehmend blank liegen ... «Deutschlandfunk, août 15»
6
Wenn die Nerven blank liegen ...
Andrea Händler "Ausrasten"… Foto: BAUMANN MANFRED „Ausrasten“ mit Andrea Händler ab 13. 10. in der Kulisse: Humoristische Erinnerungen an allerlei ... «Kurier, sept 14»
7
Wenn Nerven blank liegen
Die sogenannten Myelinscheiden liegen wie eine Schutzschicht um die Nervenfasern und sichern deren Isolierung. Ihre Funktion gleicht der von Kabelhüllen in ... «derStandard.at, mai 14»
8
SPD-Streit mit Steinbrück und Gabriel Wenn die Nerven blank liegen
SPD-Kanzlerkandidat Steinbrück wirft Parteichef Gabriel Illoyalität vor, die Basis reagierte verstört. Erst als Steinbrücks Frau auf dem kleinen Parteitag spricht ... «Süddeutsche.de, juin 13»
9
Unterschätzte Macht : Wenn die Nerven blank liegen - So helfen ...
Manche genieren sich dafür - schließlich liegen eher Flexibilität, Offenheit für Neues und Abenteuerlust im Trend. Bloß keine Routine aufkommen zu lassen ... «FOCUS Online, avril 12»
10
Eisenlärm lässt Nerven blank liegen
Im Hugstetter Industriegebiet gibt es Konflikt um Lärm und Ausdehnung eines Baustahlbetriebes / Vorwürfe an die Gemeinde. «Badische Zeitung, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. blank liegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blank-liegen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z