Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blindfenster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLINDFENSTER EN ALLEMAND

Blindfenster  [Blịndfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLINDFENSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blindfenster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLINDFENSTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blindfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blindfenster

fenêtre

Fenster

Cet article a été écrit sur la page d'assurance qualité du WikiProject Planen und Bauen. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles des domaines de l'ingénierie de la construction, de l'architecture et de la planification à un niveau acceptable. Ce faisant, des articles qui ne peuvent être considérablement améliorés peuvent être donnés dans la discussion générale sur l'éradication. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Fonctions principales de la fenêtre: exposition, ventilation, vue Une fenêtre est une ouverture dans le mur d'un bâtiment et sert l'alimentation de lumière et la vue, généralement une fenêtre d'aile pour ventilation est incluse. Le mot vient du latin: fenestra. L'ancien terme allemand Wind-Auge signifiait ce qui se trouvait dans le terme danois et dans la fenêtre anglaise. L'ancien haut-allemand est le terme correspondant augadoro. Windows se compose généralement de deux parties: un cadre fixe ainsi que des garnitures de fenêtres fixes ou des feuilles de fenêtre mobiles avec des garnitures de fenêtre correspondantes. Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel, die nicht maßgeblich verbessert werden können, möglicherweise in die allgemeine Löschdiskussion gegeben. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hauptfunktionen des Fensters: Belichtung, Lüftung, Aussicht Ein Fenster ist eine Öffnung in der Wand eines Gebäudes und dient der Lichtzufuhr und der Aussicht, meistens ist ein Fensterflügel zum Lüften enthalten. Das Wort stammt aus dem Lateinischen: fenestra. Der altgermanische Begriff dafür bedeutete Wind-Auge, was sich im dänischen Begriff vindue und im englischen window erhalten hat. Althochdeutsch ist der entsprechende Begriff augadoro. Fenster bestehen in der Regel aus zwei Teilen: einem festen Rahmen sowie festen Fensterfüllungen oder beweglichen Fensterflügeln mit entsprechenden Fensterfüllungen.

définition de Blindfenster dans le dictionnaire allemand

comme un volet devant un ensemble de mur, une fenêtre prétendue; fenêtre pop-up. als Blende vor eine Wand gesetztes, vorgetäuschtes Fenster; Blendfenster.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blindfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLINDFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLINDFENSTER

Blindenheim
Blindenhund
Blindenlehrer
Blindenlehrerin
Blindenleitsystem
Blindenschrift
Blindenschule
Blindenstock
Blindenverband
Blinder
Blindfisch
blindfliegen
Blindflug
Blindgänger
Blindgängerin
Blindgeborene
Blindgeborener
Blindgeborne
Blindgeborner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLINDFENSTER

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
dfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Synonymes et antonymes de Blindfenster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINDFENSTER»

Blindfenster Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dieser Artikel wurde Qualitätssicherungsseite WikiProjekts Planen Bauen eingetragen Dies geschieht Qualität Themengebieten Bautechnik Architektur Planung akzeptables Niveau bringen fenster baron blicken lange architektonische Tradition zurück bisweilen auch Blendfenster genannt Besonderheit liegt darin dass Duden blindfenster bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bilder außenraum START ÜBER PROJEKT BILDER KOOPERATION INFO PRESSE FLYER IMPRESSUM universal lexikon deacademic Fenster Flügeln geöffnet dies oder Winterfenstern vorkommt Doppelfenster …Blindfenster linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Bildbeispiele österreichischen burgen pragmatische Lösung diese Problem sogenannte wird einfach Mauer aufgemalt Für besonders interessant weil baumarkt Blend kein durch durchblicken

Traducteur en ligne avec la traduction de Blindfenster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLINDFENSTER

Découvrez la traduction de Blindfenster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blindfenster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blindfenster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Blindfenster
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blindfenster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blindfenster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Blindfenster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Blindfenster
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Blindfenster
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blindfenster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blindfenster
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blindfenster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blindfenster
190 millions de locuteurs

allemand

Blindfenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Blindfenster
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Blindfenster
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blindfenster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blindfenster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blindfenster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Blindfenster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blindfenster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blindfenster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blindfenster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Blindfenster
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blindfenster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blindfenster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blindfenster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blindfenster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blindfenster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blindfenster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLINDFENSTER»

Le terme «Blindfenster» est très peu utilisé et occupe la place 177.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blindfenster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blindfenster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blindfenster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLINDFENSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blindfenster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blindfenster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blindfenster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINDFENSTER»

Découvrez l'usage de Blindfenster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blindfenster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schienenfahrzeugtechnik
Je nach Funktion werden die Fenster in Sichtfenster, Blindfenster und Frontfenster unterschieden. Klimatisierte Reisezugwagen haben Festfenster, die zum Teil als Notausstieg ausgeführt sind: Diese Fenster lassen sich, nachdem man die ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
2
Beyträge zur bürgerlichen Baukunst: mit 10 K.
Blindfenster kann man nicht wohl Blindfen, durchaus vermeiden, sie sollen also auch geduldet seyn. stern. Mg» kann sie zwar, wenn man wirklich Gläser darein se, hen will, den wahren so ähnlich machen, daß man sie, äußerlich gesehen, ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1787
3
Drei Bücher von Dienstbarkeiten
So dann die Fenster über halbe Dicke der Mauer zu bee- Mmachen derseitö hineingebrochen /so ist die Mauer unvertheilt gemein die Mau« zu halten/ so aber dieselben Blindfenster nur auf halbe Di- gechcilt. h^^^ rührten / so istö eine  ...
Martin Pegie, 1718
4
Das Stadtrecht von München: Nach bisher ungedruckten ...
4) Prasumlionen fiir die Communeigenschaft einer Mauer bildcn, wenn andere Beweismitiel nicht zu- reichcn, folgende Umstande : «) wenn aus beiden Seiten der Mauer Bogen, Psoiler, Biindsallungcn oder Blindfenster (Mauer- vertiefungen ) ...
Franz Auer, 1840
5
Das Stadtrecht von Muenchen nach bisher ungedruckten ...
□t) Präsumtionen für die Communeigenschaft einer Mauer bilden, wenn andere Beweismittel nicht zureichen, folgende Umstände : o) wenn auf beiden Seiten der Mauer Bögen, Pfeiler, Blindfällungen oder Blindfenster (Mauer- vertiefungen)  ...
Franz Auer, 1840
6
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
März 172g. Neben ihm recht« seine Tochter sleo- nora Cajetana, geboren 1697, gestorben 1717. links seine Tochter Katharina, geboren i6zy, gestorben 17Z5. Links im Blindfenster steht eine Zwergin« : Jungfrau A g n e « Tarnovily'von T a r n ...
7
Historische Kleinarchitekturen in Sachsen: eine Untersuchung ...
Abbildung 78 – Hebefenster, Plauen Weststraße Sehr beliebt bei Kleinarchitekturen sind Blindfenster. Dabei handelt es sich um fensterförmige Wandgliederungen ohne Öffnung, die aus Gründen der Gliederung des Baukörpers notwendig ...
Caroline Rolka, 2007
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Sz. so viel als Blindfenster. S. d. Der Blindsisch, des — eS, Mz. die — e, eine Art Fische, die zum Geschlecht der Radelfische gehört (5?»AnsrKu, txpkle ; Sole- nostomns XI.); auch Röhrholzschnauze. Er hat einen rundlichen sehr ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Hallenumgangschöre in Brandenburg
An der Nordwand des Querhauses wurde das neue Fenster ab Oberkante des alten Vorhallendaches innen konsequent als Blindfenster bis über das Eingangsportal heruntergeführt. Auf die Ausführung des Mittelfensters auch in der Südwand ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2000
10
Magdeburgische Bildhauer der Hochrenaissance und des Barock
Links und rechts von der Mitteltafel überziehen sogar Nachahmungen hoher, schlanker Maßwerk-Blindfenster die Rückwand, der Grund der tiefen Nischen hinter den Frauen ist mit reinem, freilich in der Profilierung der einzelnen Rippen  ...
Günther Deneke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLINDFENSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blindfenster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baugebiet „Am Brand“ erhitzte Gemüter
Durch einen Kreisverkehr am Knotenpunkt zwischen den beiden Baugebieten „Blindfenster“ und „Am Brand“ soll eine Abkoppelung gewährleistet werden. «Mittelbayerische, juil 16»
2
Anwohner fürchten den Verkehr
Das neue Baugebiet „Am Brand“ soll auf der freien Fläche westlich des Baugebiets Blindfenster entstehen. Foto: MZ-Archiv/ws. Bürgermeister Anton Rothfischer ... «Mittelbayerische, juil 16»
3
Kritik am geplanten Wörther Baugebiet
Fündig wurde man im Anschluss an das Blindfenster, das zuletzt vor knapp zwanzig Jahren als letztes größeres Baugebiet ausgewiesen worden war. Zunächst ... «Mittelbayerische, juin 16»
4
Baugebiet kommt in die heiße Phase
... für Auseinandersetzungen im Stadtrat gesorgt, denn Harald Dietlmeier, der im Blindfenster wohnt, hatte befürchtet, dass dort der Verkehr zunehmen würde. «Mittelbayerische, juin 16»
5
Wird der Wörther Stadtrat weich?
Einige Stadträte befürchten ein deutlich höheres Verkehrsaufkommen im angrenzenden Baugebiet „Blindfenster“. Vor kurzem war Bürgermeister Rothfischer in ... «Mittelbayerische, juin 16»
6
Entwurf für ein neues Baugebiet steht
Entwurf für ein neues Baugebiet steht. Wörth will beim „Blindfenster“ eine Fläche von 8,4 Hektar erschließen. Die Wegeführung sorgte im Stadtrat für Streit. «Mittelbayerische, mai 16»
7
Das Dekolleté von Sophia Loren
Mit weiteren Bildern an der Außenfassade sei jedoch nicht zu rechnen: „Es ging dabei lediglich um das eine Blindfenster, mehr nicht.“ Das Bild werde er ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»
8
Panama Papers: Keine Steuer ohne Flucht
Bis heute sind die Überbleibsel dieser Zeit in vielen britischen und französischen Städten zu sehen: sogenannte Blindfenster ohne Glas, bei denen die Öffnung ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Wien: Brotfabrik ist noch nicht fertig gebacken
Südseitig plant das Architekturbüro Groh Wagner, Fensteröffnungen hineinzuschneiden und statt der Blindfenster in der Westseite echte Fenster zu schaffen. «WirtschaftsBlatt.at, oct 15»
10
Ein Erweiterungsbau für das Sprengel-Museum in Hannover ...
... romanische Ziegelfassaden, historische Blindfenster und an die von Helmut Federle plastisch gestaltete Westfassade von Roger Dieners Schweizer Botschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blindfenster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blindfenster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z