Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bootes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOOTES EN ALLEMAND

Bootes  [Boo̲tes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOOTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bootes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOOTES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bootes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bootes

Bootes

Bärenhüter

Le porteur d'ours est une brillante constellation au nord de l'équateur du ciel près du Grand Ours. Le nom commun de la constellation est Bootes, également écrit avec Trema Boete, et vient des bootes latines du grec βοώτης boōtēs, qui laboure les taureaux. Le porteur d'ours est exceptionnellement riche en étoiles doubles, dont certaines sont également facilement séparables avec le coupe-champ. L'étoile de la constellation et le brouillard, d'autre part, ne contiennent guère la constellation. Der Bärenhüter ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären. Der gebräuchliche Name des Sternbildes ist Bootes, auch mit Trema Boötes geschrieben, und stammt über lateinisch bootes von griechisch βοώτης boōtēs ‚der mit Stieren pflügt‘. Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und Nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.

définition de Bootes dans le dictionnaire allemand

Constellation dans le ciel étoilé septentrional © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. Sternbild am nördlichen Sternenhimmel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bootes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOOTES


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Dotes
Do̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Litotes
Lito̲tes  , auch: [liˈtɔ…] 
Mesotes
Meso̲tes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOOTES

Boot
Bootaxt
Bootcamp
Bootchen
booten
Bootgrab
Böotien
Böotier
Böotierin
böotisch
Bootlaufwerk
Bootleg
Bootlegger
Bootleggerin
Bootlegging
Bootsanhänger
Bootsbau
Bootsdavit
Bootsdeck
Bootseigner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOOTES

Aszites
Comites
Dantes
Eingemachtes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
Thersites
sequentes

Synonymes et antonymes de Bootes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOOTES»

Bootes bootes void wörterbuch sternbild wiki gmbh Bärenhüter helles Sternbild nördlich Himmelsäquators nahe beim Großen Bären gebräuchliche Name Sternbildes auch Trema Boötes geschrieben Abkürzung Deutscher Name Bärenhüter Koordinaten Sterndaten Besonderheiten Doppelsterne epsilon zeta kappa Deep corner astroinfo sehr altes weiss viele Geschichten darüber erzählen teilweise sogar widersprüchlich tauchte schon Boötes Abbreviation Genitive Boötis Bear Driver Peoria Astronomical Society Page Interactive star chart Java applet Chandra photo album constellation boötes story behind name said most ancient constellations There single definitive myth associated zeitarbeit leiharbeit personaldienstleistung kempten Qualifiziertes Personal durch Zeitarbeit Kempten unterstützt Unternehmen Personaldienstleistungen ausführliches deutsches handwörterbuch Ochsentreiber Arctophylax rein Custos Arcti Vitr nördl halbkugel Nomin poët Constellation guide herdsman stardate brightest stars form cone shape with brilliant yellow orange Arcturus base

Traducteur en ligne avec la traduction de Bootes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOOTES

Découvrez la traduction de Bootes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bootes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bootes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot
190 millions de locuteurs

allemand

Bootes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łódź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

човен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

båt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bootes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOOTES»

Le terme «Bootes» est assez utilisé et occupe la place 47.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bootes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bootes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bootes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOOTES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bootes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bootes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bootes en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BOOTES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bootes.
1
Sprichwort
Die Stärke eines Bootes liegt in der Tüchtigkeit des Steuermanns, die einer Frau in der des Ehemanns.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOOTES»

Découvrez l'usage de Bootes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bootes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Die Geschwindigkeit des Bootes in Bezug auf das Wasser bezeichnen wir mit vbw- (Dies wäre auch die Geschwindigkeit des Bootes in Bezug auf das Ufer, wenn keine Bewegung im Wasser wäre.) Ebenso ist vbu die Geschwindigkeit des ...
Douglas C. Giancoli, 2010
2
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
Bootes. zum E vermm 1 Zum Booter. vermuthl. No. 75. Bootes. J zum Booter. No. 77. Bootes. zum Bootes. No. 78. Bootes. J zum Bootes. No. gi. Booter. zum Bootes. No. g3. Boater. j zum Bootes. No. g7 Bootes. /"zum Bootes. j No 96 Bootes.
K. Akademie der Wissenschaften, Berlin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1789
3
Astrognosie
6 14“ 18' 214" 311, 24”/0 47”/25 "' 0”/°5 _' 5° 5Q' 57'”/0 — 15”‚55 + 0”‚02 92 0 Buntes 4 18 S"14 55 41/ 4 51/ 04 —' °/ 55 + 52 40 48/ ° 16/ 59 —' °/ 44 105 G Bootes 6 22 215 24 54‚ 0 51, 81 — o‚ 67 + 511 44 41/ 6 16‚ 55 —- o, 15 112 Q Bootes ...
Johann Heinrich Christoph WESTPHAL, 1822
4
Altägyptische Sternuhren
160 Aries-a: 93,96 Aries-8: 93,96 Auriga - <x- 84 Bootes - a: 34f, 84, 89, 253f Bootes -ß: 253 Bootes -x. 253 Bootes ... 253 Bootes - (ij: 253 Bootes -v: 253 Bootes -£: 253 Bootes - o: 253 Bootes 253 Bootes - p: 253 Bootes -v: 253 Bootes -to: 253 ...
Christian Leitz, Heinz-Josef Thissen, 1995
5
Erläuterungen für die Besitzer der Astronomischen Jahrbücher
Bar j 4° 205 6 33 35/7 5o 12 56N — 18/2 v Bootes 40 205 11 43 43,2 16 4i 4» — 18/2 A Centaun 4 42 205 22 1 51/2 '.'» 2 5 38 S + 18/ 1 fl - » Bootes 6 43 205 43 0 5i/« 3i 1 5i + 18/ 1 3 4£ 206 fl 3' 42/8 ]9 i3 3oN »7,9 j Draclie 4 . 48 46 206 32 ...
Johann Elert Bode, 1817
6
Astronomisches Jahrbuch
g Sr. Bar 4 XIII i8 199 23 34 36, r 55 53 5W — iS/9 y — 5 SI 200 21 40 33,4 60 55 48 — 18/3 l Jungfrau 4 a5 201 15 13 45/9 0 22 51 •8'7 i Jagdll 5 27 201 4° - 37/' 49 5g З0 — 18,6 18,3 i Centaur 5 35 203 44 « 5o,9 32 4 3is + » Bootes 5 38 204  ...
7
Die wahren Sozialisten (Erweiterte Ausgabe)
Wer auf der Himmelskarte einigermaßen bewandert ist, weiß, daß Ursa Major sich dort in einer intimen Unterhaltung mit einem Individuum von langweiligem Äußern befindet, welches mehrere Windhunde an einem Strick führt und Bootes  ...
Friedrich Engels, 2012
8
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
Bootes 202 33 31 21 4 30 23 37 » — 0 37 — 0 15 203 39 3 - 1 24 + » tí 203 3t 3 28 4« 9 41/ 8 42/ 7 43/ 0 4*/ 7 42/ 3 18/ 4 18/ 2 7 5 7 5 7 6. Bootes. 204 49 8 204 50 40 206 0 44 206 22 57 22 19 12 — 0 35 — 3 30 20 30 3 2t 43 18 18/ 3 23 44 ...
J.E. Bode, 1781
9
Berliner astronomisches Jahrbuch
AufAbwei Unterschied Nördlich. steichung. 0 c» von Flamlte»d. gung. fS G. M. S. G. M. S. See. See 22a 9 5$ 27 42 40 39/ 4 14/ 9 6 222 16 23 35 3 7 39/ 9 14/ 8 6 222 4P 51 33 33 55 37/ 5 14/ 7 6 222 $6 51 32 15 22 37/ S 14/ 7 1 u Bootes 223 ...
10
Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...
Diese Anordnung der Plätze und Platzierung der lebenden Gewichte bedingte die Verlegung des Nullspants hinter die Mitte, was auch für den Lauf des Bootes als vorteilhaft zu erachten ist. Wir lassen hier einige Konstruktionsdaten folgen: ...
Klaus Kramer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOOTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bootes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlingsdrama vor Lesbos: Zwei Kinder sterben beim Kentern ...
Im Meer vor Lesbos sind zwei Kinder und zwei Erwachsene beim Kentern eines Bootes ums Leben gekommen.Foto: dpa. Vor der Küste der griechischen Insel ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
POL-NB: Boot mit Motor in Prerow-LKS. VR und Bootsmotor in ...
Prerow und Schwarz (ots) - Prerow-LKS. VR Am Sonnabendmorgen wurde der Polizei im Ostseebad Prerow der Diebstahl eines Bootes mit Außenbordmotor ... «Presseportal.de, juil 16»
3
Emsbüren - Polizei: Versuchter Diebstahl eines Bootes
Das Boot war am linken Ufer der Ems in Höhe Elbergen, in unmittelbarer Nähe zu einer Gaststätte, mit einem Seil gesichert. Die Täter durchtrennten das ... «FOCUS Online, juil 16»
4
U-Boot verloren: Nordkorea sucht auf Hochtouren nach ...
Nordkorea setzt im Moment alle Hebel in Bewegung, um ein während eines Manövers verloren gegangenes U-Boot wiederzufinden. Zum Verbleib des Bootes ... «FOCUS Online, mars 16»
5
"Aus Taten werden Daten" Werner Bootes globale Warnung
Aus Bootes neuer Dokumentation „Alles unter Kontrolle“, die am 25. Dezember ins Kino kommt und in der er seinen Status als Aktivist selbst verdutzt feststellen ... «DiePresse.com, déc 15»
6
„DOKeins“ zeigt Werner Bootes „Population Boom“
Spätestens jetzt wird klar: Werner Bootes Kinodokumentarfilm von 2013 ist aktueller denn je, denn die Fragen: „Wem gehört unser Land? Wer darf hier leben? «APA OTS, nov 15»
7
Bootsunglück vor Kanada Walbeobachtungs-Boot sinkt wegen Welle
Fast alle der 27 Passagiere hätten sich auf einer Seite des Bootes auf dem Oberdeck befunden, als die Welle das Boot umgeworfen habe. Das sagte ... «Tierwelt, oct 15»
8
Tödliche Toilettenspülung: Das Nazi-U-Boot, das im eigenen ...
Schuld am Untergang waren ausnahmsweise nicht die Alliierten U-Bootjäger, sondern der Kapitän von U-1206. Er hatte die Hightech-Toilette seines Bootes ... «VICE.com, sept 15»
9
Fünfjähriger ertrinkt - zahlreiche Vermisste: Flüchtlingsboot kentert ...
Neue Flüchtlingstragödie in der Ägäis: Beim Kentern eines Bootes vor der Insel Lesbos ist ein fünfjähriges Kind ertrunken. Zwölf Migranten konnten aus den ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
10
Die Rückkehr des Weltumsegler-Bootes
Nach vierzehn Monaten auf dem Boot und einer kompletten Erdumrundung hatte Weltumsegler Michael Haufe genug. Im April stieg er auf einer Karibikinsel in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bootes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bootes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z