Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eingemachtes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINGEMACHTES EN ALLEMAND

Eingemachtes  [ˈa͜inɡəmaxtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINGEMACHTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eingemachtes est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINGEMACHTES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eingemachtes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eingemachtes dans le dictionnaire allemand

en mettant en conserve, en mettant dans une saumure o. Exemples d'aliments conservés Au sous-sol, conserves \u0026 lt; signification figurative \u0026 gt;: obtenir les boutures de la banque. durch Einmachen, Einlegen in eine Lake o. Ä. haltbar gemachte Lebensmittel Beispieleim Keller steht Eingemachtes<in übertragener Bedeutung>: das Eingemachte von der Bank holen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eingemachtes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINGEMACHTES


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Eingekochtes
E̲i̲ngekochtes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Geselchtes
Geselchtes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Nichtgewünschtes
Nịchtgewünschtes
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINGEMACHTES

Eingekochtes
eingelegt
eingelernt
eingemeinden
Eingemeindung
eingenommen
Eingenommenheit
eingepfercht
eingerechnet
Eingericht
Eingerichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINGEMACHTES

Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
Thersites

Synonymes et antonymes de Eingemachtes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINGEMACHTES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eingemachtes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Eingemachtes

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINGEMACHTES»

Eingemachtes Dunstobst Eingekochtes Eingesottenes Eingewecktes Konserve eingemachtes kalbfleisch gemüse hersteller lafer badisch schwäbisch Wörterbuch schuhbeck rezept rezeptsammlung missoliver chefkoch tolles Geschenk eine Rezeptsammlung Pikant rezepte küchengötter suchen Rezepte für pikant Selbermachen Gurken Mixed Pickles oder Sauerkraut unseren pikanten Einmachrezepten werden kategorie essen trinken Hier finden leckere Bild Film Zahlreiche Rezepttipps sind hier gelistet berlin marmeladen chutneys weitere handgemachte

Traducteur en ligne avec la traduction de Eingemachtes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINGEMACHTES

Découvrez la traduction de Eingemachtes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eingemachtes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eingemachtes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conservas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preserves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरकरार रखता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консервы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conserves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memelihara
190 millions de locuteurs

allemand

Eingemachtes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngreksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo tồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதப்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवर्धन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konserve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conserve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetwory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консерви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conserve
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκό του κουταλιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konserver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eingemachtes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINGEMACHTES»

Le terme «Eingemachtes» est communément utilisé et occupe la place 60.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eingemachtes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eingemachtes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eingemachtes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINGEMACHTES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eingemachtes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eingemachtes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eingemachtes en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINGEMACHTES»

Découvrez l'usage de Eingemachtes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eingemachtes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eingemachtes
Washington Irving. _. . _ Wgfl)ingtotiJrving's - fämmtliche Werke. z.._......_.z ueberfeßt von Mehreren und herausgegeben V 9 kl Chrifiiau Uugufi Fifcber. Neunzehntes Bändchen. ~ Eingemachtes.' F ~- ~->'*'7ßZx:;q::.N1>. :.4-L C; -.7 7 ...
Washington Irving, 1827
2
Die Irrrenheil- und Pflegeanstalten Deutschlands, ...
f. erMittags. Erbsen. Weifse Rüben. Kohlrabi. Linsen. Ritsch er. Weifse' Rüben. Kohlrabi. Mittags. Mittags. Eingemachtes Schöpsenfleisch mit Kohlrabi. Eingemachtes Kalbfleisch mit Nudeln. Eingemachtes Schöpsenfleisch mit Wasserrüben ...
Mich. v Viszanik, 1845
3
Die Irrenheil- und Pflegeanstalten Deutschlands, ...
Michael von Viszanik. l 'ze Woche. lben Portion verabfolgt: Monat Juni 1843. . lasse. D r 1 t t e l ordinären H lb mit mit Viertel. “ ° Kalbfleisch. Rindfleisch. 0 n. ui ‚ U l e s. Mittags. E Mittags. Mittags. _‚ '3 Eingemachtes Eingemachtes . Erb l Sehö  ...
Michael von Viszanik, 1845
4
Eingemachtes hübsch verpackt: Leckereien in Gläsern und Flaschen
Reich illustrierter Band mit Geschenkideen aus der Küche: Rezepte für Konfitüre, Eingelegtes, Relishes, Chutneys, Essig und Öle, dazu Verpackungsvorschläge.
Karina Schmidt, Anna Postel, 2012
5
Neuestes auf Erfahrung gegründetes Kochbuch, oder Die ...
Ein vortreffliches, nicht allgemein bekanntes Eingemachtes, genannt. Fülle einen anderthalb Schoppen haltenden Topf mit gleichen Quan» titäten Zwiebeln, Gurken und fauren Aepfeln, alle in fehr dünnen Schnitten zerlegt, fchüttle nach und ...
Maria Eliza Ketelby Rundell, 1845
6
Jahresbericht der Ohio Staats-Landbaubehörde ...
Eingemachtes. ein. allgemein. znfriedenflellendes. urtheil. zu fällen; und es kann nieht umhim diefe gleiehförmige Treffliebkeit nnd vorzügliche Qualität int höehfien Grade zn rübmen. Ju einigen Fällern namentlich fowohl bei den in Effig  ...
Ohio State Board of Agriculture, 1859
7
Zeitschrift
Drittel-Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnilten. — Mittags: 1) Fleischsuppe, wie bei der Viertel-Portion; 2) 8 Loth eingemachtes Kalb-, Lammoder Hühnerfleisch. — Abends: Fleischsuppe, wie Mittags. — 9 Loth Mundbrod mit Milch.
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1852
8
Zeitschrift der K.K. gesellschaft der aerzte zu Wien
Drittel - Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten. — Mittags: 1) Fleischsuppe, wie bei der Viertel-Portion; 2) 8 Loth eingemachtes Kalb-, Lammoder Hühnerfleisch. — Abends: Fleischsuppe, wie Mittags. — 9 Lot Ii Mundbrod mit Milch.
9
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Eingemachtes. Lammfleisch. mit. Spargelspitzen. NtMül. u"tMe»>l. «ux. uolulez. ä 'oziielzez. Ein vorderes Lammsviertcl wird rein gewaschen, blanchirt, in frischem Wasser abgekühlt, dann in gleich große, saubere Stückchen zugeschnitten.
Johann Rottenhöfer, 1859
10
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Drittel -Portion. Früh: Fleischsuppe mit Semmelschnitten. — Mittags: 1) Fleischsuppe, wie bei der Viertel- Portion; 2) 8 Loth eingemachtes Kalb-, Lamm- oder Hühnerfleisch. — Abends: Fleischsuppe, wie Mittags. — 9 l.oth Mundbrod mit Milch.
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINGEMACHTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eingemachtes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kölns erster Reste-Supermarkt in Ehrenfeld eröffnet
... es dir wert ist" Gemüse, Milchprodukte, Backwaren und Eingemachtes. Die Waren werden direkt vom Erzeuger gespendet und haben meistens Bio-Qualität. «koeln.de, juil 16»
2
17:45 Uhr Kochen mit Martina und Moritz Badische Küche - beinahe ...
Martina und Moritz servieren heute ein sahniges "Eingemachtes Kalbfleisch", es gibt "Gebackene Schnecken" auf einem kleinen Salat, sie bereiten ein ... «ARD.de, juil 16»
3
Bei Valerio Zappella kauften Angela und Hassan ein: «Sie assen ...
Lebensmittelhändler Valerio Zappella (61) erinnert sich: «Sie kamen viermal, kauften nur Büchsen und Eingemachtes im Glas. Sie sprachen ein paar Brocken ... «BLICK.CH, mars 16»
4
About Schmidt - Eine Ausstellung zum Schaffen Arno Schmidts »In ...
Zettelkasten, Lederjacke, Aspirinschachtel und Eingemachtes aus dem Keller: 100 Ausstellungsstücke repräsentieren das Schaffen von Arno Schmidt. «Jungle World, déc 15»
5
Kulinarische Traditionen: Lebensmittel haltbar machen
Bildlegende: Eingemachte Früchte und eingemachtes Gemüse als Wintervorrat. colourbox. Zur Ernte- und Schlachtzeit gibt es viele kulinarische Traditionen. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
6
Arno-Schmidt-Ausstellung in Berlin Avantgardist und Biedermann
Eine Lederjacke, Eingemachtes aus dem Keller und die berühmten Zettelkästen: Objekte in einer Ausstellung an der Berliner Akademie der Künste offenbaren, ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
7
Weg der Genüsse : Immer der Nase nach
Martina Leuker und Katharina Weixler präsentierten auf dem Genussweg Eingemachtes, das lange aufbewahrt werden kann. Foto: Reinker. Ostbevern -. «Westfälische Nachrichten, sept 15»
8
Der Natur auf der Spur
Unter Anne Gekelers grünem Schirm gab es Sirup, Kräuteröle und Eingemachtes nach Omas Rezeptur. Einmal einen richtigen Marder- oder Dachspelz ... «Südwest Presse, mai 15»
9
Wochenmarkt: Braten ohne braun zu werden
Nach meiner Einschätzung heißt der Spitzenreiter in der schwäbischen Küche "Eingemachtes Kalbfleisch mit Reis". Gemäß ihrer Herkunft wird die Schwäbin auf ... «ZEIT ONLINE, oct 14»
10
100 Jahre altes Birnenglas überdauerte Kriege
Statt einer Dose kam im Winter dann ein Glas Eingemachtes auf den Tisch. Dass ihr Glas mit eingeweckten Birnen jedoch 100 Jahre halten würde, das hätte ... «Grafschafter Nachrichten, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eingemachtes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eingemachtes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z