Signification de "Bouillonwürfel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BOUILLONWÜRFEL EN ALLEMAND

Bouillonwürfel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOUILLONWÜRFEL

Bouillonwürfel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOUILLONWÜRFEL EN ALLEMAND

cube de bouillon

Brühwürfel

En Allemagne, des cubes de soupe en Allemagne et en Autriche, des cubes de bouillon en Suisse et en Allemagne de l'Ouest, également connus sous le nom de cubes de Maggi) sont un mélange pressé cuboïde, habituellement composé de sel, d'assaisonnement séché, d'exhausteur de saveur ou d'extrait de levure et de sucres qui sont mélangés avec de la graisse, l'huile végétale habituellement durcie, est lié. Selon la variété et la marque, d'autres substances telles que le caramel, l'extrait de céleri, les épices, les herbes, les extraits de viande et les légumes peuvent être inclus. Si dissous dans de l'eau chaude, un bouillon est formé. Ils servent de substitut pratique et peu coûteux pour le bouillon de viande ou de légumes. L'extrait de la société de viande de Liebig (LEMCO), qui a été inventé dans les années 1880, consistait encore en l'extrait de viande de Liebig, le suif de boeuf et les épices à base de plantes. En 1909, Maggi a offert des cubes de brassage pour la première fois, qui contenait de l'extrait de viande à partir de protéines végétales dénaturées au lieu d'extrait de viande.

Brühwürfel (in Deutschland, Suppenwürfel in Deutschland und Österreich, Bouillonwürfel in der Schweiz und Westdeutschland, auch als Maggiwürfel bekannt) sind eine quaderförmig gepresste Mischung, zumeist aus Salz, getrockneter Würze, Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl, gebunden ist. Je nach Sorte und Marke können weitere Stoffe wie Karamell, Sellerieextrakt, Gewürze, Kräuter, Fleischextrakt und Gemüse enthalten sein. Werden sie in heißem Wasser aufgelöst, entsteht eine Brühe. Sie dienen als praktischer und preisgünstiger Ersatz für Fleisch- oder Gemüsebrühe. Die von Liebig’s Extract of Meat Company (LEMCO) in den 1880er-Jahren erfundenen Brühwürfel bestanden noch aus Liebigs Fleischextrakt, Rindertalg und pflanzlichen Würzstoffen. Maggi bot 1909 erstmals Brühwürfel an, die statt Fleischextrakt Würze aus denaturiertem Pflanzeneiweiß enthielten.

définition de Bouillonwürfel dans le dictionnaire allemand

à un extrait de viande pressée cube.

zu einem Würfel gepresster Fleischextrakt.

TRADUCTION DE BOUILLONWÜRFEL

Découvrez la traduction de Bouillonwürfel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bouillonwürfel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bouillonwürfel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 肉汤立方体
• Traducteur Français - espagnol: cubitos de caldo
• Traducteur Français - anglais: Bouillon cubes
• Traducteur Français - hindi: शोरबा क्यूब्स
• Traducteur Français - arabe: مكعبات ماجي
• Traducteur Français - russe: кубики Бульон
• Traducteur Français - portugais: cubos de caldo
• Traducteur Français - bengali: Bouillon, কিউব
• Traducteur Français - français: cubes de bouillon
• Traducteur Français - malaisien: kiub air daging
• allemand: Bouillonwürfel
• Traducteur Français - japonais: ブイヨンキューブ
• Traducteur Français - coréen: 부용 큐브
• Traducteur Français - javanais: persagi bouillon
• Traducteur Français - vietnamien: khối Bouillon
• Traducteur Français - tamoul: bouillon க்யூப்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: पातळ रस्सा चौकोनी तुकडे
• Traducteur Français - turc: Et suyu küpleri
• Traducteur Français - italien: dadi da brodo
• Traducteur Français - polonais: kostki bulionowe
• Traducteur Français - ukrainien: кубики Бульйон
• Traducteur Français - roumain: cuburi de Bouillon
• Traducteur Français - grec: κύβους ζωμός
• Traducteur Français - afrikaans: bouillonblokjes
• Traducteur Français - suédois: buljongtärningar
• Traducteur Français - norvégien: buljong terninger

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOUILLONWÜRFEL»

Découvrez l'usage de Bouillonwürfel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bouillonwürfel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tierantworten: verständliche telepathische Tierkommunikation ...

Xyra war noch ein junger Hund und hatte einen Bouillonwürfel gefressen. Sie war darum beim Tierarzt zur Überwachung, als wir mit ihr sprachen. Es kann für einen Hund sehr gefährlich sein einen Bouillonwürfel zu fressen, denn die ...

Franziska Matti, 2009

der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen

8 Wienerli 1 Büchse geschälte Tomaten 1 Büchse Bohnen 1Pack Speckwürfeli 2 Zwiebeln 4 Kartoffeln 1EL Öl 1 Bouillonwürfel Salz / Pfeffer Zwiebeln fein hacken und in Öl glasig dünsten. Speckwürfeli beigeben und mitdünsten. Tomaten und ...

Baron Chris Brodmann, 2014

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

D, bul'jöx... D]: 7'SUPPENWÜRFEL A D, 7'BRÜHWÜRFEL D >zu einem Würfel gepresstes Suppenkonzentratc Unverpackt nehmen Boulette wir sehr gerne Spaghetti, Fleisch-/Fischkonserven, Bouillonwürfel, Zahnpasta und Nivea-Creme .

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

der Baron kocht weiter: ein Kochbuch für Liebhaber des ...

8 Wienerli 1 Büchse geschälte Tomaten 1 Büchse Bohnen 1Pack Speckwürfeli 2 Zwiebeln 4 Kartoffeln 1EL Öl 1 Bouillonwürfel Salz / Pfeffer Zwiebeln fein hacken und in Öl glasig dünsten. Speckwürfeli beigeben und mitdünsten. Tomaten und ...

Baron Chris Brodmann, 2014

Aifach, guet!

... 2 Wurfel R|ndsbou|llon 1 Stemanis 1 Schalotte halb|ert 1 Zimtstange 1 Zweig Petersilie glattblättrig 2 EL Worcestersauce 1 Lorbeerblatt 2 Tropfen Tabasco 1 dl Sherry (dry) | 1 Das Wasser aufkochen und die Bouillonwürfel darin auflösen.

Claudia Albisser Hund, Oliver Roth, 2013

Pottkieker bei unser Oma & Uroma: Überlieferte Rezepte aus ...

Zutaten: 500 g gemischtes Hackfleisch, 1 Ei, 1 eingeweichtes Brötchen, Salz, Pfeffer 1 Vi Liter Wasser, Bouillonwürfel, Suppengrün, Pfefferkörner, 1 Lorbeerblatt, 2 Nelken, 1 Zwiebel, 30 g Butter, 30 g Mehl, Vi Glas Kapern, 1 Prise Zucker, ...

Karl Hansmann, 2009

Das dunkle Spiel - Die Entscheidung

... eine Rettungsdecke, die zu einem zehn Zentimeter kleinen, flachen Quadrat zusammengefaltet war, zwei strapazierfähige Plastikbeutel, zwei Aspirin, ein Schokoriegel, drei Teebeutel, drei Bouillonwürfel und einige Sicherheitsnadeln.

Lisa J. Smith, 2013

Mann kocht!: Irrtümer, Vorurteile und Halbwahrheiten über ...

Eigentlich nicht einmal Spargelcremesuppe, sondern den zusammengekippten Dosenkram aus »1 Büchse Spargelspitzen, pro Person 1 Esslöffel Mehl, 1 Fleisch— Bouillonwürfel, etwas Milch, 1 Eigelb, ein wenig Butter, Schnittlauch und 1 dl ...

Ludger Fischer, 2012

Wenn die Erinnerung kommt

Saul Friedländer. ein glänzender Würfel, der mich vage an die Karamelbonbons von früher erinnerte: ein Griff, ein Biß: Es war ein Bouillonwürfel . . . Ich glaube, wir waren sehr stolz darauf, Schüler dieses angesehenen Gymnasiums zu sein, ...

Saul Friedländer, 2007

MENSCHENDÄMMERUNG

Die Kleine glühte und klapperte gleichzeitig mit den Zähnen. Vor drei Tagen hattensie indervöllig durchwühlten Restaurantküche im Gasthaus Franziskaner vier Teebeutel und zwei Bouillonwürfel gefunden. Pfannen waren glücklicherweise in ...

Philipp Gurt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOUILLONWÜRFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bouillonwürfel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Investition von 30 Millionen Euro: Die Firma Hügli feiert Richtfest in ...

Es wurde 1935 im schweizerischen Arbon gegründet und kam mit dem ersten industriell gefertigten Bouillonwürfel Brodox auf den Markt. Heute besitzt das ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

Auf der Suche nach der typisch deutschen Esskultur

... die Claudia Kreklau im WOK gefunden hat, taucht bereits eine ganze Palette von Suppen- und Bouillonwürfeln aus dem Hause Knorr auf – und die berühmte ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»

«Für Ferien habe ich gar keine Zeit»

Darum habe sie meist «Maggi-Stangen» verwendet, also die Kartonverpackungen der Bouillonwürfel. Daraus wurden Autos oder Zugwagen, Korkzapfen ... «Berner Zeitung, juin 16»

«Die kürzeste Geschichte Europas» Ein Auffrischungskurs in ...

... Kapiteln, die sich auf etwas mehr als fünfzig Seiten mit Altertum, Mittelalter und Neuzeit Europas beschäftigen – eine Art Bouillonwürfel, in dem alles steckt. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

Mehlsuppe kocht man mit einer Menge Knochen und viel Geduld

Die Kurzvariante ist Bouillonwürfel. Das geht natürlich auch. Irgendwann müssen Sie die Zweikomponentensuppe, das geröstete Mehl und die Bouillon, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»

Vom Milchpulver-Pionier zum Nahrungsmittelriesen

Bouillonwürfel und andere Gewürze von Maggi gehören seit 1947 zum Unternehmen mit dem Nest-Logo. In diesem Jahr kauft Nestlé der Firma Alimentana im ... «schweizerbauer.ch, janv 16»

Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Wie Kraft in die ...

Ob Fleischbrühe, Kraftbrühe oder Bouillon – Superkräfte verleiht das Süppchen wohl kaum. Wie der Bouillonwürfel hergestellt wird, verrät die Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

Der vergessene Kontinent in den Medien – Überschwemmungen ...

Wie in ganz Westafrika ist der Markt für Bouillonwürfel auch in Kamerun beträchtlich; er wird auf 61 Mio. Euro pro Jahr geschätzt. Marktführer ist Nestlé, das ... «Doro Schreier, août 15»

Givaudan baut auf Julius Maggis Karma

Ein gutes Karma ist dem Bau schon garantiert: Am selben Standort hat Julius Maggi vor 106 Jahren die Bouillonwürfel erfunden, ein Welterfolg. Givaudan stellte ... «Der Landbote, août 15»

EnAW: Haco – 16.6 Mio. kWh Strom und Wärme eingespart

Die Farmerriegel und löslichen Kaffees der Migros, Volg-Bouillonwürfel und das Mirador – sie alle kommen aus den Fabriken der Haco AG. Ursprünglich als ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, févr 15»