Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krähenauge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÄHENAUGE EN ALLEMAND

Krähenauge  [Krä̲henauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄHENAUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krähenauge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÄHENAUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krähenauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krähenauge

maïs

Hühnerauge

L'œil de la poussin est une formation de queue cornée circonscrite, généralement très douloureuse, avec un éperon central et profondément dirigé, causé par une pression chronique sur la peau près de l'os. Dans ce contexte, l'éperon se réfère à l'hyperkératose conique dure, dont la pointe est dirigée vers l'intérieur. Das Hühnerauge ist eine durch chronischen Druck auf knochennahe Haut bedingte, umschriebene, meist sehr schmerzhafte Hornschwielenbildung mit zentralem, in die Tiefe gerichtetem Sporn. Sporn bezeichnet in diesem Zusammenhang die harte, kegelförmige Hyperkeratose, deren Spitze nach innen gerichtet ist.

définition de Krähenauge dans le dictionnaire allemand

Verruille-oeil de maïs. Warze Hühnerauge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krähenauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄHENAUGE


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄHENAUGE

Kragennummer
Kragenspiegel
Kragenstäbchen
Kragenweite
Kragplatte
Kragstein
Kragträger
Krähe
krähen
Krähenbeere
Krähenfüße
Krähenhütte
Krähennest
Krähl
krählen
Krähwinkel
Krähwinkelei
Krähwinkler
Krähwinklerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄHENAUGE

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

Synonymes et antonymes de Krähenauge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄHENAUGE»

Krähenauge wörterbuch krähenauge Grammatik Hühnerauge eine durch chronischen Druck knochennahe Haut bedingte umschriebene meist sehr schmerzhafte Hornschwielenbildung zentralem Tiefe gerichtetem Sporn bezeichnet diesem Zusammenhang harte kegelförmige Hyperkeratose deren Spitze Hühnerauge ursache symptome verlauf diagnose behandlung oder weiche vermeidbares Fußleiden enges Schuhwerk ständige Reibung chronischer Druck entfernen mittel gegen leichdorn Unsere Füße fühlen sich engen drückenden Schuhen nicht wohl Haut unser Schutzorgan rebelliert regelrecht dagegen Dict für dict Deutschwörterbuch Hühner elster wikisource Juni Elster Leichdorn Wikisource freien Quellensammlung Wechseln Navigation Suche Textdaten Euron graufreud lied feuer wiki romane Graufreud nächstjüngere Bruder

Traducteur en ligne avec la traduction de Krähenauge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄHENAUGE

Découvrez la traduction de Krähenauge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krähenauge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krähenauge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌鸦的眼睛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el ojo del cuervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crow´s eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौवा की आंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عين الغراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вороний глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olho do corvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাক চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´œil de corbeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata Rasa
190 millions de locuteurs

allemand

Krähenauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラスの目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까마귀의 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mripat kluruk kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகம் கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कावळा च्या डोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karga gözü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhio del corvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oko kruka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вороняче око
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochi de ciori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μάτια της χήνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog kraai se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kråka öga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kråke øye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krähenauge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄHENAUGE»

Le terme «Krähenauge» est très peu utilisé et occupe la place 180.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krähenauge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krähenauge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krähenauge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÄHENAUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krähenauge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krähenauge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krähenauge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄHENAUGE»

Découvrez l'usage de Krähenauge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krähenauge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen
»Krähenauge«, rief Asha, »habt Ihr Euren Verstand in Asshai gelassen? Wenn wir nicht einmal den Norden halten können – und das können wir nicht –, wie sollen wir da die ganzen Sieben Königslande erobern?« »Nun, das ist schon früher ...
George R.R. Martin, 2012
2
Das Lied von Eis und Feuer 08: Die dunkle Königin
Wenn du es nicht in die Hand nimmst, Krähenauge vom Meersteinstuhl zu stoßen, muss ich es selbst tun.« »Wie? Du hast keine Schiffe und keine Schwerter.« »Ich habe meine Stimme«, erwiderte der Priester, »und der Gott steht mir bei.
George R.R. Martin, 2012
3
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für Studirende, ...
Krähenauge. Physiographic,. Bestandtheile. und. Wirkungswcis. Жиж vomica. Brechnuss. Krähenauge. Krankheitsformen, Präparate, Gabe und Form. r. Mutterpflanze: Strychno» Nvx vomica L. Baum. — Sexualsystem: Pentandria Monogynia.
Joseph Friedrich Sobernheim, Michael Benedikt Lessing, 1851
4
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Nach 5 — 6 Tagen soll man das Krähenauge sainmt Krone und Wurzel herausziehen können. Hager meint, T Iii eme möge immerhin die Filzringe verkaufen, aber die Debitirung von Quecksilberpflaster wieder- streitc doch den Ansichten der ...
‎1863
5
Vollständiges Lexikon der Gärtnerei und Botanik. 2. Aufl. - ...
Luciela [L, Zr'. x Glänzeildes Krähenauge. Zt. f01ji8 ovafiö acutjnäculjs corjacoiß Wine-:fibuZ; nem-ia bjpartjciä. 1*.. Iron-n l. o. p. 469. Die Blärter des firauchartigen (?) Stammes find eyförmig-Uem-wemg gelingt! leder-artig. glänzend?getippt, ...
Friedrich-Gottlieb Dietrich, 1822
6
Rasseweib auf Freiersfüßen
Andrea M. Ben Salah. »Stopp, die Puppen sind mein Eigentum und außerdem wird Frau Krähenauge nicht ins Gras beißen.« Hoffe ich jedenfalls, dem Thilo traue ich auch nichtüber den Weg.Dass wir uns demnächst auf nichts mehr verlassen ...
Andrea M. Ben Salah, 2012
7
Anleitung zum Selbststudium der Botanik. Nach der 2. verm. ...
S'rnrttmtos, Krähenauge. . Die Blume nk r 0 n e fünftheilig. Die Be e re einfächerig , die Binde derselbeii holzig. — ' - . i. Srarcnros Nux. vvmica. Die Blätter' eyförmig. Der Stamm aufrecht, ohne Banken. [S. P. I.p. 1052. Desvau: Journ. de B ot.
Carl Ludwig Willdenow, 1817
8
Die Geheimnisse der Blumisterei: in Beschreibung und der ...
Krähenauge. Zu'Fcbnoo braobjuta, peruvianifches Krähenauge, Baum aus Perm mit rankend-kletterndem herab. ngenden Aefiem brauner Rinde- einander gegen . überfiehendem länglichem ganzrandigem obenegläm zendem an der Bafis ...
Jakob Ernst von Reider, 1843
9
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der Gesammten ...
Nach 5-6' Tagen soll man das Krähenauge sammt Krone. und Wurzel herausziehcn . können. Hager meint, lThieme möge immerhin die Filzringe verkaufen, zt'ber die Debitirnng von Queeksilberpfiaster .wiedery streite doch den Ansichten der ...
10
Anleitung zum Selbststudium der Botanik (etc.) 2. verm. Aufl
Srnrcmv0s, Krähenauge. Die B l um enkron e fünftheilig. Die Beer e einfächrig, die Binde derselben holzig. 1. Srnrcnnos Nur vomica. Die Blätter eiförmig, der Stamm aufrecht ohne Bankett. Das gemeine Krähenauge wächst in Ostindien s wild.
Carl Ludwig Willdenow, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄHENAUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krähenauge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steuerstreit der EU mit Apple
Krähenauge. 12. Sep, 03:19. @Voltaire Ganz so Chemtrail ist es vermutlich nicht, aber natürlich möchte keine Regierung wirklich raus aus dieser Möglichkeit ne ... «taz.de, sept 16»
2
Debatte Zukunft Europas: Die drei Großbaustellen der EU
Krähenauge. 11. Sep, 22:47. @Jaroslaw Majchrzyk Auch wenn ich nicht glaube das der Autor hier deutliche Lösungen angegeben hat. Mehr oder minder legt er ... «taz.de, sept 16»
3
Kommentar Familienarbeitszeit: Endlich runter vom Abstellgleis
Krähenauge. 19. Jul, 23:01. @Der Allgäuer Achso der "bequemere" Status der Männer, das ja süß. Schon mal das gesellschaftliche Stigma (von beiden ... «taz.de, juil 16»
4
Kommentar EU-Abstimmung Glyphosat
Krähenauge. 7. Jun, 02:27. Irgendwie kann ich die optimistische Grundhaltung nicht verstehen. Zum einen wird die teurere konventionelle Landwirtschaft nicht ... «taz.de, juin 16»
5
Robert Habeck über niedrigen Milchpreis „System wendet sich ...
Krähenauge. 18. Mai, 02:48. Wiedermal eine komische ... @Krähenauge So ein Quatsch, es geht darum, dass die Landwirtschaft nicht zu einer naturfernen ... «taz.de, mai 16»
6
Game of Thrones Staffel 6: Alfie Allen - Welche Rolle spielt die ...
Asbæk wurde bereits im letzten Jahr für die Rolle von Euron 'Krähenauge' Greyjoy bestätigt - ein unheimlicher und nicht gerade ungefährlicher Pirat aus der ... «melty.de, mars 16»
7
Prügeleinsatz und Integrationsarbeit
Zwei schwarze Krähen befleißigten sich an den oberen Blumenkästen und Aschenbechern, und sortierten das Material, dass in den Krähenaugen zu nichts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Proteste in Griechenland „Das griechische Volk ist am Boden“
Krähenauge. 15. Feb, 04:09. @anteater Ach im Prinzip hat doch kein Völkchen was gegen eine gute alte Subventionierung, vor Allem wenn man unter ... «taz Hamburg, févr 16»
9
Kommentar Israels Flüchtlingspolitik
Krähenauge. 26. Jan, 05:58. @Grefe Hans-Ulrich Ich sehe hier keinen Grund für Mitleid mit Politikern oder der Diskussion. Es ist doch absolute Absicht die ... «taz.de, janv 16»
10
"Game Of Thrones": Neuzugang und gedrehte Szene deuten ...
Euron ist der Onkel von Theon (Alfie Allen) und Asha/Yara (Gemma Whelan), der wegen einer Augenbinde auch Crow's Eye aka Krähenauge genannt wird. «filmstarts, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krähenauge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krahenauge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z