Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "braunhäutig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUNHÄUTIG EN ALLEMAND

braunhäutig  [bra̲u̲nhäutig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUNHÄUTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
braunhäutig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRAUNHÄUTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «braunhäutig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de braunhäutig dans le dictionnaire allemand

ayant la peau brune. braune Haut habend.

Cliquez pour voir la définition originale de «braunhäutig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUNHÄUTIG


anmutig
ạnmutig 
blutig
blu̲tig 
dickhäutig
dịckhäutig
doppeldeutig
dọppeldeutig 
dunkelhäutig
dụnkelhäutig
dünnhäutig
dụ̈nnhäutig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
hellhäutig
hẹllhäutig
heutig
he̲u̲tig 
häutig
hä̲u̲tig
krautig
kra̲u̲tig
mehrdeutig
me̲hrdeutig 
missmutig
mịssmutig 
mutig
mu̲tig 
todesmutig
to̲desmutig
unzweideutig
ụnzweideutig [ˈʊnt͜sva͜idɔ͜ytɪç]
wagemutig
wa̲gemutig [ˈvaːɡəmuːtɪç]
weißhäutig
we̲i̲ßhäutig
zarthäutig
za̲rthäutig
zweideutig
zwe̲i̲deutig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUNHÄUTIG

braunäugig
Braunbär
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUNHÄUTIG

eineindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
hautig
lustig
tig
richtig
tig
unblutig
unmutig
versandfertig
vieldeutig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Synonymes et antonymes de braunhäutig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNHÄUTIG»

braunhäutig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Braunhäutig pons Deutschen PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie choco Empfehlungen Quickdict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traducteur en ligne avec la traduction de braunhäutig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUNHÄUTIG

Découvrez la traduction de braunhäutig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de braunhäutig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «braunhäutig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

braunhäutig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

braunhäutig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

braunhäutig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

braunhäutig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

braunhäutig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

braunhäutig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

braunhäutig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

braunhäutig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

braunhäutig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

braunhäutig
190 millions de locuteurs

allemand

braunhäutig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

braunhäutig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

braunhäutig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braunhäutig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

braunhäutig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

braunhäutig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

braunhäutig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

braunhäutig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braunhäutig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

braunhäutig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

braunhäutig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

braunhäutig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

braunhäutig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braunhäutig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

braunhäutig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

braunhäutig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de braunhäutig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUNHÄUTIG»

Le terme «braunhäutig» est très peu utilisé et occupe la place 162.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «braunhäutig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de braunhäutig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «braunhäutig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUNHÄUTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «braunhäutig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «braunhäutig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot braunhäutig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNHÄUTIG»

Découvrez l'usage de braunhäutig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec braunhäutig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirgend irgend ein Zuhaus
Auf seiner rechten Gesichtshälfte war kaum eine Spur einer Verunstaltung zu erkennen, diese Hälfte war das Modell des gefragten Frauentyps: Klassisches Profil, schwarzhaarig mit silbrigen Schläfen, braunhäutig, exotisch. Die andere ...
Irmgard Nigsch, 2012
2
Das Gold des Columbus
Aus dem Dickicht traten zögernd einige Menschen, braunhäutig, zierlich, mit langen schwarzen Haaren – und tatsächlich ohne ein einziges Kleidungsstück, ob Männer oder Frauen. Pablo und Fernan blickten sich verlegen an. Sie hatten  ...
Christa-Maria Zimmermann, 2009
3
Das Vermächtnis von ATLANTIS: Das Erbe der Hegoliter
Die Atalaner waren - vom Körperbau her hochgewachsen und braunhäutig (in etwa vergleichbar mit den Ätiopiern) - eine stolze Rasse und seit Jahrhunderten als kriegerisches Volk bekannt. Mit einer hohen Intelligenz ausgestattet, waren sie ...
L.W. Göring, H. Clausen, 2012
4
Illustrierte Flora Von Deutschland
... so lang als die Blätter; männliches Ahrchen sitzend, u'eibliche 2—3, entfernt, langgestielt, locker-blutig; Deckblatter grün, am Grunde braunhäutig, das unterste pfmemlich-blattartig; Schläuche verkehrt-eiförmig, mit einem sehr kurzen , zuletzt ...
August Garcke
5
Gräber Auf Meinen Reisen
Und große „Wunder“ waren geschehen oder hilfreich organisiert worden: In der großen Stadt war Juan Diego, einem einfachen „Indio“— also einem von ihnen — braunhäutig und nur mit seinem einfachen Poncho bekleidet — die Göttin der  ...
Bodo Schwalm, 2013
6
Der Traum der roten Erde: Roman
Außerdem waren sie beide braunhäutig, wenn auch bei Will die Farbe von der australischen Sonne kam und nicht von einer tahitianischen Mutter. Die nächsten beiden Tage waren sie praktisch schweigend nebeneinanderher geritten.
Merice Briffa, 2011
7
Die persische Karte: venezianisch-persische Beziehungen um ...
In Mardin, so erzählt er, habe er eine merkwürdige Begegnung gehabt. Eines Tages sei ein Mann gekommen, nackt, geschoren, braunhäutig, nur mit. 261 Vgl. Fußnote 365, p.162. 264 Es handelt sich hier um das Zagrosgebirge, das von 262 ...
Otto-Hermann Storz, 2009
8
Himmelsgöttin: Roman
Die Menschen um ihn herum waren braunhäutig, untersetzt und stämmig. Die Männer trugen Jeans oder alte Anzughosen und T-Shirts, die Frauen lange Baumwollkleider mit Blumenmustern und Puffärmeln, ihre Haare mit Perlmuttkämmen ...
Christopher Moore, 2012
9
Magie, oder, die Zauberkräfte der Natur, so auf den Nutzen, ...
Der Egyptische Uro« , »rum cola^ clü', auf «Zypern, in Strien , Egyplen, pflanzt sich durch die Wurzel fort, die groß, knotig, braunhäutig, «nrrendig weiß ist, und einen scharfen, etwas beissendern, Ge'chmack dat. Kein Stamm ist da, die Blätter ...
Johann Samuel Halle, 1787
10
Das Unsterblichkeitsprogramm: Roman
Roman Richard Morgan. Ich trat vor die Wand und sah mir den schwimmenden Sleeve genauer an. Schlank, braunhäutig und kräftig, mit den leicht geschrägten japanischen Augen über unbezwingbar hohen Wangenknochen, dazu dickes, ...
Richard Morgan, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUNHÄUTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme braunhäutig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Spiele am Sonntag die Europahymne"
... was momentan die Gerichte beschäftigt, weil es rassistisch ist, da es eine große Zahl von Leuten zeigt, die an der Grenze stehen und alle braunhäutig sind. «domradio.de, juin 16»
2
Debbie Rowe will Michael Jacksons Kinder für sich!
Ja Blanket ist braunhäutig und sieht Michael Jackson ähnlich allerdings sieht er auch Bruno Mars total ähnlich und der kann ja bekanntlich auch nicht sein Vater ... «Promiflash.de, avril 14»
3
Das kosmische Ding-Dong
Jeder Typus, oder sagen wir besser: jede weltanschauliche Grundhaltung hat einen eigenen Namen und eine eigene Geschichte, ist blond und braunhäutig ... «sueddeutsche.de, juil 10»
4
Wir revolutionieren unsere Evolution
Der Homo sapiens der Zukunft wird Jones zufolge braunhäutig sein, weil Afrikaner eine viel höhere Fortpflanzungsrate haben als Europäer. Isolation - laut ... «Spiegel Online, févr 09»
5
Resident Evil 5
... das jeder Mensch, gleich ist, egal ob Schwarz,Weiß,Gelb,Rot oder Braunhäutig ist. ... Mensch, gleich ist, egal ob Schwarz,Weiß,Gelb,Rot oder Braunhäutig ist. «4players, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. braunhäutig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/braunhautig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z