Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "braunhaarig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUNHAARIG EN ALLEMAND

braunhaarig  [bra̲u̲nhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUNHAARIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
braunhaarig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRAUNHAARIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «braunhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de braunhaarig dans le dictionnaire allemand

avec des cheveux brunsImage fille brune. mit braunen HaarenBeispielein braunhaariges Mädchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «braunhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUNHAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUNHAARIG

braun gebrannt
Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhäutig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUNHAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de braunhaarig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAUNHAARIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «braunhaarig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de braunhaarig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNHAARIG»

braunhaarig brünett Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel bruenett Rätsel Frage BRAUNHAARIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Braunhaarig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS blond anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches sind kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Welche farben passen braunen haaren lizzi mensch finde braunhaarige können eigentlich alle tragen besonders grün aber violett rosa meiner meinung nach Tprs german short story lernen kannst diese Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de braunhaarig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUNHAARIG

Découvrez la traduction de braunhaarig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de braunhaarig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «braunhaarig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brunette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्यामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة سمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брюнетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যামাঙ্গিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

si rambut coklat
190 millions de locuteurs

allemand

braunhaarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brunette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brunette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाट तपकिरी रंगाचे केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brunetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brunetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брюнетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brunetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαχροινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkerkop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de braunhaarig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUNHAARIG»

Le terme «braunhaarig» est communément utilisé et occupe la place 54.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «braunhaarig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de braunhaarig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «braunhaarig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUNHAARIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «braunhaarig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «braunhaarig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot braunhaarig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUNHAARIG»

Découvrez l'usage de braunhaarig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec braunhaarig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarot - was sagen die Karten?
... braunhaarig bis schwarz 8/Scheibe Junger Mann, blond bis brünett Ritter/ Becher Junger Mann, braunhaarig bis schwarz Ritter/Scheibe Frau, blond bis brünett Königin/Becher Frau, braunhaarig bis schwarz Königin/Scheibe Mann, blond bis ...
Rita Danyliuk, 2003
2
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
Zu den oben genannten Adjektiven hinzu kommt brünett, das von der Farbbedeutung her als Synonym zu braun/braunhaarig zu bezeichnen ist, jedoch attributiv und substantiviert ohne die Nachsilbe -haarig verwendet werden kann, ein ...
Beat Lehmann, 1998
3
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen ...
Rücienfchild braunhaarig. mit zwei weißen Linienz Hinterleib fcbwarz. etwas braunhaarig. Beine rothgelb. mit fchwarzen Hüften. Flügel gelbrötblirh. mit braungefaumten Queradern. - Von Vourdeaur. - /4 Linien. x i * 'klikIliLi/Y. .an- keiner. 63 25.
Johann Wilhelm Meigen, 1838
4
Deutsche Dendrologie
B. Junge Triebe chokoladefarbig oder braunhaarig. 3. P. помята Douglas, westliche Weymouths-K. Rinde ziemlich glatt, blaat, in quadratischen Platten sich lösend. Junge Triebe braunhaarig. Blätter ziemlich teif, 5,5-7 (auch bis 10) cm lang, ...
Emil Koehne
5
Karfreitagsmord
Die Opfer sehen sichnichtähnlich.« Siewies auf die Fotos von Lioba Sattler und KätheOsslowski, die den Akten beigefügt waren, und auf die Personenbeschreibungen der anderen Opfer. »Edeltraud Hunckwar braunhaarig , klein und stämmig, ...
Bea Rauenthal, 2014
6
Im Land der weißen Wolke: Roman
Lucas war hellblond, James jedoch braunhaarig aber Gerald war ebenfalls braunhaarig. Und er hatte braune Augen. Wenn das Kind also nach James käme , konnte man behaupten, es sähe seinem Großvater ähnlich. Augenfarbe: Blau und ...
Sarah Lark, 2009
7
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Männliche Fühler braunhaarig. Mittellei'o grün : Rüllenstriemen glänzend schwarz, breit, fast zusammengeflossen, so daß vom Grünen oben wenig «u sehen ist. Hinlerrükten und Schlichen schwarz. Hinlerleib lebhaft hellgrün : drei lezle ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1818
8
Beiträge zur Monographie der Pteromalinen Nees
Schaft. das legte Glied der Geißel und die Beine '16.1*;1.rrn3n1nrl3.-Grün. glänzend. Fühfer". und Beine .farnme den Hüften fchmußiggelb; das Schlldchen ifi grün. die Geißel fiark braunhaarig. 5gliedrig. die Füße anders gefärbt. dunkelgrün..
Arnold Förster, 1841
9
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
Ihre Mutter undall ihre Schwestern waren rothaarig;dasschien sich alsozu vererben. Lucas war hellblond, Jamesjedoch braunhaarig ... aber Gerald war ebenfalls braunhaarig. Under hatte braune Augen. Wenn das Kind also nach Jameskäme ...
Sarah Lark, 2013
10
Systematische Beschreibung der bekannten europäischen ...
Mittelleib schwarz, totlp braunhaarig. Die drei ersten Ringe des Hinterleibes glänzend schwarz ; die d«i folgenden weißlichgelbpelzig ; der siebente schwarz , verstekt, Bauch und Beine schwarz, leztere braunhaarig : Afterklauen braungelb.
Johann Wilhelm Meigen, Hermann Loew, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUNHAARIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme braunhaarig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Again what learned: Auf diesen Typ Mann stehen die Frauen
Eine Studie aus dem Jahr 2015 hat ergeben, dass der Traummann der deutschen Frau braunhaarig ist, größer als sie und dass er keinen Bart trägt. Chancen ... «GQ Magazin, juin 16»
2
Haare föhnen wie ein Profi
Bild: Getty Images. Jennifer Love Hewitt hingegen gefällt uns braunhaarig deutlich besser. Bild: Getty Images. Lilly Allen mag's gerne bunt. Bild: Getty Images. «bluewin.ch, mai 16»
3
POL-LER: Pressemitteilung vom 11.05.2016 ++ Diebstahl von ...
Einer der Täter soll 16 bis 17 Jahre alt, von kräftiger Statur und braunhaarig gewesen sein. Zur Tatzeit trug er ein weißes Tanktop und einen Ring im linken Ohr. «Presseportal.de, mai 16»
4
Coiffeur Marc Riedo: Die häufigsten Fehler beim Haare färben
Jennifer Love Hewitt hingegen gefällt uns braunhaarig deutlich besser. Bild: Getty Images. Lilly Allen mag's gerne bunt. Bild: Getty Images. Und nochmal Lilly ... «bluewin.ch, mai 16»
5
Überraschung: Neue Frisur für BibisBeautyPalace? (Foto)
Vielleicht hat die YouTuberin jetzt also braunhaarig. Noch hat sich BibisBeautyPalace zu der Verwandlung noch nicht geäußert und auch auf Instagram ist kein ... «myheimat.de, févr 16»
6
Die Barbie-Puppen werden realistischer: Dick, dünn, klein, groß
Nur schlank, blond und blauäugig war einmal. Die neue Barbie ist vielseitig und modern. Ob klein oder groß, rot- oder braunhaarig, blass oder dunkelhäutig, ... «klatsch-tratsch.de, janv 16»
7
Sexy "Harry Potter"-Star Tom Felton ist jetzt braunhaarig
Weltbekannt wurde Tom Felton (28) als strohblonder Draco Malfoy in den „Harry Potter“-Filmen. Inzwischen ist der Brite nicht nur erwachsen geworden, sondern ... «TV Movie, déc 15»
8
Das ist der Grund, warum viele Männer rote Bärte, aber keine roten ...
... bei den ersten Versuchen womöglich den Schreck seines Lebens: An Kinn und Wangen sprießen rote Haare, obwohl derjenige blond oder braunhaarig ist. «Huffington Post Deutschland, sept 15»
9
"Das waren noch Zeiten": Braunhaarig und wilde Locken: So sah ...
"Das waren noch Zeiten": Braunhaarig und wilde Locken: So sah Carmen Geiss als junge Frau aus. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 40. «FOCUS Online, août 15»
10
6 Dinge, die braunhaarige Frauen Blondinen voraus haben
„Blondes have more fun“ – Blondinen haben mehr Spaß, heißt das 1978 erschienene Album von Rod Stewart. Der britische Rockmusiker wusste damals schon, ... «Huffington Post Deutschland, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. braunhaarig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/braunhaarig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z