Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Breitschwanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREITSCHWANZ EN ALLEMAND

Breitschwanz  [Bre̲i̲tschwanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREITSCHWANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Breitschwanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREITSCHWANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Breitschwanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Breitschwanz

Karakul

Karakulschaf

Le Karakul ou le Karakulschaf est un Steppenschaefasse, situé à l'origine en Ouzbékistan. En plus de la Russie et de l'Afghanistan, la Namibie est aujourd'hui l'un des principaux éleveurs de ces moutons. L'utilisation régionale est principalement la viande, le manteau, la laine et la graisse de la queue. L'importance pour le commerce international est le Karakulschaf, parce que la fourrure du jeune agneau est commercialisée comme perse et demandée. Das Karakul oder Karakulschaf ist eine Steppenschafrasse, die ursprünglich in Usbekistan beheimatet war. Neben Russland und Afghanistan ist heute auch Namibia eines der Hauptzuchtländer dieser Schafe. Regional genutzt wird vor allem das Fleisch, das Fell, die Wolle und das Schwanzfett. Bedeutung für den internationalen Handel hat das Karakulschaf, weil das Fell des jungen Lamms als Persianer vermarktet und nachgefragt wird.

définition de Breitschwanz dans le dictionnaire allemand

Persans du pelage lisse et moiré de Karakullämmer déshabillé ou très jeune. Persianer aus dem glatten, moiréähnlichen Fell nicht ausgetragener oder ganz junger Karakullämmer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Breitschwanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREITSCHWANZ


Ackerfuchsschwanz
Ạckerfuchsschwanz
Biberschwanz
Bi̲berschwanz
Fischschwanz
Fịschschwanz [ˈfɪʃʃvant͜s]
Fuchsschwanz
Fụchsschwanz
Gartenrotschwanz
Gạrtenrotschwanz
Krebsschwanz
Krebsschwanz
Leierschwanz
Le̲i̲erschwanz
Ochsenschwanz
Ọchsenschwanz [ˈɔksn̩ʃvant͜s]
Pferdeschwanz
Pfe̲rdeschwanz
Rattenschwanz
Rạttenschwanz
Ringelschwanz
Rịngelschwanz [ˈrɪŋl̩ʃvant͜s]
Rossschwanz
Rọssschwanz, Rọss-Schwanz
Rotschwanz
Ro̲tschwanz [ˈroːtʃvant͜s]
Schlappschwanz
Schlạppschwanz [ˈʃlapʃvant͜s]
Schleierschwanz
Schle̲i̲erschwanz
Schwalbenschwanz
Schwạlbenschwanz
Schwanz
Schwạnz 
Seidenschwanz
Se̲i̲denschwanz
Springschwanz
Sprịngschwanz
Stummelschwanz
Stụmmelschwanz [ˈʃtʊml̩ʃvant͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREITSCHWANZ

Breitenwirkung
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitseite
breitseits
Breitspur
breitspurig
breittreten
breitwalzen
Breitwand
Breitwandfilm
Breitwandverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREITSCHWANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hahnenschwanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Synonymes et antonymes de Breitschwanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREITSCHWANZ»

Breitschwanz wörterbuch breitschwanz Grammatik Karakul oder Karakulschaf eine Steppenschafrasse ursprünglich Usbekistan beheimatet Neben Russland Afghanistan heute auch Namibia eines Hauptzuchtländer dieser Karakul lammfell grausamkeit laufsteg Haut Karakulfötus Industrie „Breitschwanz bezeichnet seine extreme Glätte bekannt bekommen schneidet Pelz mäntel gebraucht pelz jacken artikel Finden persianer Artikel eBay Shops sowie PELZ MÄNTEL JACKEN Persianer ebay kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal universal lexikon deacademic Breit schwanz 〈m u〉 Persianerpelzart Fell Karakulschafs glatten kaufen kostenlos verkaufen quoka möchten besten nutzen unseren Anzeigen Service

Traducteur en ligne avec la traduction de Breitschwanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREITSCHWANZ

Découvrez la traduction de Breitschwanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Breitschwanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Breitschwanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

breitschwanz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

breitschwanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breitschwanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

breitschwanz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

breitschwanz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

breitschwanz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

breitschwanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

breitschwanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

breitschwanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

breitschwanz
190 millions de locuteurs

allemand

Breitschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

breitschwanz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

breitschwanz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breitschwanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

breitschwanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

breitschwanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

breitschwanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

breitschwanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

breitschwanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

breitschwanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

breitschwanz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

breitschwanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

breitschwanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breitschwanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

breitschwanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breitschwanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Breitschwanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREITSCHWANZ»

Le terme «Breitschwanz» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Breitschwanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Breitschwanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Breitschwanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREITSCHWANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Breitschwanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Breitschwanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Breitschwanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREITSCHWANZ»

Découvrez l'usage de Breitschwanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Breitschwanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
... (Eoinienläfer) dncrinell» rnarFinzt^ V. 14? Breitschnabel, (Ente) ^n,z (ilaucion - II. 29Z Breitschwanz, (Aalschlange) änxu» llltie,u«l» M. 2,7 Breitschwanz, ( Kernbcisser) I^oxi» Izticauli» G. lfl Breitschwanz, (Natter) Coluder l»tic2Ull»tu« III. iß?
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
2
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
Breitschnäbler, nennt Rlein «in« Abtheilung der Vbe gel, dazu die Gänse und Emen gehören, (O.) Breitschwanz, Columd« l«li«uäg. S. Taube. — — — l) Das Vaterland dieser Schlange M Surinam, Der Kopf ist kurz und ilem, der Kör» per ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1790
3
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
501. uo. 8. der Breitschwanz. Borowski gemeinnützige Naturgeschichte des ThierreichS. Hl. 2li. no. 8. die Pfauentaube; Schüttelkopf;' Zittertaub«. . Frisch Vögel. Tab. 151. Pfauentaube. Bocks Naturgeschichte von Preußen. IV. 404. «0. 154.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
4
OXID eShop Kochbuch
Auf dem Cover des OXID eShop Kochbuchs ist ein Breitschwanz-Sichelhopf abge- bildet (Epimachus fastuosus). Dieser auf Neu-Guinea beheimatete Vogel zählt zur Familie der Paradiesvögel und fällt durch einen langen gebogenen ...
Roman Zenner, Joscha Krug, 2013
5
Der Grenzwald: Roman
Die Wohnung des Vaters war, wie sich zeigte, seit Jahren schon auf den Namen des Fräulein Breitschwanz umgeschrieben und das Mobiliar samt aller Einrichtung und allem drum und dran ihr vermacht. Doktor Alfons war es froh. Die Bücher ...
Heimito von Doderer, 1995
6
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere als ...
... Brandkäfer III Z2Z Brand!,'«»« I 28z Brackwespen III 670 Braucenre I 86> Breirfisch II ,41 Breirftiege III y«8 Breiij,,ngfer III siz Breirkrebse III 45 Br«itin«ul l 435 Breitschwanz II 145 Bremse Nl 872 Brerttiser III 261 Brillenenre I 8Zb Brillennase I ...
Georges Cuvier (baron), Heinrich Rudolf Schinz, 1825
7
Versuch eines Systems der Amphibien
Kopf und Unterleib geschildet, Leib oben schuppig. bandierter l,- Breitschwanz] щ) □ • Aufenthalt : Ostindien. 216 = 222 + 32 = 45. 46. (54.) ELAPS. r) Rumpf und Schwanz oben mit Schuppen, Unterleib mit ganzen, Schwanz unten mit ...
Blasius Merrem, 1820
8
Die abenteuerliche Reise des kleinen Regentröpfchens
»Jaaa, hmmm«, meinte die Bisamratte, »könnte ich schon, aber wie?« »Na, ganz einfach«, meinte das kleine Tröpfchen, »wir machen es so wie mit Biber Breitschwanz, das ging wunderbar.« Die Bisamratte schaute verdutzt und fragend.
Gila Mei, 2009
9
Seidenstrasse in China heute: Reisebericht mit historischen ...
Russland gibt ein Darlehen von fünf Millionen Gold-Rubel, das mit Karakul- und Breitschwanz-Fellen zurückgezahlt wird. Bei Jarkand, östlich von Kashgar, werden 2'000 Chinesen von Moslems niedergemacht. 1934: Hodja Nyaz, der ...
Christian Munger, 2011
10
Da lacht ja die Paprika
Da begegnete sie einer früheren Nachbarin, der Frau Xyffel: rote Lackschuhe, rote Handtasche, roter Koffer, schwarzer Breitschwanz-Persianermantel. Frau Xyffel wollte nach Basel. «Sie, Frau Franziska, warten aber am falschen Ort», sagte ...
Gisela Hoffmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREITSCHWANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Breitschwanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danny Smiřický a jeho slečny obléknou persiánový kožich i „baťovky ...
„Do muzejních sbírek se nově dostaly takové skvosty jako persiánový kožich „breitschwanz", „baťovky" z hadí kůže, svatební šaty z třicátých let, kožešinové límce ... «denik.cz, juil 16»
2
Le pellicce da favola di Fendi: ovazione a Fontana di Trevi per i 90 ...
Il cappotto in breitschwanz bianco, preso in prestito dal modello 'Astuccio' realizzato in passato dalla maison o ancora il persiano intarsiato con visone rasato, ... «Adnkronos, juil 16»
3
La dictée du "Point" #9 : le corrigé des "Bienfaits de la gymnastique"
Le « schibboleth » ou le « breitschwanz » n'ont, pour la plupart des 187 finalistes, pas posé problème. En revanche, « aucuns frais » en a fait chuter plus d'un. «Le Point, juin 16»
4
Bontindustrie doodt elk jaar miljoenen Karakul-lammeren, soms nog ...
... de dichte krullen rolletjes in de vacht zullen minder strak worden. Pelsjes van foetale Karakul-lammeren worden ook Breitschwanz of Karaculcha genoemd. «PiepVandaag.nl, mars 16»
5
Bernard Pivot exporte sa dictée en Chine
''Du sang! Du souffle! Rangés, les écharpes effrangées de tussah, les manteaux en breitschwanz. Peu nous chaut la soie thermogène!'' Bon courage à nos ... «Atlantico.fr, févr 16»
6
Roma, all'asta 400 pezzi appartenuti all'attrice Silvana Pampanini
La prima, un visone color rosa antico, poi un persiano, i breitschwanz, modelli piuttosto sportivi adatti alla giovane età. Poi visoni di tutti i generi, cincillà, ... «Il Messaggero, févr 16»
7
Sie waren hungrig Biber zernagen Dutzende Bäume am Teltowkanal
Am Ufer des Gewässers haben die Breitschwanz-Nager Dutzende Bäume gefällt. Holzspäne liegen auf dem Boden. Manche Bäume stehen noch, weisen aber ... «B.Z. Berlin, janv 16»
8
Das Trommelfell platzte Kinder böllern Biber in Königs ...
Der Breitschwanz-Nager musste jämmerlich ertrinken, weil Kinder ihn mit Knallern bewarfen. Der idyllische See im Schlosspark Königs Wusterhausen: Hier ... «B.Z. Berlin, déc 15»
9
Biber "Ferdi" soll erschossen werden
Gemeinsam wollen sie den "Breitschwanz" retten. Auch eine E-Mail-Adresse haben sie eingerichtet (rettet den biber@gmx. at) und eine Online-Petition ... «österreich.at, sept 15»
10
Rote Karte für Biber-Raser in Spandau
Diesen Artikel teilen: Artikelgalerie. Rund 80 Breitschwanz-Nager haben mittlerweile Reviere in der Hauptstadt Foto: picture alliance / Arco Images. B.Z. Märkte ... «B.Z. Berlin, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Breitschwanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/breitschwanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z