Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Breitenwirkung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREITENWIRKUNG EN ALLEMAND

Breitenwirkung  Bre̲i̲tenwirkung [ˈbra͜itn̩vɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREITENWIRKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Breitenwirkung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREITENWIRKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Breitenwirkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Breitenwirkung dans le dictionnaire allemand

effet de capture de cercle large. breite Kreise erfassende Wirkung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Breitenwirkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREITENWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREITENWIRKUNG

Breitbandkabel
Breitbandnetz
breitbeinig
Breite
breiten
Breitenarbeit
Breitengrad
Breitenkreis
Breitensport
breitenwirksam
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREITENWIRKUNG

Außenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Synonymes et antonymes de Breitenwirkung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREITENWIRKUNG»

Breitenwirkung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden breitenwirkung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Risikovorsorge Abschwächungspolitik weil nicht abzielt sondern zugleich strukturelle Reformen Staat Gesellschaft deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic Brei kung Wirkung große Teile Bevölkerung Roman erhielt viele Literaturpreise blieb aber ohne breitband lokalnachrichten osterholz Juni „Es hilft sehr letzten Jahren eine wirkliche Breitband erzielt Beratung

Traducteur en ligne avec la traduction de Breitenwirkung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREITENWIRKUNG

Découvrez la traduction de Breitenwirkung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Breitenwirkung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Breitenwirkung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广泛影响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todo el impacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wide impact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثير واسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

широкое воздействие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande impacto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইড প্রভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

large impact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesan luas
190 millions de locuteurs

allemand

Breitenwirkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全体に影響
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체에 영향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impact amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tác động rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரந்த தாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुंद परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geniş etki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impatto a livello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szeroki wpływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широке вплив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impactul la nivel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη επίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wye impak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brett genomslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bred innvirkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Breitenwirkung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREITENWIRKUNG»

Le terme «Breitenwirkung» est communément utilisé et occupe la place 82.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Breitenwirkung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Breitenwirkung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Breitenwirkung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREITENWIRKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Breitenwirkung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Breitenwirkung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Breitenwirkung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREITENWIRKUNG»

Découvrez l'usage de Breitenwirkung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Breitenwirkung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Content-Regulierung in konvergierenden Medien
Daher könnte man auch überlegen, ob sie nicht auch dazu führen, dass bei Abrufdiensten generell keine Breitenwirkung vorliegt. Schließlich bedarf es für die Breitenwirkung einer massenmedialen Qualität des Dienstes, die bei fehlender ...
Philip Kempermann, 2010
2
Medienspezifischer Grundrechtsschutz der elektronischen ...
Dem Rundfunk kommt eine besondere Bedeutung zu, indem er auf den Betrachter durch seine Breitenwirkung, die Aktualität und die Suggestivkraft einwirkt.268 Die Breitenwirkung erzielt er dadurch, dass er die Vielfalt der Themen und ...
Frauke Bronsema, 2008
3
Übergänge im Bildungswesen
In einem Quervergleich mit Blick auf andere Indikatoren ist die Bedeutung einzelner Bereiche dagegen durchaus unterschiedlich. So nimmt der Bereich Übergänge in der Breitenwirkung den ersten Rangplatz ein, während die Marktfähigkeit ...
Thomas Eckert
4
Lernende Regionen - Netzwerke gestalten: Teilergebnisse zur ...
3. Quantitative. Angebotsstrukturen,. Breitenwirkung. und. Marktfähigkeit. von. Angeboten. in. verschiedenen. Handlungsfeldern. Helmut. Kuwan. In einem ersten Analyseschritt wurden die spezifischen Profile der verschiedenen ...
Rudolf Tippelt, 2009
5
Das Kommunikationskonzept: Konzepte entwickeln und präsentieren
Mit beiden Instrumenten können wir Breitenwirkung erzielen und unsere Imagethemen zum Stadtgespräch machen,“ stellte Hansi fest. „Vergesst über eurer Begeisterung für die Breitenwirkung nicht, dass Großplakate gehörig ins Geld gehen“, ...
Klaus Schmidbauer, Eberhard Knödler-Bunte, 2004
6
Meinungsvielfalt Contra Medienmacht: Aktuelle Entwicklungen ...
Auch erscheint zweifelhaft, ob die vom BVerfG zur Begründung der besonderen Stellung des Rundfunks herangezogenen Kriterien der Breitenwirkung, Aktualität und Suggestivkraft im Falle einer zeitversetzten Abruf- und Zugriffsmöglichkeit ...
Anna Bloch, 2013
7
Medienethik und Netzkommunikation: Öffentlichkeit in der ...
Meinungsbildungsrelevanz Medienproduktionen von hoher Meinungsbildungsrelevanz sind durch Breitenwirkung, Aktualität und Suggestivkraft gekennzeichnet. Diese Kriterien sind für Internetinhalte zwar zu identifizieren, sie treffen aber nur ...
Jessica Heesen, 2008
8
Medienrecht
Wie viele Rezipienten die Ausstrahlung tatsächlich empfangen, ist gleichgültig, eine gewisse Breitenwirkung muss jedoch gegeben sein; notwendig ist Öffentlichkeit und Adressierung an die Allgemeinheit. Das technische Kriterium für ...
Dieter Dörr, Rolf Schwartmann, 2012
9
Wege der Seele: Franz von Assisi, Niklaus von Flüe, ...
Wir möchten besonders gern wissen, woher diese große und nachhaltige Breitenwirkung kommt. Wenn wir euch das Entstehen einer solchen historisch wirksamen und noch nach Jahrhunderten erkennbaren Breitenwirkung erläutern,  ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
10
Regionalsponsoring im Sport zur Standortsicherung in der ...
Wie groß die Breitenwirkung letztendlich ist, entscheidet die entsprechende Medienpräsenz. Ein Unternehmen, das sich als Sponsor bei einer Fußballregionalliga-Mannschaft engagiert, wird durch die Übertragung in den Dritten Programmen ...
Jan Horstmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREITENWIRKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Breitenwirkung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ein Kirchenvater des 20. Jahrhunderts"
Nach dem Zweiten Weltkrieg habe Guardini dann "eine unwahrscheinliche Breitenwirkung" als Universitätsprediger und Professor entwickelt, sagt Florian ... «katholisch.de, juil 16»
2
Karl Jaspers - Korrespondenzen. Drei Bände
Nach 1945 reüssierte Karl Jaspers dann zu einer moralischen Autorität mit einer Breitenwirkung, wie sie heute nur noch schwer vorstellbar ist und auch nur ... «WDR Nachrichten, juil 16»
3
Siegener Apollo wieder Heimat² für Deutschlands Theaterszene
Noch nie sei die Biennale so breit aufgestellt gewesen, „wir wollen Profil und Breitenwirkung“. Tatsächlich geht es um beides; um Theater auf höchstem Niveau ... «Derwesten.de, juil 16»
4
BGH: Beleidigende SMS vom Vermieter kein Grund für ...
... veröffentlichten Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) in Karlsruhe. Sie seien aber „im persönlichen Umfeld ohne Breitenwirkung in der Öffentlichkeit“ passiert. «Kreisbote, juin 16»
5
Swisscanto-Experte: "Integration von ESG-Kriterien wird Mainstream!"
Die Einbindung der ESG-Faktoren in den Anlageentschiedungen entfaltet immer stärker Breitenwirkung, berichtet Swisscanto. Die Schweizer setzen bereits voll ... «Institutional-Money, mai 16»
6
Waldlehrpfad Hasenhof offiziell eingeweiht
»Der Waldlehrpfad ist ein Projekt, das weiter wachsen und sich immer wieder verändern soll – und es ist ein Projekt mit Breitenwirkung, von dem sich viele ... «baden online, mai 16»
7
Postwachstum: Ideenwettbewerb für Suffizienz
“Zwar sind die Trends und Entwicklungen für mehr Suffizienz viel versprechend und könnten langfristig Breitenwirkung entfalten, in der gesellschaftlichen ... «Online-Portal für Innovation, Trends und Zukunft, avril 16»
8
In 2016 zu erwartende steuerliche Entscheidungen
Eine große Breitenwirkung könnte die Entscheidung zur Verfassungsmäßigkeit von § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 EStG haben. Hierbei ist Abzugsfähigkeit von ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
9
Kaum Breitenwirkung: SVP zieht ihrer Frauensektion den Stecker
Eine grosse Schlagkraft hat sie nie entwickelt, nun soll sie abgewickelt werden: die SVP-Frauensektion. Die Wählerinnen will die Rechtspartei künftig auf ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Jaguar XF E-Performance – Breitenwirkung
In seiner Neuauflage soll der XF auch mehrheitstauglicher werden. Wir haben den Einstiegsdiesel probiert, gegen den der Fuhrparkchef kaum ein Argument ... «Autorevue Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Breitenwirkung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/breitenwirkung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z