Téléchargez l'application
educalingo
Brüllaffe

Signification de "Brüllaffe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRÜLLAFFE EN ALLEMAND

Brụ̈llaffe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRÜLLAFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brüllaffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRÜLLAFFE EN ALLEMAND

singes hurleurs

Les Brüllaffen sont un genre primate de la famille Klammerschwanzaffen. Ils vivent en Amérique centrale et en Amérique du Sud et sont connus pour leurs hurlements bruyants, qu'ils éjectent principalement au petit matin. Ils se nourrissent de feuilles et d'autres matières végétales. Le genre comprend dix espèces.

définition de Brüllaffe dans le dictionnaire allemand

Singe avec de la fourrure brune épaisse, dont la queue est conçue pour saisir et les bruits forts de rugissement ou de foin de cris bruyants, gronder l'homme.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRÜLLAFFE

Agraffe · Allzweckwaffe · Anschaffe · Geblaffe · Geheimwaffe · Giraffe · Heulaffe · Karaffe · Klammeraffe · Luftwaffe · Maulaffe · Pfaffe · Piaffe · Schaffe · Schusswaffe · Stummelaffe · Tatwaffe · Waffe · Wollaffe · Wunderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRÜLLAFFE

Brüderpaar · Bruderpartei · Bruderschaft · Brüderschaft · Brudervolk · Bruderzwist · Brügge · Brügnole · Brühe · brühen · brühheiß · Brühkartoffeln · brühwarm · Brühwürfel · Brühwurst · Bruitismus · brüllen · Brüller · Brumaire · Brummbär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRÜLLAFFE

Atomwaffe · Dienstwaffe · Faustfeuerwaffe · Feuerwaffe · Handfeuerwaffe · Jagdwaffe · Kernwaffe · Kriegswaffe · Lackaffe · Laffe · Massenvernichtungswaffe · Menschenaffe · Mordwaffe · Schraffe · Schreckschusswaffe · Sportwaffe · Stangenwaffe · Stichwaffe · Vergeltungswaffe · Wasserkaraffe

Synonymes et antonymes de Brüllaffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRÜLLAFFE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brüllaffe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÜLLAFFE»

Brüllaffe · Schreier · Schreierin · Schreihals · brüllaffe · spanisch · geräusch · schrei · lautstärke · Wörterbuch · arten · bilder · Brüllaffen · sind · eine · Primatengattung · Familie · Klammerschwanzaffen · leben · Mittel · Südamerika · für · lautes · Schreien · bekannt · vorwiegend · frühen · Morgen · ausstoßen · ernähren · sich · Kinder · tierlexikon · groß · sein · Schwanz · lang · wiegt · Brüllaffen · Südamerika · Nordamerika · gibt · helles · köpfchen · Nein · macht · gerade · lautstark · bemerkbar · Seine · Rufe · könntest · sogar · dichten · Regenwald · noch · über · drei · Kilometern · Entfernung · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · alouatta · palliata · tierenzyklopaedie · Nachschlagewerk · Wildtieren · dieser · Welt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Brüllaffe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRÜLLAFFE

Découvrez la traduction de Brüllaffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Brüllaffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brüllaffe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

猴子嚎叫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mono aullador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

howling monkey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भीषण आवाज़ में बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عويل قرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воем обезьяны
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bugio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ বানর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

singe hurleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lolongan monyet
190 millions de locuteurs
de

allemand

Brüllaffe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハウリング猿
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짖는 원숭이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

howling monkey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hú khỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊளையிட்டு குரங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फार मोठी माकड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uluyan maymun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ululato di scimmia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wycie małp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виттям мавпи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urlând de maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρλιάζοντας μαϊμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehuil aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjutande apa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hylende ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brüllaffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRÜLLAFFE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Brüllaffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brüllaffe».

Exemples d'utilisation du mot Brüllaffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÜLLAFFE»

Découvrez l'usage de Brüllaffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brüllaffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Alouatta. seniculus. (LINNAEUS,. 1766). –. Roter. Brüllaffe. Engl.: Red howler Taxonomie: HILL (1962) listete 9 Unterarten von A. seniculus auf. Groves (2001) betrachtete einige davon als Synonyme, andere als distinkte Arten. Es bleiben 3  ...
Michael Schröpel, 2012
2
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Aullador rodo Zeichnung: Tafel 21, S. 249 Der noch von HILL (1962) als Unterart von A. seniculus klassifizierte Bolivien-Brüllaffe wurde durch MINEZAWA et al. ( 1985; zit. in RYLANDS & MITTERMEIER, 2009) aufgrund genetischer Analysen ...
Michael Schröpel, 2010
3
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
6) Die große Brünette; ist die zuletzt beschriebene. 7) Das türkische Lager, unter den Abänderungen der Brünette R.»m. 3. 8) Die wahre Vrünette, ist das gelbe Nchhorn unter den Abänderungen Num. 2. (3.) Brüllaffe, S. Assen, Meerkatzen.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1790
4
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
54. Wiuselaffe. Rother. Brüllaffe). «ine Heuschrecke/ so oft man es ansieht; daher der' Name. Es lft ohngefähr von der Größe einer Katze. Das Gesicht ist Menschahnlich, in der Mitte glatt, schwärzlichfieifchfarben, und rund herum mit ockergel» ...
Johann Matthäus Bechstein, 1792
5
Vom Roroima Zum Orinoco
Jagdhütte errichteten sie 4 mglg-tapai makünaimä Darauf befahl er Makunaima: darauf Makunaima a 'nzü ntgßzj-pne befahl 5 nö(m)—ponä tolön' wo'ld „Auf den Boden fallen kleine Vögel, Boden auf kleine Vögel J acu J acü, Mutfim, Brüllaffe,  ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
6
Lohrbuch der zoologie: Zum gobrauche für lohror an höhoron ...
Ig) Der Euariba oder schwarze Brüllaffe s^Aeele« <?esL>. s. SeKeiuei ^,»».^ hat eine Körxerlänge von 2V" nnd einen Schwanz von 22" Länge. Sein Körper ist größtentheils mit zolllangem, kastanienbraunem Haare bedeckt, welches mit ...
Johann Heinrich Schulz, 1836
7
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere als ...
Vaterland Venezue» la, Neuandalusien und Granada am untern Orinoko, auch in Brasilien. „ . , Z. Strohfarber Brüllaffe. 8t. gtramirieu,. Das Haaf an der Wurzel braunlicht mit strohfarber Spitze. Gumilla nennt ihn Arabata. In den Wäldern von  ...
Georges Cuvier (baron), 1821
8
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Kl. senicnlus, rother Brüllaffe, ist über zwei Schuhe lang, der Schwanz eben so, hat einen gelbrothen Kücken, Schulter, Vorderarm, Schwanz, die Halsbinde, dunkelbraun- roth, daS Gesicht, die Ol,ren schwärzlich, am Amazonenfluß, ...
9
Fee Morgana
Weinend und ftotternd, zuweilen fogar vor Erregung ftecken bleibend, erzählte der Kleine feine traurige Gefchichte. Der Brüllaffe fchien einiges Mitleid zu fühlen. „Nun, nun“, fagte er viel freundlicher, als feine Stimme vorher geklungen hatte, ...
A. Kleinschmidt, 2011
10
A-G:
Trinken Typ des Gegensinns: komplementäre Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. brüllaffe Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÜLLAFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brüllaffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ziegen, Wildsäue, Übelkrähen und Brüllaffen
Im Jahr 2000 beschied der Christsoziale Peter Ramsauer dem Grünen-Politiker Rezzo Schlauch: »Sie sind ein Brüllaffe.« Ein Tier, das es tatsächlich gibt und ... «Main-Echo, mai 16»
2
Mein Favorit - der Brüllaffe
Ihre Schreie kann man bis zu fünf Kilometer weit hören. Die Brüllaffen gehören zu den größten Neuweltaffen. Sie leben hoch in den Bäumen, wo sie sich in ... «Deutsche Welle, mai 16»
3
Ein Brüllaffe von BMW
BMW, seine M-Modelle und auch das BMW 1er M Coupé stehen für herrlich satten Motorsound. Doch mit dem Serien-BMW braucht keiner beim F1-Tunnel in ... «Autozeitung, avril 16»
4
Eine Campingtour zu rosa Delfinen und Brüllaffen
Und den Brüllaffen, der besonders schwer zu finden ist. Wir stapfen zurück. Dunkle Wolken quellen am Himmel. "Nein, heute regnet es nicht", sagt Perez. «N24, févr 16»
5
Brüllaffen und Delfine - Eine Campingtour im Dschungel Perus
Im Regenwald leben Brüllaffen, Ameisenbären und Anakondas, in den Flüssen schwimmen rosa Delfine. Doch wer keine teure Kreuzfahrt oder Lodge buchen ... «Merkur.de, févr 16»
6
Wurst-Achim lauter als ein Brüllaffe
Er ist lauter als ein Brüllaffe (das haben Messungen ergeben), gilt als „das lauteste Lebewesen der Welt“ und ist amtierender Deutscher Meister: Wie über 110 ... «Derwesten.de, févr 16»
7
Debatte um die AfD - Die AfD ignorieren? Oder entlarven?
Trotzdem sind Kommunikationswissenschaftler Brettschneider zufolge Talkshows nicht das richtige Format für diese Art von Brüllaffen-Politik. Einer Politik, die ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Brüllaffen und Indio-Viagra: Eine Campingtour im Dschungel Perus
Ab Dezember steigt der Marañon so stark an, dass vieles überflutet wird. Die Häuser der Dörfer stehen deshalb auf hohen Stelzen. Foto: PromPerú/Gihan ... «Aachener Zeitung, janv 16»
9
Sie ist der Star | Kleiner Brüllaffe „Feliza” in Kölner Zoo geboren
Köln – Sie ist der neue Star im Kölner Zoo: Das Brüllaffen-Mädchen Feliza. Geboren wurde sie bereits am zweiten Weihnachtsfeiertag – am Mittwoch wurde sie ... «BILD, janv 16»
10
Abenteuerreisen in Costa Rica: Menschen sind die besseren ...
Plötzlich ertönen Urschreie, die den Lauten von Brüllaffen gleichen. Sie stammen allerdings von deren nächsten Verwandten, den Menschen. Die Schreie sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brüllaffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brullaffe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR