Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buhlerisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUHLERISCH EN ALLEMAND

buhlerisch  [bu̲hlerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUHLERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
buhlerisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUHLERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «buhlerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buhlerisch dans le dictionnaire allemand

lubrique insinuant, publicité. l'agitation lugubre et rustre. unzüchtig einschmeichelnd, werbend. unzüchtigBeispielbuhlerisches Treiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «buhlerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUHLERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUHLERISCH

bugsieren
Bugsierer
Bugsierschlepper
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle
buh
Buhei
Bühel
buhen
Buhfrau
Bühl
Buhle
buhlen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUHLERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
hlerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de buhlerisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUHLERISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «buhlerisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de buhlerisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUHLERISCH»

buhlerisch einschmeichelnd glatt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Buhlerisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen bemüth gefallen andern Geschlechte Franz coquet wenig Verbuhlt Noch mehr aber Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons Deutschen PONS französisch Französisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traducteur en ligne avec la traduction de buhlerisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUHLERISCH

Découvrez la traduction de buhlerisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de buhlerisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buhlerisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

buhlerisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buhlerisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buhlerisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buhlerisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buhlerisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buhlerisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buhlerisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buhlerisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buhlerisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buhlerisch
190 millions de locuteurs

allemand

buhlerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buhlerisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buhlerisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buhlerisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buhlerisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buhlerisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buhlerisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buhlerisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buhlerisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buhlerisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buhlerisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buhlerisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buhlerisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buhlerisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buhlerisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buhlerisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buhlerisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUHLERISCH»

Le terme «buhlerisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buhlerisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buhlerisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buhlerisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUHLERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buhlerisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buhlerisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buhlerisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUHLERISCH»

Découvrez l'usage de buhlerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buhlerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Sle ist ein. wenig buhlerisch. S. verbuhlt. Noch mehr ober vergebt, doch mehr in der Sprache der Dichter, «ls in der Sprache des Umganges, wie buhlerisch, wie so gelinde «erwärmen die westlichen winde Das Ufer, den Hügel, die Gruft!
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Ich habe für eo^uet, das Wort in milderer Bedeutung genommen, gefallsüchtig, in härterer, buhlerisch vorgeschlagen. Gegen das erste wandte Rüdiger Folgendes ein : »Cozuer hat ursprünglich von den Hennen, welche sich zum Treten ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ich habe für vvquet, das Wort in milderer Bedeutung genommen, gefallsüchtig, in härterer, buhlerisch Vorgeschlagen. Gegen das erste wandte Rüdiger Folgendes ein: »Lohnet hat ursprünglich von den Hennen, welche sich zum Treten ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sie ist ein wenig buhlerisch (co> quer). Sine buhlerische Dirne. Uneigentlich. Wie buhlerisch, wie so gelind Erwärmen die westlichen Winde Da« Ufer, den Hügel, die Gruft? Hagedorn. Dort tönt ihr Lob in bublerischen Chören. Ders. Bei Opitz ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
120 — Coquet in milderer Bedeutung , gefallgierig, ge, fallsuchtig, in härterer, buhlerisch. Coquttte« kie — Gefallsucht, Buhlerei. Hr. Großmann hat, in Rucksicht auf die Herleitung des Worts , Häh, nelei vorgeschlagen ; welches aber , wenns ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
y. z. Buhlerisch, scljeÄ. «Zr sllverb. bemüht zu gefallen, von dem andern Geschlecht?, wie das Franz. c«q„et. Sie ist ein wenig . buhlerisch. S. verbuhlr. Noch mehr aber verliebt, doch mehr in der Sprache der Dichter, als in der Sprache des ...
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Ein Auto, sagt die zuvorkommende, attraktive junge Frau hinter dem Counter – Volker lächelt buhlerisch – ein Auto zu leihen, sagt sie, sei teuer, weil es... den Rest bekommen sie aus erster Hand kredenzt. Ein Schotte, der einen Wagen ...
Uwe Schütze, 2008
8
Das zweite Buch Mose, Exodus
15 Daß du nur nicht einen Bund schließest mit dem Bewohner des Landes — sie laufen buhlerisch ihren Göttern nach und opfern ihren Göttern — und er dich dann einlade und du von seinem Opfer essest 16 und du aus dem Kreise seiner  ...
Martin Noth, 1988
9
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
buhlerisch. Löffelkraut, n. 8oonn VVorr, 8curvv.Lnl5; Loffellrautspiritus, rke 5r>ilit ok8curv)s. ««K; Löffelkrautwein, m. Icurv^» löffeln, (mit einer Jungs«) » courc ot lcil» » I^«6)s, M2!<e 1,ove to b«. Loaement, n. f. Wohnung. Loh gerben , w bl«« in  ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
10
Shakspeare's Schauspiele, erläutert
Fragt man nun nach den Gründen des Tadels, so erfahrt man nichts weiter als am mailändischen Hofe, den die Vcroneser besuchen, herrsche nicht Würde genug, Silvia zeige sich zu buhlerisch und nicht vornehm genug, das Betragen ...
Franz Christoph Horn, 1826

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUHLERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buhlerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gute Taten können nicht durch Befehle erzwungen werden – sie ...
... ihr an alle Gebote des Ewigen denkt und sie haltet und nicht nach dem umherspäht, was euer Herz und Auge begehrt, denen ihr sonst buhlerisch folgt, damit ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»
2
Sara Sampson im Spagat
Miss Sara (Carolin Schupa) liebt ihren Mellefont, die Schuld, dem Vater widersetzet sich zu haben, trübt jedoch ihr buhlerisch Begehren. Und Mellefont (Daniel ... «Rems-Zeitung, mars 15»
3
Achtteilige Kriegsserie "Weltenbrand" Emotional rangezoomt
... Deutschen Historischen Museum den - wie Knopp auf der Pressekonferenz leicht buhlerisch bemerkte - immer besonders kritischen Berliner Journalisten vor. «Süddeutsche.de, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. buhlerisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buhlerisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z