Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bummerlsalat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUMMERLSALAT EN ALLEMAND

Bummerlsalat  [Bụmmerlsalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUMMERLSALAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bummerlsalat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUMMERLSALAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bummerlsalat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bummerlsalat

laitue iceberg

Eisbergsalat

Comme Icebergsalat, également Eissalat, sont désignés plusieurs types de salade de jardin avec des têtes fixes. Ils appartiennent au groupe Crisphead avec le Bataviasalat, une forme ancienne avec tête ouverte vers le haut. L'axe de germination est fortement comprimé, les feuilles se chevauchent et forment une "tête" arrondie et dense. Les feuilles intérieures sont consommées avec des icebergsalat. Als Eisbergsalat, auch Eissalat, werden mehrere Sorten des Gartensalats mit fest geschlossenen Köpfen bezeichnet. Sie gehören zusammen mit dem Bataviasalat, einer älteren Form mit nach oben geöffneten Köpfen, zur Crisphead-Gruppe. Die Sprossachse ist stark gestaucht, die Blätter überlappen sich und bilden einen dichten, rundlichen „Kopf“. Verzehrt werden beim Eisbergsalat die inneren Blätter.

définition de Bummerlsalat dans le dictionnaire allemand

laitue Iceberg. Eisbergsalat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bummerlsalat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUMMERLSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUMMERLSALAT

Bummel
Bummelant
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
bummern
Bummler
Bummlerin
Bummligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUMMERLSALAT

Chicoréesalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Synonymes et antonymes de Bummerlsalat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUMMERLSALAT»

Bummerlsalat wörterbuch bummerlsalat rezept Eisbergsalat auch Eissalat werden mehrere Sorten Gartensalats fest geschlossenen Köpfen bezeichnet gehören zusammen Bataviasalat einer älteren Form nach oben geöffneten Crisphead Gruppe Sprossachse ostarrichi Plunder Unsinn Blödsinn Erzähl bitte nicht Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Müllner obst gemüse Familie Korbblütengewächse Asteraceae Compositae gehörende eine neuzeitliche Züchtung Kalifornien Bummerl bildet Eissalat krachsalat eisbergsalat blattgemüse Juni Seine hell dunkelgrünen Blätter sind sehr knackig Österreich Eisbergsalat Richard Griffin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dieser Artikel wurde aufgrund formalen oder inhaltlichen Mängeln Qualitätssicherung Biologie Verbesserung eingetragen Dict für dict Geschichtliches Neuen Welt erstmals sonnigen Feldern Kaliforniens angebaut pons Übersetzungen PONS kochk Hummer Salat

Traducteur en ligne avec la traduction de Bummerlsalat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUMMERLSALAT

Découvrez la traduction de Bummerlsalat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bummerlsalat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bummerlsalat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bummerlsalat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bummerlsalat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bummerlsalat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bummerlsalat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bummerlsalat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bummerlsalat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bummerlsalat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bummerlsalat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bummerlsalat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bummerlsalat
190 millions de locuteurs

allemand

Bummerlsalat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bummerlsalat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bummerlsalat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bummerlsalat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bummerlsalat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bummerlsalat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bummerlsalat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bummerlsalat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bummerlsalat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bummerlsalat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bummerlsalat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bummerlsalat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bummerlsalat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bummerlsalat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bummerlsalat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bummerlsalat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bummerlsalat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUMMERLSALAT»

Le terme «Bummerlsalat» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bummerlsalat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bummerlsalat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bummerlsalat».

Exemples d'utilisation du mot Bummerlsalat en allemand

EXEMPLES

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUMMERLSALAT»

Découvrez l'usage de Bummerlsalat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bummerlsalat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mamy blue: eine Pop-Odyssee aus Wien ; Roman
... sein scharf gescheiteltes Haupthaar trotz der jugendlichen fünfundzwanzig Jahre bereits bedenklich lichtete, und der Ansatz eines kleinen Bäuchleins gegen das karierte Flanell seines Hemdes drückte. »Einen Bummerlsalat, Herr Alfred!
Norman Weichselbaum, 2003
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/EISSALAT A D (ohne mittelost), /KRACHSALAT CH, /EISBERGSALAT CH D > Salat- sorte mit hellgrünen, knackigen Blättern, die einen festen Kopf bilden«: Vier schöne Blätter vom Bummerlsalat für die Garnitur beiseite legen (Firma Efko,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Vishnupurans Rache
Wir haben noch gewusst, woher unsere Äpfel, Birnen und Zwetschken kommen, die wunderbaren Paradeiser und der Bummerlsalat, die Gurken, Karotten und Zwiebeln; der Boden, mit Rossoder Kuhmist gedüngt, mit Hilfe der Kinderhände ...
Siegbert Lattacher, 2008
4
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
Sie sind immer zweigeschlechtlich. Im Laufe des Lebens wechseln sie das Geschlecht. Zuerst sind sie männlich, später werden sie weiblich. EISBERG — SALAT Bummerlsalat, Krachsalat Der Eisbergsalat ist eine Zuchtform des Kopfsalates ...
Anuba Schneider, 2013
5
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Ein roter Zwiebel (wenn man keinen hat, ein gelber tuts auch, die roten sind halt süßer) wird in Ringerl geschnitten und dazu gegeben, und dann schmeißt man noch eine Handvoll Oliven dazu. Etliche Blätter Bummerlsalat (oder auch anderen ...
Paul Vockenhuber, 2013
6
Die Bornsteins: Eine deutsch-jüdische Familiengeschichte
Wie sich alles entwickelt und welche Rolle Heine spielte, schildert Ralf Bachmann, der jüngste lebende Enkel der Bornsteins, mit der gewandten Feder des erfahrenen Journalisten an dramatischen Geschehnissen und heiteren Episoden in ...
Ralf Bachmann, 2012
7
Bad Fucking: kein Alpen-Krimi
Een moord leidt in het Oostenrijkse plaatsje Fucking tot bizarre gebeurtenissen.
Kurt Palm, 2011
8
Ein sturer Hund: Kriminalroman
Stuttgart wordt onveilig gemaakt door een seriemoordenaar die de hoofden van zijn slachtoffers afhakt.
Heinrich Steinfest, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUMMERLSALAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bummerlsalat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beim Essen kommt es auf die Menge an
Naschkatzen können sich ruhig gelegentlich ein Dutzend Köpfe Bummerlsalat (ohne Öl!) gönnen. An Festtagen über die Stränge hauen? Kein Problem. Erlaubt ... «derStandard.at, mars 16»
2
Österreich: Gemüseernte bleibt unter Vorjahresergebnissen ...
Erhebliche Rückgänge verzeichneten auch die Salate. Bummerlsalat erbrachte eine Erntemenge von 17.885 Tonnen und Häuptelsalat von 11.140 Tonnen. «fruchtportal.de, déc 15»
3
Zum Krenreiben
fragt der Verkäufer in Supermarkt Nummer eins: Das Wort hat er noch nicht gehört (was ein Bummerlsalat oder eine Truthahnwurst ist, wissen sie auch alle nicht ... «derStandard.at, oct 14»
4
Gemüse-Ernte deutlich schlechter als im Vorjahr
Bei Häuptelsalat erhöhte sich die Erntemenge heuer um 15 Prozent auf 16.500 Tonnen, bei Bummerlsalat um 20 Prozent auf 28.400 Tonnen, bei Endivien- und ... «Kurier, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bummerlsalat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bummerlsalat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z