Téléchargez l'application
educalingo
Bündigkeit

Signification de "Bündigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BÜNDIGKEIT EN ALLEMAND

Bụ̈ndigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜNDIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bündigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜNDIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Bündigkeit dans le dictionnaire allemand

type de chasse.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜNDIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜNDIGKEIT

Bundling · Bündner · Bündner Fleisch · Bündnerin · bündnerisch · Bündnis · Bündnis 90/Die Grünen · Bündnisblock · bündnisfähig · Bündnisfall · bündnisfrei · bündnisgrün · Bündnisgrüne · Bündnisgrüner · Bündnispartner · Bündnispartnerin · Bündnispolitik · Bündnissystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Bündigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÜNDIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bündigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜNDIGKEIT»

Bündigkeit · Brevität · Gedrängtheit · Knappheit · Kürze · Lakonik · Lakonismus · Prägnanz · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bündigkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Spaltbreite · perceptron · große · fremdwörterbuch · deacademic · Kompaktheit · Knappheit · Bụ̈n · keit · 〈f · Beweiskraft · Treffsicherheit · eines · Urteils · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Bündig · wiktionary · Redewendungen · kurz · bündig · Charakteristische · Wortkombinationen · abschließen · ausgerichtet · Wortbildungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Deutschen · kostenlosen · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · französisch · pons · Französisch · PONS · übersetzen · woxikon · bündigkiet · bündigckeit · bündigceit · bündigkeeit · bündiigkeit · bündigkeitt · bünddigkeit · bündiggkeit · bündigkkeit · bbündigkeit · bünndigkeit · bümdigkeit · ündigkeit · knappheit · kompaktheit · openthesaurus · Details · delete · icon · ändern · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Gealan · fenster · systeme · fensterkäufer · info · Gegensatz · Anzahl · Ausbildung · Kammern ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bündigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÜNDIGKEIT

Découvrez la traduction de Bündigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bündigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bündigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

简短
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brevedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brevity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

краткость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brevidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ততা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brièveté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keringkasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bündigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

簡潔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짧음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brevity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính không bền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संक्षेप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwięzłość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стислість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bondigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortfattethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bündigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜNDIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bündigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bündigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Bündigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜNDIGKEIT»

Découvrez l'usage de Bündigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bündigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Göttingisches philosophisches Museum
Allerdings eine zahllose Menge von Schlüs-, s«n, denen aber nur dasjenige fehlt , was zu der sylloaistischen Form hinzukommen muß, wen« ein, Schluß Bündigkeit gewinnen soll. Das Principe der Bündigkeit der Schlüsse jenseits der syllo« ...
Johann Gottlieb Buhle, Friedrich Bouterwek, 1798
2
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
Hat die englische Spruche durch Aufnahme der Ableitungsform ßed nicht an Bündigkeit gewonnen? Würde die unerige nicht auch an Bindigkeit gewinnen, wenn sie die entsprechende la- teinischdeutsebe Form ßcirt (exemplißeirt,') aufnähme ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1818
3
Untersuchungen zu einer hermeneutischen Logik
Die Bündigkeit des gesprochenen Satzes besagt keine sachliche Geltung wie die Bündigkeit eines Lehrsatzes, dessen Bestand damit gemeint wäre1). Die Bündigkeit des gesprochenen Satzes trifft das Erschöpfende seiner Diktion. Denn die ...
Hans Lipps, 1976
4
Theorie der Bildung
Immaneuie formale Bildungswerte 101 zustatten kommen, so haben wir es hier mit Wissenschaften von sonst unerreichter Eindeutigkeit der Begriffe und Bündigkeit der objektivierten Sachverhalte zu tun. Das Bewußtsein der theoretischen ...
Georg Kerschensteiner, 2013
5
Praktische Bodenkunde
Willie Umlnßfolgernngen. - Bei den Sand- und Grandbödenifi die Blindigkeitzu gering. Die Bündigkeit läßt fiat erhöhen dur-h Zufuhr von Thon. Thonmergel nnd Lehnonergel- Der Thon- uud Lehwmergel erftiflt den Zweck befier ale der Thon, ...
Anton Nowacki
6
Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch
1. Prosodische. Struktur. und. Bündigkeit. Das Beispiel Peninsula in (1) veranschaulicht die Organisation von Segmenten in hierarchisch geordnete prosodische Konstituenten. Etwas vereinfacht dargestellt ist die Vorstellung die, dass ...
Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
7
Ueber die Rückanwendung positiver Gesetze: mit besonderer ...
Unstreitig enthalt dies Decret zugleich eine Abänderung in der Form der Geschäfte, da den Wechselbriesen als solchen, dis sonst zur Bündigkeit des Handels genügten, in den angesührten. Verhältnissen diese Bündigkeit abgesprochen Wird ...
Adolph Dietrich Weber, 1811
8
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Jeder Wissenschaftler weiß, daß man Fachtexte der eigenen Disziplin auch in ungeläufigen Sprachen leicht decodiert, wenn sie nicht essayistisch- metaphorisch, sondern strikt terminologisch prozedieren. Die Bündigkeit solcher Texte liegt für ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
9
Magazin der Kunst und Litteratur
Wahre Aufklärung besteht in der Richtigkeit der Begriffe von Dingen, die uns angehn, in der Wahrheit der Urtheile, die wir aus Begriffen zusammensetzen, und in der Bündigkeit der Schlüge , die wir aus wahren Ur- «heilen abziehen.
10
Grundriß der historischen Logik für Vorlesungen: Mit 2 ...
Folge der Verknüpfung, fondern auf deren Bündigkeit beruht, diefe Bündigkeit aber bei mehreren Modis der 4ten Fig.ur. vorhanden ift:, fo folgt: dafs die AJodi der .ften Figur, welche die-, fe Bündigkeit haben, nicht darum zu verwerfen find , weil ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜNDIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bündigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montage optimiert – Pizzaofen finanziert
Das Resultat: Bündigkeit, Fugenbild und Passgenauigkeit stimmen auf Anhieb, in der Fahrzeugendmontage entfällt das Nachjustieren. Hettichs Idee wird im ... «Automobilwoche, juil 16»
2
Mitarbeiterideen sparen Volkswagen Millionen
Das Resultat: Bündigkeit, Fugenbild und Passgenauigkeit stimmen auf Anhieb, und in der Fahrzeugendmontage entfällt das Nachjustieren. Volkswagen spart ... «www.automobil-industrie.vogel.de, juil 16»
3
Dank Mitarbeiteridee: VW spart jährlich 150.000 Euro
Das Resultat: Bündigkeit, Fugenbild und Passgenauigkeit stimmen auf Anhieb, in der Fahrzeugendmontage entfällt das Nachjustieren. „Artur Hettich hat mit ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, juil 16»
4
07.07.2016 Richtfest für die Folkwang Universität der Künste auf ...
Die äußere Gebäudehülle bezieht sich in ihrer Bündigkeit auf die Gestaltung der Zeche Zollverein. Geschlossene Brüstungselemente wechseln sich mit ... «DEAL-Magazin, juil 16»
5
1992: Osims Tränen, Dänemarks Märchen
Man möchte ja den Mantel des Schweigens darüber breiten, daher in aller Bündigkeit: Landskrona, erstes Pflichtspiel der Schafsinsulaner, 0:1. Torkil Nielsen ... «derStandard.at, juin 16»
6
Sprachlabor - Auf Ausgleich gekämmt
... Unsinn" ein, was den Schluss zulässt, dass er die Verkürzung insofern lächelnd gelten lässt, als sie das, was ihr an Logik fehlt, durch Bündigkeit wettmacht. «Süddeutsche.de, juin 16»
7
Guntram Vesper: Erinnerung – angebaut, ausgebaut
Der im letzten Herbst hochbetagt verstorbene Kölner Germanist hatte Ende 2009 den 1941 geborenen Lyriker Guntram Vesper für die Bündigkeit seines 40 ... «derStandard.at, mars 16»
8
iTopnews TV: Anker GlassGuard fürs iPhone mit 20 % Rabatt
Lufteinschlüsse hatte ich trotzdem, auch Fussel, aber dafür kann das Glas nichts :) was ich prima finde ist die Bündigkeit von Glas zur Apple Hülle, was ich ... «iTopnews, janv 16»
9
Bündig oder nichtbündig?: Dieser Beitrag der "Tagesschau" wird ...
Bündigkeit ist doch was für Raster-Nerds“, kam als Antwort und: „Es sind zwei Ebenen, die bewusst optisch getrennt werden sollen.“ Plausibel, räumte Anouk ... «FOCUS Online, janv 16»
10
Neubau für Folkwang Universität | MGF Architekten bauen in Essen
Die Fassade bezieht sich in ihrer Bündigkeit auf die Gestaltung der Zeche Zollverein. Geschlossene Brüstungselemente sollen sich mit verglasten Bereichen ... «BauNetz.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bündigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR