Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Camargue" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMARGUE EN ALLEMAND

Camargue  [kaˈmarɡ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMARGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camargue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMARGUE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Camargue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Camargue

Camargue

Camargue

La Camargue est un paysage en France, dont la plupart est situé entre les deux estuaires du Rhône, qui divise le nord d'Arles. Le bras principal du Grand Rhône, Port-Saint-Louis-du-Rhône, s'écoule dans la Méditerranée, la branche, appelée Petit Rhône, à environ 38 km à l'ouest de Saintes-Maries-de-la-Mer. Là, à l'ouest, derrière le Petit Rhône, se trouve la Petite Camargue, une zone plate qui atteint Aigues-Mortes. La Camargue couvre une superficie d'environ 930 km². La majorité d'entre eux sont utilisés à des fins agricoles comme culture de légumes, de fruits et de riz ainsi que d'élevage de bovins. Le sol, qui consiste principalement en alluvions, offre des conditions favorables à cela. Au sud de Salin-de-Giraud, presque toute la zone est occupée par une solution salée d'eau de mer, les Salins du Midi. Au Rhône, la Camargue est complètement couverte, les inondations, anciennement communes et contribuant à la formation, ne se déroulent plus. Cela entraîne parfois des problèmes de salinisation. Die Camargue ist eine Landschaft in Frankreich, die zum größten Teil zwischen den beiden Mündungsarmen der sich nördlich von Arles teilenden Rhône liegt. Deren Hauptarm Grand Rhône mündet bei Port-Saint-Louis-du-Rhône ins Mittelmeer, der Nebenarm, Petit Rhône genannt, ca. 38 km westlich davon bei Saintes-Maries-de-la-Mer. Dort liegt im Westen hinter der Petit Rhône die Petite Camargue, ein flaches Gebiet, das bis Aigues-Mortes reicht. Die Camargue erstreckt sich über eine Fläche von etwa 930 km². Der größte Teil davon wird landwirtschaftlich zum Gemüse-, Obst- und Reisanbau sowie zur Viehzucht genutzt. Der hauptsächlich aus Schwemmland bestehende Boden bietet günstige Bedingungen dafür. Südlich von Salin-de-Giraud wird fast das gesamte Gebiet von einer Meerwassersaline, der Salins-du-Midi belegt. Zur Rhône hin ist die Camargue völlig eingedeicht, die früher üblichen und zur Bildung beitragenden Überschwemmungen finden also nicht mehr statt. Daraus resultieren zum Teil Probleme mit Versalzung.

définition de Camargue dans le dictionnaire allemand

campagne française du sud. südfranzösische Landschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Camargue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAMARGUE


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Interlingue
Interlịngue
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
ambigue
ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə] 
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
plurilingue
plurilịngue […ɡu̯ə]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAMARGUE

Camaieu
Camaieumalerei
Camarera
Camarero
Camarguepferd
Camarguerind
Camber
Cambiata
Cambium
Cambridge
Camburg
Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAMARGUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Bésigue
Clique
Dominique
Duque
Gigue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque

Synonymes et antonymes de Camargue dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAMARGUE»

Camargue camargue vario sehenswürdigkeiten Wörterbuch pferde reiten regionaler naturpark camping wetter eine Landschaft Frankreich größten Teil zwischen beiden Mündungsarmen sich nördlich Arles teilenden Rhône liegt Deren Hauptarm Grand außergewöhnliche sumpf seelandschaft Süden Provence Besucher Landschaft geheimnisvolle Welt ganz anders saintes maries Regional Gebiet Hektar eingebettet Rhône Armen durch Ablagerung Sand spiegelglatte landschaft provence info zählt wahrscheinlich eigenwilligsten Landstrichen Südfrankreichs ersten Blick präsentiert reiseführer reiseinformationen wikivoyage Südfrankreich Region Alpes Côte Azur Département Bouches Mündungsarmen Vister tourismus urlaub arles magisches Wort Menschen Pferden Stieren Vögeln Wasser unter einem unendlichen blauen Rendez vous nature reservenatural sitenature Landschaftsidyll schwarz weiß rosarotSie suchen spürbare Entspannung gepaart einer wohldosierten Prise Abenteuer inmitten Bilder süden frankreichs photos Voilá Mont Ventoux windige Berg Grau Details Tellines Plage Espiguette gardian pferdehof wesendahl EINEN

Traducteur en ligne avec la traduction de Camargue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMARGUE

Découvrez la traduction de Camargue dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Camargue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Camargue» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花萼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáliz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calyx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чашечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cálice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelopak
190 millions de locuteurs

allemand

Camargue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃받침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calyx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài hoa,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லிவட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaliks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kielich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calyx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calyx
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Camargue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMARGUE»

Le terme «Camargue» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Camargue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Camargue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Camargue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMARGUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Camargue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Camargue» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Camargue en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAMARGUE»

Découvrez l'usage de Camargue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Camargue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dunkle Wolken über der Camargue: Manager. Zigeuner. Und das ...
Wir, das sind meine Frau Francesca, meine Tochter Sarah und ich, hatten beschlossen, einen längeren Urlaub in der Camargue zu verbringen. Wir wollten uns dort, jeder für sich, um unsere weitere Zukunft Gedanken machen. Nach einer ...
Kurt Merz, 2013
2
Frankreich, Süden
Stiere, Salz und Flamingos Die Camargue ist ein Radrevier par excellence. Besonders schön ist eine Radtour zu Stieren, Salzfeldern und rosafarbenen Flamingos im Frühjahr, wenn Wildblumen die Salzwiesen und Weiden überziehen und ...
‎2012
3
Michelin Provence
Tag - Verbringen Sie den Vormittag in Arles, der Hauptstadt der Camargue. Nach einem Besuch im Völkerkundemuseum und einem Mittagessen auf der Place du Forum geht es hinaus in die Camargue. Zunächst passieren Sie die Sümpfe ...
Susanne Böttcher, 2006
4
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
t.j Auch Pferde für die „Gauchos" der Camargue gibt es, und ,»ar arabische, wen « man einer Tradition glaube» darf, die von den Alterthümlern der Provence seit zwei Jahrhunderten mit großer Vorliebe aufgewärmt wird. Neben den eben ...
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Languedoc-Roussillon: ...
... Maison du Guide: Montcalm (D 58, östl. von Ai- gues-Mortes), Tel. 04 66 73 52 30, www.maisonduguide.camargue.fr. Individuelle Führungen durch die Camargue zu diversen Themen (u. a. Vogelbeobachtung) sowie Besuch einer manade.
Marianne Bongartz, 2009
6
Tod in Der Camargue
Kassel, im August 2012 Ein "Cold Case" eines 1982 verschwundenen Madchens, Antonia Huter, wird wieder aufgenommen.
Marinella Charlotte van ten Haarlen, 2013
7
Petite Camargue Alsacienne: botanischer Exkursionsführer mit ...
Die Petite Camargue Alsacienne - rund 8 km nördlich von Basel gelegen - ist eines der schönsten Naturschutzgebiete der Region Basel. 1982 als erstes Naturschutzgebiet im Elsass ausgewiesen, umfasst es heute insgesamt 200 Hektar, die allen ...
Heiner Lenzin, 2004
8
Im Takt der Hufe: Pferde-Poesie
Das. Camargue-Pferd. Karges, flaches, heißes Land, Sandboden wechselt mit Sumpf und Morast. Romantik und Härte geh`n Hand in Hand. Das Überleben ist Probe und Last. Dort schwarze Stiere als Sinnbild verkauft. Dort rote Flamingos im ...
Margrit Baumgärtner, 2008
9
Süddeutsche Blätter für Leben, Wissenschaft und Kunst
(Fortsetzung folgt.) Die Dtberjagd in den Sümpfen der Camargue. Ihr kennt Saint -Gilles oder habt davon schon reden hören; es ist dicß ein Hauptort des Bezirkes, der sich von dem rechten Rhoneufcr bis an den Sumpf von Pcrols ausdehnt.
10
Briefe eines Südländers
Ueber die Camargue. öa Camargue ist der Naine einer Rho, neinsel unterhalb Arles, bey der sich jener majestätische Fluß in zwey Arme theilt. Sie hat die Form eines gleichseitigen Triangels, und ist auf jeder Seite sieben Lieuen lang.
Christian August Fischer, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMARGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Camargue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Reise durch die Camargue
Das von den Mündungsarmen der Rhône umschlossene Gebiet ist das größte Flussdelta Westeuropas und bekannt für schwarze Stiere, naturbelassene ... «Deutsche Welle, juil 16»
2
Das Paradies für schrille Vögel
Die Nachtigall, die Europäische Sumpfschildkröte und der Atlantische Lachs bilden in der «Petite Camargue Alsacienne» in Saint-Louis eine ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
3
15:15 Uhr Camargue - Das Erbe der Muschelfischer Aus der Reihe ...
Tellmuscheln sind die Delikatesse der Camargue. Und der Beruf des Muschelfischers ist ein Knochenjob in paradiesischem Ambiente. Doch die Gier des ... «ARD.de, mars 16»
4
Reisebericht: Vier Tage durch Frankreich auf der MS Camargue
Unsere Kreuzfahrtexpertin Gaby hat einen kleinen Abstecher in das genussreiche Frankreich unternommen: Für vier Tage war sie Gast auf der MS Camargue ... «e-hoi Kreuzfahrt News, mars 16»
5
MS Camargue: Flamingos, Stiere und die französische Lebensart ...
Betrachtet man die MS Camargue von der Landseite aus, so fallen zunächst sofort ... Oberdeck im Heckbereich befindet sich das Restaurant der MS Camargue. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, mars 16»
6
Camargue: Im Reich der rosa Flamingos
Halb Land, halb Meer: Das Reich der rosa Flamingos, schwarzen Stiere und weißen Pferde in der Camargue hat das Potenzial, die „Sehnsucht nach mehr“ zu ... «BREITENGRAD53, déc 15»
7
Weiße Camargue-Pferde eröffnen die neue Reithalle
Unter dem Motto „Camargue-Pferde im 4-Eck“ wurden den Besuchern die vielfältigen Fähigkeiten der von der Statur her relativ kleinen weißen Pferde ... «Aachener Zeitung, oct 15»
8
14:00 Uhr Der wilde Süden Frankreichs - Die Camargue Film von ...
Der Himmel über der Camargue ist endlos weit, Land und Meer begegnen sich in einem ständigen Wechsel, Wind und Wasser sind allgegenwärtig: Eine ... «ARD.de, juil 15»
9
Literatur: Mysteriöser Reporter-Mord: „Tödliche Camargue
Cay Rademachers neuer Krimi mit Capitaine Roger Blanc, „Tödliche Camargue“, ist leider nur von durchschnittlicher Qualität. Die Geschichte wirkt etwas ... «FOCUS Online, avril 15»
10
Dieser Bentley T1 „Speciale” von Pininfarina war die Antwort auf ...
Kenner entdeckten aber auch, dass auch der Rolls-Royce Camargue aus den späten siebziger Jahren eine ganz ähnliche Handschrift trug... Die kuriose ... «Classic Driver, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camargue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/camargue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z