Signification de "Sicherheitszone" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SICHERHEITSZONE EN ALLEMAND

Sicherheitszone  [Sịcherheitszone]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICHERHEITSZONE

Sicherheitszone est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICHERHEITSZONE EN ALLEMAND

zone de sécurité

Sicherheitszone

La zone de sécurité est un terme du sport de tir. Dans les disciplines du sport de tir dynamique, il s'agit d'un endroit où les participants d'un concours de tir peuvent gérer indépendamment leurs armes sportives, Par exemple pour le nettoyage ou pour les réparations. Aucune marchandise ou munition ne doit être traitée dans la zone de sécurité. En dehors de la zone de sécurité, les armes ne peuvent être manipulées que sous la supervision et le commandement direct de l'agent de tir ou de l'officier de portée, mais la manipulation des munitions est permise, Par exemple, pour remplir les magazines. Cette séparation stricte des armes et des munitions vise à assurer un fonctionnement contrôlé et à prévenir les accidents causés par une lutte contre les incendies accidentelle. Les contraventions sont habituellement punies avec la disqualification immédiate et l'exclusion de la concurrence.

Sicherheitszone ist ein Begriff aus dem Schießsport. In dynamischen Schießsportdisziplinen bezeichnet sie einen Ort, an dem die Teilnehmer eines Schießwettkampfs selbstständig mit ihren Sportwaffen hantieren dürfen, z. B. zum reinigen oder für Reparaturen. In der Sicherheitszone dürfen keine Munition oder munitionsähnliche Gegenstände gehandhabt werden. Außerhalb der Sicherheitszone dürfen Waffen nur unter Aufsicht und nach direktem Kommando der Schießaufsicht bzw. des Range Officer gehandhabt werden, jedoch ist dort der Umgang mit Munition erlaubt, z. B. zum Auffüllen der Magazine. Durch diese strikte Trennung von Waffen und Munition sollen ein geregelter Ablauf sichergestellt und Unfälle durch ungewollte versehentliche Schußabgaben verhindert werden. Zuwiderhandlungen werden in der Regel mit sofortiger Disqualifikation und Ausschluss vom Wettkampf geahndet.

définition de Sicherheitszone dans le dictionnaire allemand

Zone protégée Zone pour laquelle des mesures de sécurité spéciales sont prises, dans lesquelles des règles de sécurité spéciales s'appliquent. Zone de protection Zone pour laquelle des mesures de sécurité spéciales sont prises, dans lesquelles des règles de sécurité spéciales s'appliquent, par exemple, configurer une zone de sécurité.

Schutzzone Zone, für die besondere Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, in der besondere Sicherheitsvorschriften gelten. Schutzzone Zone , für die besondere Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden, in der besondere Sicherheitsvorschriften geltenBeispieleine Sicherheitszone einrichten.

TRADUCTION DE SICHERHEITSZONE

Découvrez la traduction de Sicherheitszone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sicherheitszone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sicherheitszone» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 安全区
• Traducteur Français - espagnol: zona de seguridad
• Traducteur Français - anglais: security zone
• Traducteur Français - hindi: सुरक्षा क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: منطقة الأمان
• Traducteur Français - russe: зона безопасности
• Traducteur Français - portugais: zona de segurança
• Traducteur Français - bengali: নিরাপত্তা জোন
• Traducteur Français - français: zone de sécurité
• Traducteur Français - malaisien: zon keselamatan
• allemand: Sicherheitszone
• Traducteur Français - japonais: セキュリティゾーン
• Traducteur Français - coréen: 보안 영역
• Traducteur Français - javanais: zona keamanan
• Traducteur Français - vietnamien: khu vực an ninh
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பு மண்டலம்
• Traducteur Français - marathi: सुरक्षा झोन
• Traducteur Français - turc: güvenlik bölgesi
• Traducteur Français - italien: zona di sicurezza
• Traducteur Français - polonais: strefa bezpieczeństwa
• Traducteur Français - ukrainien: зона безпеки
• Traducteur Français - roumain: zona de securitate
• Traducteur Français - grec: ζώνη ασφαλείας
• Traducteur Français - afrikaans: veiligheid zone
• Traducteur Français - suédois: säkerhetszon
• Traducteur Français - norvégien: sikkerhetssone

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHERHEITSZONE»

Découvrez l'usage de Sicherheitszone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sicherheitszone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liberty 9 - Sicherheitszone

Die Zukunft hat schon begonnen Kendira beherrscht die Regeln.

Rainer M. Schröder, 2012

Verordnung zur Bekämpfung der Bakteriellen Ringfäule und der ...

... Befall festgestellt, so grenzt die zuständige Behörde eine Sicherheitszone ab. ( 2) Die Sicherheitszone umfasst lv im Falle der Bakteriellen Ringfäule insbesondere a) Betriebe, Lager oder Lagereinheiten, bei denen Befall nach ...

Ohne Autor, 2013

In den Strudeln: Vier Aufzeichnungen

Die Sicherheitszone ist nicht sicher Als Nanking unterging, entstand damals eine Sicherheitszone, die die Nankinger „Flüchtlingszone“ nannten. Sie lag in der nordwestlichen Ecke des Zentrums von Nanking. Weil nacheinander zu viele ...

Wang Zhimin, Konrad Herrmann, 2011

Verordnung zur Bekämpfung des Westlichen Maiswurzelbohrers

Die Sicherheitszone ist das Gebiet mit einem Umkreis von mindestens 5 km um die Befallszone, ausgehend von der Grenze der Befallszone. Die zuständige Behörde kann eine größere Befallszone oder Sicherheitszone festsetzen, soweit das ...

Ohne Autor, 2013

Kinderorthopädie

Abb. 6.31 Sicherheitszone des Hüftgelenks, a Eine große Sicherheitszone erleichtert die Retention nach Reposition. b Bei ausgeprägter Adduktoren- kontraktur ist die Sicherheitszone klein. Es besteht die Gefahr der Redislokation bzw.

Fritz U. Niethard, 2010

Apokalypse Z: Roman

Sie wohnte mitihrenEltern inBayona, einer kleinen Touristenstadt knapp zwanzig Kilometer vonVigoentfernt. Als die Evakuierung der gesamten Zivilbevölkerung in die Sicherheitszone angeordnet wurde, versuchte der Stadtrat von Bayona, ...

Manel Loureiro, 2014

Technologietransfer im Kartellrecht: Eine rechtsökonomische ...

Drittens definieren die US—amerikanischen Behörden im Gegensatz zu ihren euro— päischen Kollegen die Sicherheitszone auf dem Technologiemarkt nicht nur über die Marktanteile, sondern zusätzlich über die Anzahl unabhängiger ...

Jochen Scheuer, 2008

Aktien-Zertifikate: Anlagestrategien, Gewinnprofile, ...

Sicherheitszone Gegen leichte Kursrückgänge des Basiswertes bis zur Sicherungsschwelle sind Airbag-Zertifikate abgesichert. In dieser „ Sicherheitszone“ wird das Zertifikat am Laufzeitende zu 100 Prozent zurückgezahlt.

Georg Friedrich Doll, 2009

Body Power: Erfolgsfaktor Körpersprache; Trainingsbuch mit ...

Sicherheitszone einhalten Sicherheitszone variieren Ihr Gegenüber mit einem Schlag nicht treffen könnten. Er ist außer Schlagreichweite. Dies klingt vielleicht erst einmal ein wenig befremdlich, weil die Leute, mit denen Sie verkehren, sich  ...

Thomas Westerhausen, 2005

Immobilienrecht der Türkei

Die Präfektur fordert unverzüglich nach Antragseingang den Generalstab oder die durch diesen ermächtigte Kommandantur zu einer Stellungnahme dazu auf, ob das erfragte Grundstück in einer militärischen Sicherheitszone oder sonstigen  ...

Dr. Christian Rumpf, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICHERHEITSZONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sicherheitszone est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Silvesterpläne - Feiern in der Sicherheitszone

Vor allem ging es um die Sicherheitszone, die die Stadt einrichten will. Sie umfasst den Eisernen Steg, die Grünanlagen am Mainufer, den Untermainkai und ... «Frankfurter Rundschau, déc 16»

Silvester in Köln: Hotline, Bodycams und Sicherheitszone

Um eine gewaltfreie Silvester-Party in Köln zu ermöglichen, will die Polizei ihr Aufgebot auf mehr als 1500 Beamte verzehnfachen. Auf einer Pressekonferenz ... «tagesschau.de, déc 16»

OSZE: Am Mittwoch werden die Sicherheitszonen eingerichtet

In diesen Sicherheitszonen gelten besondere Regeln: Geparkte Autos müssen entfernt werden, Anwohner sollen ihren Ausweis bei sich tragen, der Zutritt für ... «ZEIT ONLINE, déc 16»

Sicherheitszone am Rathaus

Während des Treffens der OSZE-Außenminister in Hamburg am 8. und 9. Dezember wird neben den Sicherheitszonen an den Messehallen auch am Rathaus ... «NDR.de, nov 16»

Weihnachtsmärkte in Berlin: „Oh du fröhliche“ in der Sicherheitszone

Die Kamera ist erst auf den zweiten Blick zu sehen. „Da oben“, sagt Georg Adamczyk, der Marktmeister auf dem großen Weihnachtsrummel in Mitte. Adamczyk ... «Berliner Zeitung, nov 16»

Obama Besuch: Hier wird Berlin zur Sicherheitszone

Nur Anwohner und berechtigte Personen gelangen in die Sicherheitszone. Allerdings nur gegen Vorlage ihres Personalausweises. Daher sollten Anwohner ... «Berliner Morgenpost, nov 16»

Mainbrücken: Frankfurt richtet an Silvester Sicherheitszone ein

15.11.2016 Frankfurt richtet an Silvester am Mainufer eine Sicherheitszone mit Zugangskontrollen ein. Was den Weihnachtsmarkt angeht, gibt sich die Stadt ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»

OSZE-Treffen in Hamburg – hier wird abgesperrt

Dezember werden rund um den Tagungsort an den Messehallen demnach zwei Sicherheitszonen eingerichtet. Der engere Bereich wird mit massivem ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»

Innenstadt wird am Sonnabend zur Sicherheitszone

September wird die Innenstadt von Hannover für das Zweitligspiel gegen St. Pauli am Sonnabend zur Sicherheitszone. Die Polizei ist mit einem Großaufgebot ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»

Türkischer Außenminister: IS lässt sich ohne Bodeneinsatz nicht ...

... die Städte Manbidsch und El-Bab im Norden Syriens von der Terrorgruppierung „Islamischer Staat“ (IS) zu befreien und dort eine Sicherheitszone zu schaffen ... «Sputnik Deutschland, sept 16»