Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cayennepfeffer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAYENNEPFEFFER EN ALLEMAND

Cayennepfeffer  [kaˈjɛnp͜fɛfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAYENNEPFEFFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cayennepfeffer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAYENNEPFEFFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cayennepfeffer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cayennepfeffer

poivre de Cayenne

Cayennepfeffer

Le terme "poivre de Cayenne" désigne les chili au sol. Les fruits secs et aigus de la variété Cayenne sont généralement utilisés comme base; mais les épices d'autres variétés de la variété Cayenne sont souvent vendues sous ce nom. Le poivre de Cayenne, cependant, n'est pas, comme l'on pourrait en conclure à partir de son nom, dérivé du fruit d'une plante poussière. La caractéristique est le goût légèrement fumé, légèrement amer et une netteté mordante, ce qui est indiqué avec 30 000 à 50 000 unités scoville. Cette netteté provoque la capsaïcine avec une teneur inférieure à 1%. Le chili contient aussi beaucoup de vitamine C. Als Cayennepfeffer werden gemahlene Chilis bezeichnet. Als Grundlage dafür dienen meist die getrockneten, scharfen Früchte der Chilisorte Cayenne; oftmals werden aber Gewürzpulver aus anderen cayenneähnlichen Sorten unter diesem Namen verkauft. Der Cayennepfeffer wird jedoch nicht, wie man aus seinem Namen schließen könnte, aus der Frucht eines Pfeffergewächses gewonnen. Charakteristisch ist der leicht rauchige, etwas bittere Geschmack und eine beißende Schärfe, die mit 30.000 bis 50.000 Scoville-Einheiten angegeben wird. Diese Schärfe bewirkt das Capsaicin mit einem Gehalt von weniger als 1 %. Chili enthält außerdem viel Vitamin C.

définition de Cayennepfeffer dans le dictionnaire allemand

épice de piment à prédominance épicée. vorwiegend aus Chili hergestelltes scharfes Gewürz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cayennepfeffer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAYENNEPFEFFER


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Hasenpfeffer
Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Nelkenpfeffer
Nẹlkenpfeffer [ˈnɛlkn̩p͜fɛfɐ]
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegestreffer
Si̲e̲gestreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zufallstreffer
Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAYENNEPFEFFER

Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causerie
Causeur
Causeuse
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
cave canem
Cavität
Cavum
Cayenne
Cayman Islands

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAYENNEPFEFFER

Aktenkoffer
Betelpfeffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

Synonymes et antonymes de Cayennepfeffer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAYENNEPFEFFER»

Cayennepfeffer cayennepfeffer diät rezept wirkung selber machen herkunft tinktur dosierung türkisch werden gemahlene Chilis bezeichnet Grundlage dafür dienen meist getrockneten scharfen Früchte Chilisorte Cayenne unterschied zwischen chilipulver Hallo Lieben kürzlich könne Chilipulver auch durch ersetzen tatsächlich heilpflanzen lexikon apotheken umschau Capsicum frutescens Chili genannt regt Durchblutung Haut wirkt schmerzstillend lockert verspannte Muskeln Übergewicht mobilisiert stoffwechsel news seine Gerichte würzt kann dadurch Appetit zügeln gilt insbesondere für diejenigen Gewürz bislang Capsaicin schlank gesund cayenne pfeffer Juni Zentrum Gesundheit scharfe Stoff Chilis seinen Wirkungen zufolge schon fast anwendungen wirkungsweise phytodoc hilft Verdauungsbeschwerden Koliken Blähungen Lesen hier mehr Heilpflanze ihrer chili peperoni capsicum Peperoni allerlei Scharfmacher gesundheit zwei Stammpflanzen Paprika Pfeffer mehrjähriger hoher Strauch ovalen

Traducteur en ligne avec la traduction de Cayennepfeffer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAYENNEPFEFFER

Découvrez la traduction de Cayennepfeffer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cayennepfeffer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cayennepfeffer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡宴胡椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta de cayena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cayenne pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلفل حريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кайенский перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimenta de caiena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলমরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poivre de Cayenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada merah
190 millions de locuteurs

allemand

Cayennepfeffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カイエンペッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cayenne mrico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ớt cayenne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு மிளகாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cayennepfeffer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pepe di Caienna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papryka ostra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кайенскийперець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piper roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπέρι καγιέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooipeper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kajennpeppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kajennepepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cayennepfeffer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAYENNEPFEFFER»

Le terme «Cayennepfeffer» est assez utilisé et occupe la place 31.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cayennepfeffer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cayennepfeffer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cayennepfeffer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAYENNEPFEFFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cayennepfeffer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cayennepfeffer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cayennepfeffer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAYENNEPFEFFER»

Découvrez l'usage de Cayennepfeffer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cayennepfeffer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
B. glatte Petersilie, Kerbel, Dill, Estragon, Schnittlauch) l 3 frische Eier (Größe M) l Salz l Cayennepfeffer l Saft von 1⁄2 Zitrone 1 Die Schalotte schälen und klein würfeln. Pfefferkörner mit einem Messer zerdrücken. Schalotte, Pfefferkörner und  ...
Johann Lafer, 2013
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... pastoris Hirtentäschel gemeines Capsici cayennensis Fructus Chilifrüchte Chilis Paprika scharfCayennepfefferfrüchte Capsici Fructus acer Capsici Fastig Fructus Cayennepfeffer Chilis Capsici Fructus Capsicum annuum Paprikafrüchte mild ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
20 Minuten sind genug!: Über 150 Rezepte aus der frischen Küche
KNUSPER-NUSSIG AUS SCHWEDEN 250 g Joghurt | 3 ELTK-Petersilie Salz | Cayennepfeffer 200 g Hähnchenbrustfilet (oder Putenbrustfilet) Zimtpulver | 60 g Cashewnusskerne (ungesalzen) 1 Eiweiß | 3 EL Öl | yi Eisbergsalat (ca. 200 g) ...
Cornelia Trischberger, 2012
4
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
146 Paprika, Cayennepfeffer Capsicum frutescens L. sensu latiore - Cayennepfeffer, Chillies Paprika, Cayennepfeffer, Chillies Fructus Capsici Capsici fructus acer, Morphologisch-anatomische Charakterisierung: Paprikaschoten" sind hellrote ...
Liselotte Langhammer, 1986
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Linsen mit Currypulver, Salz, Pfeffer und Cayennepfeffer abschmecken, abgießen, gut abtropfen lassen und auf dem Teigboden verteilen. Das Sauerkraut mit Salz und Pfeffer abschmecken, ebenfalls gut abtropfen lassen und über die ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
Cayennepfeffer wird nicht aus Pfefferschoten, sondern aus Paprika gewonnen. Aus den getrockneten, fein gemahlenen Chilischoten. Charakteristisch ist der rauchige, zartbittere Geschmack, der zu Tomatensoße und Tomatensuppe, scharfen ...
Patric Heizmann
7
Handbuch Der Drogisten-Praxis
Tafelaenf Мошны. 51 Cayennepfeffer, loslicher. Derselbc wird dargestellt, indem man l Th. Kochsalz mit einem ñltrirten Auszug von 1 Th. Cayennepfeffer in 11h Th. Weingeist anreibt, bezw. darin löst und daraus durch Abdampfen ...
G. A. Buchheister
8
Die besten Heilpflanzen für Laufer
Das Klima in der Gegend galt als mörderisch. Vielleicht aus diesem Grund verschiffte Frankreich Schwerverbrecher in eigens eingerichtete Strafgefangenenlager nach Cayenne. Dort wuchs allerdings auch der Cayennepfeffer, der mit dem ...
Dr. Berling-Aumann, 2013
9
Ab jetzt vegan!: Über 140 Rezepte: Gesund essen ohne ...
+ 1 -2 Stunden Ruhezeit 1/2 Salatgurke l 1 kleine Schalotte1/2 Bund Petersilie -1/ z Bund Dill - 8 Basilikumblätter- 250 ml Gemüsebrühe-150 gSojajoghurt - MeersalzPfeffer- 1 Msp. Cayennepfeffer - zum Garnieren: etwas Dillspitzen und 1 Msp.
Gabriele Lendle, Ernst Walter Henrich, 2012
10
Stilvoll anrichten: Kreative Rezepte eindrucksvoll inszeniert
300 ml Geflügelfond Cayennepfeffer Zubereitungszeit: ca. 40 Min. ZUBEREITUNG 1. Möhre und Staudensellerie putzen und in sehr kleine Würfel ( Brunoise) schneiden. In kochendem Salzwasser 2 Minuten blanchieren, abschrecken und ...
Kay-Henner Menge, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAYENNEPFEFFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cayennepfeffer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fettverbrennung steigern mit Zitrone & Cayennepfeffer?
Schlank sein und nichts dafür tun müssen? Das funktioniert…und zwar mit der richtigen Kombination von Lebensmitteln! So kannst du deine Fettverbrennung ... «www.fem.com, juil 16»
2
Rezept: Fischspieße
Knoblauchzehen abziehen und zerdrücken, Zitronensaft, Safran, Olivenöl, Salz, Pfeffer und Cayennepfeffer zu einer Marinade verrühren. Mit den Fischstücken ... «Kurier, juin 16»
3
Pfeffer bereichert die Küche
B. Cayennepfeffer. Dabei handelt es sich um gemahlene Chilischoten, und die gehören zu den Paprikapflanzen. Pichler: "Es gibt verschiedene Chilisorten, etwa ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
4
Gebratener Spargel mit Tomaten
Dabei salzen und zuckern und mit etwas Cayennepfeffer bestreuen. Den Spargel mit den Tomaten und der Zitronenschale vermengen. Gegebenenfalls noch ... «NDR.de, mai 16»
5
Käse-Mais-Suppe mit Chili-Popcorn: Heiß und knusprig
1 Für das Popcorn das Butterschmalz im Suppentopf stark erhitzen. Mais und je 1 Prise Salz und Cayennepfeffer dazugeben, alles kurz umrühren. Topfdeckel ... «Gala.de, janv 16»
6
Kim Kardashian, Miley Cyrus und Co: Die Diäten der Stars
Keine feste Nahrung - stattdessen gibt's nur Tee und Zitronensaft mit Ahornsirup und Cayennepfeffer. Das Ziel: Die Kur soll den Körper entgiften. Fast täglich ... «VIP.de, Star News, mai 15»
7
Rezept-Tipp vom GRILLER: Scharfe Mexiko-Rippchen
... Chilipulver, brauner Zucker; je 4,5 TL gemahlener Kümmel, Cayennepfeffer ... Rub Salz, Chilipulver, braunen Zucker, Kümmel, Cayennepfeffer, Knoblauch, ... «COMPUTER BILD, mai 15»
8
Sale, pepe e pomodoro - Heidi Klums scharfer Drink ist «hot» in L.A.
Cayennepfeffer passt auch perfekt zum beautyverrückten Los Angeles. Das darin enthaltene Capsaicin wirkt nämlich nicht nur entgiftend und antioxidativ, ... «Schweizer Illustrierte, avril 15»
9
Echte heiße Schokolade für kalte Tage
Nun kommen 2 EL Honig, 2 EL Rohrzucker, der Cayennepfeffer, eine Prise Salz und der Rum hinzu und alles gut glattrühren. Die heiße Schokolade serviert ... «WOMAN.at, févr 15»
10
Puffer Kross trifft cremig
Porree putzen, abspülen, in feine Ringe schneiden. In einer Schüssel mischen. Eier und Haferflocken unterrühren, mit Salz und Cayennepfeffer würzen. «Gala.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cayennepfeffer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cayennepfeffer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z