Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Champagnerwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMPAGNERWEIN EN ALLEMAND

Champagnerwein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMPAGNERWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Champagnerwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAMPAGNERWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Champagnerwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Champagnerwein dans le dictionnaire allemand

Vin de Champagne. Wein aus der Champagne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Champagnerwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHAMPAGNERWEIN


Burgunderwein
Burgụnderwein
Diabetikerwein
Diabe̲tikerwein
Erdbeerwein
E̲rdbeerwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Kräuterwein
Krä̲u̲terwein
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Malvasierwein
Malvasi̲e̲rwein
Muskatellerwein
Muskatẹllerwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schillerwein
Schịllerwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Tokaierwein
Tokaierwein
Tokajerwein
To̲kajerwein
Tresterwein
Trẹsterwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Zyperwein
Zy̲perwein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHAMPAGNERWEIN

Chamoisleder
Chamoispapier
Champ
Champagne
champagner
Champagnerdusche
champagnerfarben
champagnerfarbig
Champagnerflasche
Champagnerglas
Champagnerlaune
Champignon
Champignonkultur
Champion
Championat
Champions League
Champions Race
Championship
Champs-Élysées
Chamsin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHAMPAGNERWEIN

Apfelwein
Branntwein
Dessertwein
Eiswein
Frankenwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Moselwein
Perlwein
Reiswein
Schaumwein
Stachelschwein
Süßwein
Tafelwein
Trüffelschwein
Wildschwein

Synonymes et antonymes de Champagnerwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHAMPAGNERWEIN»

Champagnerwein Grammatik wörterbuch champagnerwein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict universal lexikon deacademic Ruinart Etikett Champagnerhaus Champagne Reims wurde September durch Nicolas kostenlosen viele weitere Übersetzungen polnisch nach grammatischen Formen Verschluss vino oficiální eshop Beim Öffnen Flasche wirkt Luft Wein Auch wenn mehrere Tage nicht verdirbt Geschmack Öffnung besten Wenn Hotel „Nesselbek befindet sich Nähe Stadt Kaliningrad baltischen Küste einigen Minuten Fahrt Flughafen russisch quickdict шампанское вино Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb latein frag

Traducteur en ligne avec la traduction de Champagnerwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMPAGNERWEIN

Découvrez la traduction de Champagnerwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Champagnerwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Champagnerwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香槟葡萄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino del champán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

champagne wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैम्पेन शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ الشمبانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампанское вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho champanhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পেন ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin de champagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain champagne
190 millions de locuteurs

allemand

Champagnerwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンパン、ワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샴페인 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampanye anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu sâm banh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுவை மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरे चमकदार मद्य वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampanya şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino champagne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szampan wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шампанське вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin de șampanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρασί σαμπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjampanje wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champagne vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champagne vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Champagnerwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMPAGNERWEIN»

Le terme «Champagnerwein» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Champagnerwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Champagnerwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Champagnerwein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAMPAGNERWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Champagnerwein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Champagnerwein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Champagnerwein en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHAMPAGNERWEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Champagnerwein.
1
Peter Sirius
Französischer Esprit: Gleich perlendem Champagnerwein; Sinnbild des deutschen Geists: Blinkt ruhig-klar der Wein vom Rhein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHAMPAGNERWEIN»

Découvrez l'usage de Champagnerwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Champagnerwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der erfahrne Weinkellermeister
Um diesen Unfällen zuvorzukommen, muß man in dem Augenblicke, »I» man Champagnerwein empfängt, ihn sogleich auspacken, und die Bouteillen in einem guten Keller unterzubringen suchen, und sie nicht eher von ihrer Stelle verrücken ...
André Jullien, Eduard Roßnagel, 1833
2
Die Getränke der Menschen
Dieser Champagnerwein hat den nämlichen Welch de« Burgunderweines; viele geben ihm den Vorzug, und man findet Champagnerwein, der die Kraft und Firne des besten Burgunderweins hat, das reizend und erfreuend ist, und, das man ...
Johann Riem, 1803
3
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Oög/eich der Champagnerwein in neuester Zeit eines der beliebtesten Getränke geworden, kaum ein heiteres Fest ohne denselben gefeiert und selten eine Wette ohne ihn geschlossen wird; so steht dem allgemeineren Gebräuche dieses  ...
4
“Der” vollkommene Weinwirth und Weinkellermeister: welcher ...
..Fanfl- aus inländifchen Weinen fremde zu machen. - " Unfehäblithkeit diefer Weinküufielehen. Wk Das Gefrieren des Mofies. * 105 Das Kochen des Moftes. 106 Burgunderwein. . - Champagnerwein. U77 Champagnerwein auf eine andere ...
[Anonymus AC03066438], 1804
5
Opora: eine zeitschrift zur beförderung des obstbaues in ...
Dieser Wein enthält so viel fixe Luft, daß er, wenn er auf steinerne Flaschen gefüllt und gut verwahrt wird, wie der achte Champagnerwein moussirt und gar nicht selten die Flaschen zersprengt. Er piquirt und steigt stark in die Nase. Von Farbe ...
6
Wochenblatt: 1813
September 18i 3.* * Kreiih, Major. N . Zudem-'rung eines dem Champagner fehr ähnlichen Weine. k , Man 'hat hin und wieder ver-fchiedene Verfahrungsarten in Vorfchiag gebrachtein dem Champagnerwein-ahnliches Getränk 'zu bereiten.
7
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Von allen diefen Weinen ifi keiner gefündert und dem Gefchmaek nach angenehmer-g als du* "chirle Champagnerwein h [Weil (ie yetcirix, oder die Weine von den beeden erfien Abfiichenz vom erfien Druck x in fehr heiffen Jahren.
Philip Miller, 1776
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Champagnerwein. 2b5 " ^, > eine Art weißen WeinS. In der Champagne hat ma i wehr als 20 verschie« dene Sorten moussirender und nicht moussirender Weine. Sie werden, bis auf I Sorten , größtentheils im Lande s,lbst gebraucht ; nur 3 bis ...
‎1824
9
Handbuch der Pharmazie: nach den neuesten Erfahrungen ...
Man nehme eine Flasche Champagnerwein, ober gute« nicht zu alten Rheinwein / 8 Loch Zi. tronensaft, t2 Unzen C3 Pfund) Zucker und i<-, höchstens l2 Unzen Arrak zu 24 Gr. , sonst gefriert die Flüssigkeit nicht; bringe diese gutgemischten ...
Carl W. Juch, 1817
10
Humoresken
»Zuletzt siegt der Champagnerwein »Und wirft uns in den Sessel, »Doch treu im Traum bleibt's Mägdelein ' »Das holde Fräulein Wessel. »Da wacht man auf, o weh! allein »Das Lager voller Nessel. »Geleert ist der Champagnerwein.

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMPAGNERWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Champagnerwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filderstadt Über Äpfel und Birnen
... so moussiert er wie der Champagnerwein.“ Die Hinweisschilder an den Obstbäumen sind übrigens mit einem QR-Code versehen. Über diesen Code erhält ... «Stuttgarter Wochenblatt, mars 16»
2
Gebietskämpfe im Champagnerland
... dass seine Böden genauso gut wie die der umliegenden Gemeinden für den Anbau von Champagnerwein geeignet seien und vor Gericht damit Recht bekam ... «manager-magazin.de, mai 11»
3
Schäumender Aufschwung
Doch längst nicht jeder Champagnerwein ist das viele Geld wert, das die schäumenden Produkte aus der Champagne kosten. Mit Moët und Co. Zeichen setzen ... «Spiegel Online, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Champagnerwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/champagnerwein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z