Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienserie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENSERIE EN ALLEMAND

Familienserie  Fami̲lienserie [faˈmiːli̯ənzeːri̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENSERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienserie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENSERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

série familiale

Familienserie

Une série familiale est une forme spéciale de séries télévisées. L'action est toujours coordonnée de telle sorte que toute une famille, c'est-à-dire tous les groupes d'âge, y réside et s'intéresse au sujet. Eine Familienserie ist eine besondere Form der Fernsehserie. Die Handlung ist dabei immer so abgestimmt, dass sich eine ganze Familie, also alle Altersgruppen in ihr wiederfinden und sich für die Thematik interessieren.

définition de Familienserie dans le dictionnaire allemand

Série télévisée dans laquelle une famille est au centre. Fernsehserie, bei der eine Familie im Mittelpunkt steht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Familienserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENSERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENSERIE

Familienplanung
Familienpolitik
familienpolitisch
Familienrat
Familienrecht
Familienrezept
Familienrichter
Familienrichterin
Familienroman
Familienschmuck
Familiensinn
Familiensitz
Familiensoziologie
Familiensplitting
Familienstammbuch
Familienstand
Familienstück
Familientag
Familientherapie
Familientisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENSERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comedyserie
Comicserie
Dokumentarserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Synonymes et antonymes de Familienserie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENSERIE»

Familienserie familienserie Wörterbuch amerikanische Eine eine besondere Form Fernsehserie Handlung dabei immer abgestimmt dass sich ganze Familie also alle Altersgruppen wiederfinden für Thematik interessieren Familienserien serienabc Average votes Agentur Herz Select rating Give Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Suchergebnis amazon serien Einkauf großartigem Angebot Serien Filme Mehrteiler Drama Komödie Kinder Familie Zeichentrick mehr Unsere kleine farm kabel eins Bilder Folgenvorschau Hintergründe Serie FarmKennt gute familienserien sitcoms gutefrage Juni unter einem Dach Ghost Wisperer Medium House cool wenn auch nicht wirklich Prinz Malcom Chronik erste fernsehen gestartet

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienserie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENSERIE

Découvrez la traduction de Familienserie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienserie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienserie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭系列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serie de la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

family series
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार श्रृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семья серия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার সিরিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

série familiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siri keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族シリーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 시리즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seri kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạt gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப தொடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब मालिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile dizisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serie famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seria rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´я серія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seria de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακό σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie-reeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familjeserie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familien serien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienserie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENSERIE»

Le terme «Familienserie» est communément utilisé et occupe la place 82.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienserie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienserie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienserie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENSERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienserie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienserie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienserie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENSERIE»

Découvrez l'usage de Familienserie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienserie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20 Jahre Lindenstraße. Der Erfolg einer Familienserie im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Aufbaukurs Fernsehen, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Annika Hoffmann, 2007
2
Die Realität des Reality-TV am Beispiel der Familienserie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Deutsche TV-Serien im internationalen ...
Christina Frei, 2012
3
Die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender zwischen Moral und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, einseitig bedruckt, Note: 2.0, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist Sonntagabend 18:40 Uhr, die Familie sitzt zusammen ...
Anina Müller, 2009
4
Die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender zwischen Moral und ...
„Es ist Sonntagabend 18:40 Uhr, die Familie sitzt zusammen vorm Fern-sehen und sieht sich die neueste Folge der Lindenstraße an.“ So in etwa stellen es sich die Produzenten der „Lindenstraße“ vor: eine Familienserie für die ...
Anina Müller, 2009
5
ZeichenSprache Medizin: semiotische Analysen und ...
Das Motiv des Todes hat dabei vermutlich die Funktion der Einübung in Ge— fahren und Bedrohungen.5 Die Krankenhaus— und Arztserie kann als spezielle Gattung zunächst von der allgemeinen Familienserie und vom Krimi deutlich ...
Klaus Reichert, 2004
6
Gender und Fernsehen: Perspektiven einer kritischen ...
der Familienserie dar, in dem im Gegensatz zum Krimi kein Blut fließe. Der sozial -realistische Charakter der Serie schließt auch bestimmte Bereiche wie Träume oder phantasmatische Vorstellungen (im Sinne von Illusionen) aus, wie sie in ...
Tanja Maier, 2007
7
Evidenz - "... das sieht man doch!"
SEHEN. UND. ERLEIDEN: DIE. NATÜRLICHKEIT. DES. WAHRNEHMENS. AM. BEISPIEL. DER. FAMILIENSERIE. SEVENTH. HEAVEN. »Man braucht nur an einer anziehenden Stelle im Wald lang genug ruhig sitzen zu bleiben, damit alle  ...
Rolf F. Nohr, 2004
8
Staatliche Rahmenbedingungen für Unternehmungsgründungen in ...
Desweiteren wurde eine lnhaltsanalyse verschiedener Medien unternommen: - internationale Fachliteratur - Schüler—Lesebuch - Familienserie - Parteiprogramme Die Fachliteratur wurde herangezogen, um grundlegende und spezifische ...
Heiner Kessing, 1999
9
Deutsche Telenovelas: Ein Unterhaltungsformat im ...
Beide Formate lassen sich laut Mikos in das Genre der Familienserie einordnen. Zum Genre der Familienserie als Form-Inhalt-Kategorie können also verschiedene Serien- typen wie Telenovela, Daytime-Serial, Prime-Time-Serial etc. zählen, ...
Simone Spaniol, 2006
10
Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Fernsehen
... von Emotionen dienen. Liebe, Leid und Herzensnot, aber auch Probleme des täglichen Lebens sind daher wichtige Themen in Serien, insbesondere in der sog. Familienserie, die bereits eine lange Tradition im deutschen Fernsehen hat. 3 ...
Bernd Ulrich Biere, Rudolf Hoberg, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENSERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienserie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parenthood: Wird die Familienserie bald fortgesetzt?
Nach Gilmore Girls könnte demnächst eine weitere Serie von Lauren Graham ein Revival erleben. Nach der Einstellung von Parenthood im Jahr 2014 hält ... «netzwelt.de, août 16»
2
Familienserie: Ein wahres Kinderparadies
Auf dem eingezäunten Gelände am Fernsehturm gibt es diverse Spielgeräte. Erst kürzlich sind einige neue hinzu gekommen. Steinkimmen Sich in der „Rakete“ ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
"Heartland": Kanadische Familienserie geht bei RTL Passion in die ...
Nicht lange müssen die Fans von "Heartland - Paradies für Pferde" bei RTL Passion nach dem Ende der sechsten Staffel in der vergangenen Woche auf die ... «TV Wunschliste, juil 16»
4
Jetzt Angebot sichern
Die große NWZ-Familienserie 2016 bietet Ihnen passend zu den Sommerferien viele spannende Themen rund um das Thema Familie und Freizeit. Verpassen ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
5
Familienserie MSP: Konsumieren mit Köpfchen
Unterwegs im Supermarkt: Zutatenlisten, Verpackungen, Werbeversprechen. Das Angebot an Lebensmitteln ist nahezu unüberschaubar. Aber welches Produkt ... «Main-Post, mars 16»
6
"Wie gut, dass es Maria gibt": ZDFkultur wiederholt Familienserie ...
Über 13 Jahre ist es her, seitdem die ZDF-Familienserie wiederholt wurde. Dies ändert sich nun. ZDFkultur zeigt ab Freitag, den 11. März, alle 28 Folgen jeweils ... «TV Wunschliste, févr 16»
7
Amazon baut Serien-Streaming aus: Marktführer in kurzer Zeit - und ...
Über Geschmack lässt sich streiten, das gilt dann wohl auch für die Fortsetzung der Familienserie „Transparent“, die ab 11. Dezember online steht. Die einen ... «Tagesspiegel, déc 15»
8
Familie Strüwing aus Lähden ziert NOZ-Familienserie
Die Familie Strüwing - Vater Ludger, Mutter Britta, die Kinder Bennet, Melia, Inja und Joah - aus Lähden im Emsland ist das Gesicht der NOZ-Familienserie. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»
9
"Phoenixsee": WDR dreht Familienserie im Ruhrpott
Neuester Streich: Die Familienserie "Phoenixsee", die in Dortmund-Hörde angesiedelt ist und die Geschichte zweier ungleicher Familien erzählt. Thematisiert ... «DWDL.de, sept 15»
10
Leute: Ann Sophie möchte mehr schauspielern
In der zweiten Staffel der Familienserie spielt die Hamburgerin, die mit bürgerlichem Namen Ann-Sophie Dürmeyer heißt, in einer kleinen Gastrolle eine junge ... «Augsburger Allgemeine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienserie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienserie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z