Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimserie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMSERIE EN ALLEMAND

Heimserie  [He̲i̲mserie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMSERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimserie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMSERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimserie dans le dictionnaire allemand

succession prolongée de victoires ou de défaites à leur place, dans leur propre salle ou similaire. joué des compétitions, des jeux. längere Zeit anhaltende Folge von Siegen oder Niederlagen in auf eigenem Platz, in eigener Halle o. Ä. ausgetragenen Wettkämpfen, Spielen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMSERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMSERIE

Heimrecht
Heimreise
heimreisen
Heimrekord
Heimrennen
Heimsauna
heimschicken
heimschwach
Heimschwäche
Heimseite
Heimsieg
Heimsiphon
Heimsonne
Heimspiel
heimstark
Heimstärke
Heimstatt
Heimstätte
heimsuchen
Heimsuchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMSERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comedyserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Synonymes et antonymes de Heimserie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMSERIE»

Heimserie Wörterbuch wörterbuch Grammatik gerissen gegen mönchengladbach news schalke Mönchengladbach Nach zuletzt zehn Heimspielen Folge ohne Niederlage Schalke Hamburgs heimserie eishockey sport Febr Hamburg Freezers haben Deutschen Eishockey Liga ihre erste Heimniederlage nach mehr viereinhalb Monaten kassiert gladbachs spiegel Unentschieden Wolfsburg Gladbachs Osnabrück setzt fort sieg Fußball Hause weiter eine Macht nunmehr siebten Heimspiel Serie blieben Starke teamleistung nagy ragt heraus baut Publikum begeistert ausgebaut vierte Platz erklommen unterstrich seine bundesliga handelsblatt MönchengladbachDie dennoch überwintert Borussia einem Champions League geretsried recommendbutton_count Geretsried River Rats unterliegen Fürstenfeldbruck Große Probleme hatten spieltag Abschluss neuneten

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimserie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMSERIE

Découvrez la traduction de Heimserie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimserie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimserie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家居系列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serie en casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home series
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम श्रृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная серия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série em casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম সিরিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

série Accueil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siri rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームシリーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 시리즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seri Ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Home loạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு தொடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ मालिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana serisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa serie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seria Home
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна серія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seria Acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχική σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reeks huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Home-serien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjem serien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimserie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMSERIE»

Le terme «Heimserie» est communément utilisé et occupe la place 94.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimserie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimserie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimserie».

Exemples d'utilisation du mot Heimserie en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMSERIE»

Découvrez l'usage de Heimserie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimserie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windradmusik
Sie spielen gerade eine Heimserie gegen die Indians. Die ersten zwei haben sie verloren.” „Morgen gibt es einen Sieg.” „Klar. Freust du dich?” „Und wie! Ich kann's kaum erwarten, mein allererstes Baseball— spiel”, sagte William, der von  ...
Thomas Thelen, 2013
2
Runde Sache: Leben mit Fortuna Düsseldorf
... Hosen den Torjingle aus den Stadionlautsprecher krähen ließ: „Und alles steht unter Strom ...“ Der Rest war Ergebnisverwaltung und Ergebniskorrektur durch einen zweiten Karlsruher Treffer. Fortunas irre Heimserie hatte weiter gehalten.
Henning Heske, 2012
3
Gegen Gladbach kann man mal verlier'n: Die Saison 2011/2012
Die Spanne ist schon so lang, dass ich gute Argumente bringen müsste, wenn die Heimserie ausgerechnet in meiner Anwesenheit reißen würde. Nach 13 Minuten konstatiert Kommentator Kai Dittmann bei Sky, dass der Zauber irgendwie seit ...
Jannik Sorgatz, 2012
4
Der Ball hat kein Gedächtnis: Leben mit Fortuna Düsseldorf
Bleibt die Frage: Wann werden wir wieder eine solch beeindruckende Heimserie der Fortuna (8 Siege, 2 Unentschieden) bestaunen können? Wahrscheinlich nicht so bald. Oder doch? Vielleicht hat der Ball ja sehr wohl ein Gedächtnis .
Henning Heske, 2010
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Terpentinpistazie Umsatzprämie Fundamentalserie Wölblinie Planarie Umtauschprämie Großserie (Wurflinie) Porphyrie Verpflichtungsprämie Hauptserie Abwurflinie Prädikabilie Weiterverpflichtungs- Heimserie Freiwurflinie Prämie prämie ...
Duk Ho Lee, 2005
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Herwigllrechselwill mitden ‚Wikingern' eine neue Heimserie starten. aus dem Innviertel den Traditionsklub aus der Landeshauptstadt fast im Al— leingang erledigt. Zwei Treffer steuerte Herwig Drechsel beim 3:O-Auswärtstriumph der Rieder ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMSERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimserie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball - FC Augsburg will eine Heimserie starten
"Wir wollen die drei Punkte holen und dann eine Heimserie starten", erklärte Kapitän Paul Verhaegh. Zum Saisonstart hatte es in der eigenen Arena ein 0:2 ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Fußball Bundesliga: Dortmunds Heimserie hält - Darmstadt überfordert
Dortmund (SID) - Borussia Dortmunds fabelhafte Bundesliga-Heimserie hält. Drei Tage nach dem 6:0 in der Champions League bei Legia Warschau besiegte ... «Handelsblatt, sept 16»
3
Dortmunds Heimserie hält - Darmstadt überfordert
Dortmund (SID) - Borussia Dortmunds fabelhafte Bundesliga-Heimserie hält. Drei Tage nach dem 6:0 in der Champions League bei Legia Warschau besiegte ... «RAN, sept 16»
4
Heimserie der Walkers ist gerissen
Im letzten Heimspiel des Grunddurchgangs kassierten die Wolfurt Walkers mit dem 6:8 gegen La Baroche die erste Niederlage in der eigenen Halle. «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
5
Aues Heimserie reißt gegen Braunschweig: 0:2-Niederlage
Die Heimserie des FC Erzgebirge Aue ist gerissen. Und das unnötig. Aue war auch gegen Spitzenreiter Eintracht Braunschweig die bessere Mannschaft. «Freie Presse, sept 16»
6
Bundesliga: Borussia Dortmund setzt Heimserie gegen FSV Mainz ...
Borussia Dortmund hat seine tolle Heimserie gegen den FSV Mainz 05 ausgebaut. Der Meisterschafts-Zweite des Vorjahres bezwang die Rheinhessen zum ... «Web.de, août 16»
7
Heimserie soll ausgebaut werden
Oberberg. Nach dem perfekten Start in die neue Landesligasaison wollen die Fußballer des FV Wiehl ihren erfolgreichen Auftakt vergolden. Der SSV ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
8
Hordel will seine Heimserie weiter ausbauen
Hordel empfängt in der Fußball-Westfalenliga den Holzwicker SC. Wiemelhausen tritt auswärts beim BV Westfalia Wickede an. Erstes Heimspiel an der ... «Derwesten.de, août 16»
9
Aue besiegt Sandhausen - Heimserie hält auch in der 2. Bundesliga
Der FC Erzgebirge hat das erste Saisonspiel im eigenen Stadion mit 2:0 (2:0) für sich entschieden. Bei dem Sieg gegen den SV Sandhausen gab es aber auch ... «Freie Presse, août 16»
10
Frankreichs Heimserie im 19. Spiel gerissen
Frankreichs Heimserie im 19. Spiel gerissen. EURO2016. Mit der 0:1-Niederlage im Finale ihrer Heim-EM gegen Portugal ging für die französische ... «Tageblatt online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimserie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimserie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z