Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolus directus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLUS DIRECTUS

zu lateinisch directus, direkt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLUS DIRECTUS EN ALLEMAND

Dolus directus  [Do̲lus dirẹctus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLUS DIRECTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolus directus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLUS DIRECTUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolus directus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dolus directus dans le dictionnaire allemand

Conscient intentionnellement des conséquences d'une infraction et de sa répréhension criminellement reconnue. Vorsatz im vollen Bewusstsein der Folgen einer Tat und ihrer strafrechtlich erfassten Verwerflichkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolus directus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLUS DIRECTUS


Actus
Ạctus
Benedictus
Benedịctus 
Casus rectus
Ca̲sus rẹctus
Cinctus
Cịnctus
Conductus
Condụctus, Kondụktus
Ductus
Dụctus 
Fructus
Frụctus
Homo erectus
Ho̲mo erẹctus
Ictus
Ictus
Orbis pictus
Ọrbis pịctus
Poeta doctus
Poe̲ta dọctus
Sacrificium Intellectus
Sacrifi̲cium Intellẹctus [- …tuːs]
Sanctus
Sạnctus, Sạnktus
Spiritus Sanctus
Spi̲ritus Sạnctus [ˈsp…]
Tactus
Tạctus
Tractus
Tractus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLUS DIRECTUS

Dolmetsch
dolmetschen
Dolmetscher
Dolmetscherdienst
Dolmetscherdiplom
Dolmetscherin
Dolmetscherinstitut
Dolmetscherschule
Dolmetschin
Dolomit
Dolomiten
Dolores
doloros
dolorös
Dolorosa
doloroso
dolos
Dolus
Dolus eventualis
Dolzflöte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLUS DIRECTUS

Abortus
Altus
Artus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

Synonymes et antonymes de Dolus directus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLUS DIRECTUS»

Dolus directus dolus directus grades beispiel Dolus eventualis erklärung Beim Absicht hält Täter Erfolgseintritt für sicher zumindest aber möglich Wissen kommt Erfolg proverbia iuris direkter unbedingter Vorsatz liegt wenn Ergebnis seiner weiß diesen auch erreichen will Download strafrecht bedingter Vorlesung Strafrecht Juristische Fakultät Universität absicht iurastudent Febr Rahmen Wollenselement voluntativ dominant dass Wissenselement kognitiv hinter Prof dres kindhäuser skript vorlesung oder Direkter handelt direktem hinsichtlich eines gibt drei vorsatzformen vorsatz Eventualvorsatz teilweise wird „dolus direkte bezeichnet sich Tatbestands verwirklichung vorstellt unerheblich Falllösungen insoweit Beachte Hier allem voluntative Seite Vorsatzes allerdings einen unbedingt jurawiki halten sicheres

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolus directus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLUS DIRECTUS

Découvrez la traduction de Dolus directus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolus directus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolus directus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

犯意directus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

directus dolus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolus directus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dolus directus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصد directus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Долю Directus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dolus directus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডলস ডাইরেক্টাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directus Dolus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolus directus
190 millions de locuteurs

allemand

Dolus directus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dolus directus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dolus의 directus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolus directus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dolus directus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dolus directus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dolus directus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolus directus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolus directus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolus directus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частку Directus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolul Directus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dolus directus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolus directus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolus directus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolus directus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolus directus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLUS DIRECTUS»

Le terme «Dolus directus» est très peu utilisé et occupe la place 150.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolus directus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolus directus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolus directus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLUS DIRECTUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolus directus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolus directus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolus directus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLUS DIRECTUS»

Découvrez l'usage de Dolus directus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolus directus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht, Allgemeiner Teil I: Grundlagen und Lehre von der ...
D. Vorsatzarten Lotheißen Die Schuldformen des StGB aus der Sicht des Praktikers, RZ 1975, 93. 1. Dolus directus Der Normalfall des Vorsatzes ist der dolus directus: Der Täter will einen Sachverhalt verwirklichen, der einem gesetzlichen ...
Stefan Seiler, 2011
2
Die innere Tatseite des Völkerrechtsverbrechens: ein Beitrag ...
eventualis verwendet217, andererseits wird damit aber auch der dolus directus 2 . Grades bezeichnet218. Eine eigenständige Bedeutung kommt dem Begriff dolus directus neben seiner Verwendung als Oberbegriff für die Varianten als dolus ...
Ulrich Roßkopf, 2007
3
Übungen im Strafrecht
Ferner kam es ihm darauf an (dolus directus 1. Grades), der G die Vorteile aus der Tat zu sichern. Er handelte folglich mit Vorteilssicherungs- bzw. Begünstigungsabsicht. Da er mit dolus directus 1. Grades handelte, kommt es auf die ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
4
Die Angriffsverursachung bei der Notwehr
Angriffsverursachung bei dolus directus 2. Grades Eine Verursachung des Angriffs mit dolus directus 2. Grades würde bedeuten, daß der Verursacher den Angriff eines anderen zwar nicht unbedingt - also zielgerichtet - anstrebt, sich jedoch ...
Susanne Retzko, 2001
5
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
31 Das bedeutet für den dolus directus 1. Grades, d.h. für die Absicht: Absichtlich handelt der Täter, der sich der unmittelbaren, konkreten Gefahr der Rechtsgutsbeeinträchtigung bewusst ist und diese verwirklichen will, weil es ihm auf die ...
Harro Otto, 2004
6
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
598 Anders als bei notwendigen, mit dolus directus 1. Grades angestrebten Zwischenzielen, ist die Bereicherungsabsicht bei unvermeidlichen Nebenfolgen, um deren Eintritt der Täter weiß (dolus directus 2. Grades) oder die er billigend in  ...
‎2009
7
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Formen des Tötungsvorsatzes 273 Auf der Bewusstseins- und/oder I/l/ illensebene lassen sich drei 3 Formen des Tötungsvorsatzes unterscheiden, nämlich die Tötungsabsicht (dolus directus I), der direkte Tötungsvorsatz (dolus directus II) und ...
Steffen Stern, 2013
8
Medizinische, juristische und ethische Aspekte der ...
aa. dolus directus 2. Grades Ein Täter handelt mit dolus directus 2. Grades, wenn er weiß oder als sicher voraussieht, dass er einen Tatbestand verwirklicht, im Falle der Tötungsdelikte folglich den Tod eines anderen Menschen herbeiführt; ...
Nina Zahn, 2012
9
Strafrechtsdogmatische Analysen
bei der Absicht viel geringer sein als eine Vorsatzgefahr im oben dargestell— ten Sinne.92 Die Vorsatzgefahr hat nur wie die Wissentlichkeit beim dolus directus 2. Grades die Funktion, den nicht beabsichtigten Erfolg mit der Absicht des ...
Ingeborg Puppe, Wulf-Henning Roth, 2006
10
Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle
Die größte Form des Vorsatzes ist die Absicht, der sog. dolus directus 1. Grades. Davon zu unterscheiden ist der direkte Vorsatz (dolus directus 2. Grades) und eben der dritte Vorsatz, der dolus eventualis. Bei der Vorsatzform des dolus ...
Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLUS DIRECTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolus directus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oscar Pistorius: The States case of Hypocrisy and Injustice
The irony is of this analogy is that, the veracity with which the State and NPA pursue a Dolus Directus sentence, had the death penalty not being abolished, Nel ... «News24, juil 16»
2
Oscar Pistorius was wrongly convicted of murder
And so the state argued if it was not dolus directus, then must have been error in persona or if it wasn't either then it must have been dolus eventualis and Oscar ... «The News Hub, juil 16»
3
Oscar was wrongly convicted of murder
And so the state argued if it was not dolus directus, then must have been error in persona or if it wasn't either then it must have been dolus eventualis and Oscar ... «News24, juil 16»
4
Oscar Pistorius: The two heavyweights of SA Criminal Law weigh in ...
“Dolus indeterminatus is not a form of intention apart from dolus directus, dolus indirectus or dolus eventualis. It means merely “the intention directed at any ... «eNCA, juil 16»
5
8 things you need to know about Oscar Pistorius
“In cases of murder, there are principally two forms of dolus (intent) which could arise: dolus directus and dolus eventualis. A person acts with dolus directus if he ... «Independent Online, juil 16»
6
Rechtsschutzversicherung: BGH-Urteil erhöhte die Anforderungen ...
Bei der Wissentlichkeit wird der dolus directus 1. Grades gefordert, um die Haftung ausschließen zu können. In Haftpflichtfällen liegt die Verschuldensform des ... «anwalt.de, juin 16»
7
Sparrow fine was crumbs for a crime of racism
There can be no doubt that Penny Sparrow intended (whether by dolus directusor dolus eventualis) to hurt the black people she referred to as “monkeys”. «News24, juin 16»
8
Krankenhaus Kunduz: US-Militär begeht keine Kriegsverbrechen
... case-law has indicated that war crimes are violations that are committed wilfully, i.e., either intentionally (dolus directus) or recklessly (dolus eventualis).". «Telepolis, mai 16»
9
Oscar Pistorius: A State's Legacy of Shame
It was further evident in Mr Nel's argument during the bail hearing following the verdict of the SCA when he claimed the offence bordered on Dolus Directus. «The News Hub, mars 16»
10
Oscar Pistorius: Why the verdict in the SCA is a miscarriage of Justice
Regardless of whether Judge Masipa erred in her in her application of Dolus .... of the SCA where he stated he believed the State case was Dolus Directus. «News24, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolus directus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolus-directus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z