Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dämonisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÄMONISIEREN EN ALLEMAND

dämonisieren  [dämonisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄMONISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dämonisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DÄMONISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dämonisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dämonisieren dans le dictionnaire allemand

dans le royaume du dos démoniaque; avec le démonisme, avec des forces démoniaques à remplirImage ne devrait pas diaboliser l'ennemi. in den Bereich des Dämonischen rücken; mit Dämonie, mit dämonischen Kräften erfüllenBeispielman sollte den Feind nicht dämonisieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «dämonisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DÄMONISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dämonisiere
du dämonisierst
er/sie/es dämonisiert
wir dämonisieren
ihr dämonisiert
sie/Sie dämonisieren
Präteritum
ich dämonisierte
du dämonisiertest
er/sie/es dämonisierte
wir dämonisierten
ihr dämonisiertet
sie/Sie dämonisierten
Futur I
ich werde dämonisieren
du wirst dämonisieren
er/sie/es wird dämonisieren
wir werden dämonisieren
ihr werdet dämonisieren
sie/Sie werden dämonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dämonisiert
du hast dämonisiert
er/sie/es hat dämonisiert
wir haben dämonisiert
ihr habt dämonisiert
sie/Sie haben dämonisiert
Plusquamperfekt
ich hatte dämonisiert
du hattest dämonisiert
er/sie/es hatte dämonisiert
wir hatten dämonisiert
ihr hattet dämonisiert
sie/Sie hatten dämonisiert
conjugation
Futur II
ich werde dämonisiert haben
du wirst dämonisiert haben
er/sie/es wird dämonisiert haben
wir werden dämonisiert haben
ihr werdet dämonisiert haben
sie/Sie werden dämonisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dämonisiere
du dämonisierest
er/sie/es dämonisiere
wir dämonisieren
ihr dämonisieret
sie/Sie dämonisieren
conjugation
Futur I
ich werde dämonisieren
du werdest dämonisieren
er/sie/es werde dämonisieren
wir werden dämonisieren
ihr werdet dämonisieren
sie/Sie werden dämonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dämonisiert
du habest dämonisiert
er/sie/es habe dämonisiert
wir haben dämonisiert
ihr habet dämonisiert
sie/Sie haben dämonisiert
conjugation
Futur II
ich werde dämonisiert haben
du werdest dämonisiert haben
er/sie/es werde dämonisiert haben
wir werden dämonisiert haben
ihr werdet dämonisiert haben
sie/Sie werden dämonisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dämonisierte
du dämonisiertest
er/sie/es dämonisierte
wir dämonisierten
ihr dämonisiertet
sie/Sie dämonisierten
conjugation
Futur I
ich würde dämonisieren
du würdest dämonisieren
er/sie/es würde dämonisieren
wir würden dämonisieren
ihr würdet dämonisieren
sie/Sie würden dämonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dämonisiert
du hättest dämonisiert
er/sie/es hätte dämonisiert
wir hätten dämonisiert
ihr hättet dämonisiert
sie/Sie hätten dämonisiert
conjugation
Futur II
ich würde dämonisiert haben
du würdest dämonisiert haben
er/sie/es würde dämonisiert haben
wir würden dämonisiert haben
ihr würdet dämonisiert haben
sie/Sie würden dämonisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dämonisieren
Infinitiv Perfekt
dämonisiert haben
Partizip Präsens
dämonisierend
Partizip Perfekt
dämonisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄMONISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄMONISIEREN

dämonenhaft
Dämonie
Dämonin
dämonisch
Dämonisierung
Dämonismus
Dämonium
Dämonologie
dämonologisch
Dampf
Dampfabzug
Dampfantrieb
Dampfbad
Dampfbehandlung
Dampfboot
Dampfbügeleisen
Dampfdom
Dampfdruck
Dämpfe
dampfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄMONISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de dämonisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄMONISIEREN»

dämonisieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dämonisieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv dämonisiere dämonisierst dämonisiert Präteritum wiktionary Verb edit third person singular simple present past tense dämonisierte participle auxiliary haben demonize Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige kostenlosen viele weitere Übersetzungen deutsches verb Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen spanisch pons Spanisch PONS chem tech wirtsch harmonisieren verschiedene linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen serbisch glosbe Glosbe Serbisch dazu tendieren schwarze hispanische Menschen sagen sich

Traducteur en ligne avec la traduction de dämonisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄMONISIEREN

Découvrez la traduction de dämonisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dämonisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dämonisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妖魔化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

demonize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endemoninhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demonize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaboliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburuk-burukkan
190 millions de locuteurs

allemand

dämonisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪魔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demonize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demonize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeytanlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demonizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demonizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демонізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιμονοποιούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demoniserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dämonisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄMONISIEREN»

Le terme «dämonisieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dämonisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dämonisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dämonisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÄMONISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dämonisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dämonisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dämonisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄMONISIEREN»

Découvrez l'usage de dämonisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dämonisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
da capo - Dynastie
Dämonin: Voß 1909 Alfrentragödie 133 Eine si— rene, eine dämonin, eine verderberin: das weib vom unheilsberg (DWB N.). dämonisieren: Th. Mann 1926 Reden u. Aufs. (W. XI 53) In San Paolo zu Rom könnte man tanzen, — obgleich doch ...
‎1999
2
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
Eigentümlicherweise diese Drei in Kompaktform zu dämonisieren. Dämonisieren . Was ist das? Eine Kriminalisierung in der Volkserziehung mit Religiösen Gründen. Wie kann man Katholische Kirche dämonisieren? ZB indem man jede ...
Joachim Ziegler, 2014
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dämonin: Voß 1909 Alpentragödie 133 Eine si- rene, eine dämonin, eine verderberin: das weib vom unheilsberg (DWB N.). dämonisieren: Th. Mann 1926 Reden u. Aufs. (W. XI 53) In San Paolo zu Rom könnte man tanzen, — obgleich doch ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Es war die Frau: Die Erfindung der Technologien durch die Frau
machen. und. dämonisieren. Das Mobbing, die Verteufelung oder Dämonisierung ist ein ethnologischer und kulturhistorisches Phänomen bei Missionierungen, Eroberungen und Unterdrückung von Völkern oder sozialen Gruppen, Religionen ...
Gerhard Habarta, 2012
5
Zivilkapitalismus: Wir können auch anders
Kapitalismus ist Bürgerpflicht Wolf Lotter positioniert sich sowohl gegen diejenigen, die den homo oeconomicus dämonisieren, als auch gegen die kritiklosen Umarmer des Systems.
Wolf Lotter, 2013
6
Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays
3 Entzivilisieren und Dämonisieren. Die soziale und symbolische Transformation des schwarzen Ghettos Um sich der umstrittenen Realität zu nähern, zu der das schwarze amerika— nische Ghetto ein Vierteljahrhundert nach der in dem ...
Loïc Wacquant, 2006
7
Umberto Eco: die Biographie
Berlusconi ist ... ganzen Nation zusammenfallen | Umberto Eco: Berlusconi dämonisieren? in: Im Krebsgang voran, S. 117–129, 119. 274 ehrlicherweise zugeben ... autoritären Regierungsform | Umberto Eco: Berlusconi dämonisieren ? in: Im ...
Michael Nerlich, 2010
8
Werkstattbuch Elterncoachinfg: Elterliche Präsenz und ...
Vor diesem Hintergrund können sich Erzählstrukturen entwickeln, die den je— weils anderen dämonisieren (Omer et al., 2007). Die Hilflosigkeit kann mit ihrer » Affektlogik« (Ciompi, 1982) das Bild eines Kampfes entwickeln, der nur über die  ...
Arist von Schlippe, Michael Grabbe, 2012
9
Liebes(ver)lust: Existenzsuche und Beziehungen von Männern ...
Männer dämonisieren Frauen, Frauen dämonisieren Männer. Eine friedlichharmonische Gemeinschaft scheint unerreichbaren Idealen anzugehören. Beide Geschlechter werden beschuldigt, Freiheiten des anderen zu rauben, das Ich zu ...
Hartmut Vollmer, 1998
10
Die Schule der Magier - Die Rückkehr des Bösen
»Ich wollte sie damit aber nicht ›dämonisieren‹, sondern Connor warnen, dass selbst Gnome Fähigkeiten besitzen können, deren er sich bewusst sein sollte. Ich nehme an, dir ist klar, schon das Wort ›dämonisieren‹ zeigt, dass ich recht habe.
Henry Neff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÄMONISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dämonisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Wahl 2016: Deshalb könnte Donald Trump neuer US-Präsident ...
Trump zu dämonisieren heißt, den Kern seiner Attraktivität und seines politischen Sex-Appeals zu verkennen: Das hat das liberale Establishment bisher getan, ... «GMX.AT, juil 16»
2
Moskau: Nato lenkt von eigener destruktiver Rolle bei Konflikten ab
Mit ihren Versuchen, Russland zu „dämonisieren“, will die Nato laut Maria Sacharowa, der Sprecherin des russischen Außenministeriums, die Aufmerksamkeit ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
3
Grünen-Politiker: Putin ist kein Kriegstreiber
... den russischen Präsidenten Wladimir Putin zu dämonisieren und „Nato-Parolen geschmeidig herunterzubeten“. Dadurch wachse die Eskalationsgefahr. «Sputnik Deutschland, juil 16»
4
Ehemaliger grüner Staatsminister kritisiert eigene Partei
... den russischen Präsidenten Wladimir Putin zu dämonisieren und das Agieren des Westens gegenüber Russland allzu bereitwillig zu rechtfertigen. Dadurch ... «wallstreet-online, juin 16»
5
Die Demokratie zu dämonisieren ist Populismus. Immer.
Beim Mühlespiel gibt es eine Konstellation, die für den Gegner fatal ist. Egal was er tut, der andere Spieler gewinnt mit dieser Position seiner Steine einfach ... «MUT Gegen Rechte Gewalt, juin 16»
6
Kabarettist Werner Schneyder: "Hofer nicht dämonisieren"
... spricht im tz-Interview über die Bundespräsidenten-Wahl in der Alpenrepublik und warnt vor einer Dämonisierung des Rechtspopulisten Norbert Hofer. «Merkur.de, mai 16»
7
Wolfgang Bosbach: „Wir sollten die AfD nicht dämonisieren
Der CDU-Politiker Wolfgang Bosbach gilt als einer der schärfsten innerparteilichen Kritiker von Kanzlerin Angela Merkel. Er plädiert für einen anderen Umgang ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Bundesminister Heiko Maas: "AfD - nationalistisch, autoritär und ...
Ständig palavern irgendwelche Politiker, man solle die AfD nicht dämonisieren, sondern sich mit ihr inhaltlich auseinandersetzen. Warum machen sie es dann ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Baden-Württemberg: Kretschmann warnt vor Dämonisierung aller ...
"Ein Teil der AfD ist rechtsradikal, den muss man in der Tat dämonisieren", sagte er der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. "Aber alle anderen nicht." Er forderte ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
CSU macht Merkel für AfD-Aufstieg verantwortlich
„Wir sollten die AfD nicht dämonisieren. Solange die AfD nur rechtspopulistisch ist, sollten wir sie nicht als Nazis bezeichnen“, schrieb Scholz, der auch Erster ... «Junge Freiheit, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dämonisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/damonisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z