Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demonizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMONIZAR EN ESPAGNOL

de · mo · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMONIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demonizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DEMONIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «demonizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demonizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de démonizar dans le dictionnaire est d'attribuer à quelqu'un ou à quelque chose des qualités ou des intentions extrêmement perverses ou diaboliques. En el diccionario castellano demonizar significa atribuir a alguien o algo cualidades o intenciones en extremo perversas o diabólicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «demonizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DEMONIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo demonizo
demonizas / demonizás
él demoniza
nos. demonizamos
vos. demonizáis / demonizan
ellos demonizan
Pretérito imperfecto
yo demonizaba
demonizabas
él demonizaba
nos. demonizábamos
vos. demonizabais / demonizaban
ellos demonizaban
Pret. perfecto simple
yo demonicé
demonizaste
él demonizó
nos. demonizamos
vos. demonizasteis / demonizaron
ellos demonizaron
Futuro simple
yo demonizaré
demonizarás
él demonizará
nos. demonizaremos
vos. demonizaréis / demonizarán
ellos demonizarán
Condicional simple
yo demonizaría
demonizarías
él demonizaría
nos. demonizaríamos
vos. demonizaríais / demonizarían
ellos demonizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he demonizado
has demonizado
él ha demonizado
nos. hemos demonizado
vos. habéis demonizado
ellos han demonizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había demonizado
habías demonizado
él había demonizado
nos. habíamos demonizado
vos. habíais demonizado
ellos habían demonizado
Pretérito Anterior
yo hube demonizado
hubiste demonizado
él hubo demonizado
nos. hubimos demonizado
vos. hubisteis demonizado
ellos hubieron demonizado
Futuro perfecto
yo habré demonizado
habrás demonizado
él habrá demonizado
nos. habremos demonizado
vos. habréis demonizado
ellos habrán demonizado
Condicional Perfecto
yo habría demonizado
habrías demonizado
él habría demonizado
nos. habríamos demonizado
vos. habríais demonizado
ellos habrían demonizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo demonice
demonices
él demonice
nos. demonicemos
vos. demonicéis / demonicen
ellos demonicen
Pretérito imperfecto
yo demonizara o demonizase
demonizaras o demonizases
él demonizara o demonizase
nos. demonizáramos o demonizásemos
vos. demonizarais o demonizaseis / demonizaran o demonizasen
ellos demonizaran o demonizasen
Futuro simple
yo demonizare
demonizares
él demonizare
nos. demonizáremos
vos. demonizareis / demonizaren
ellos demonizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube demonizado
hubiste demonizado
él hubo demonizado
nos. hubimos demonizado
vos. hubisteis demonizado
ellos hubieron demonizado
Futuro Perfecto
yo habré demonizado
habrás demonizado
él habrá demonizado
nos. habremos demonizado
vos. habréis demonizado
ellos habrán demonizado
Condicional perfecto
yo habría demonizado
habrías demonizado
él habría demonizado
nos. habríamos demonizado
vos. habríais demonizado
ellos habrían demonizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
demoniza (tú) / demonizá (vos)
demonizad (vosotros) / demonicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
demonizar
Participio
demonizado
Gerundio
demonizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEMONIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEMONIZAR

demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniada
demoniado
demonial
demonio
demoniomanía
demonismo
demonólatra
demonolatría
demonóloga
demonología
demonológico
demonólogo
demonomancia
demonomancía
demonomanía
demonstración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEMONIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
cristianizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de demonizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMONIZAR»

demonizar atribuir alguien algo cualidades intenciones extremo perversas diabólicas violencia física construcción identidades propuesta demonizar televisión después dicho anteriormente tendríamos entender aunque menudo demonizada ella causa directa pesar acontecimientos violentos sean nbsp posjudaísmo debates sobre judío siglo judaísmo islam parece estupidez independientemente haya histórica demonización lamentablemente para

Traducteur en ligne avec la traduction de demonizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMONIZAR

Découvrez la traduction de demonizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de demonizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demonizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

妖魔化
1325 millions de locuteurs

espagnol

demonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

demonize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endemoninhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demonize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaboliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburuk-burukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dämonisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪魔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demonize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demonize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeytanlaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demonizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demonizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демонізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιμονοποιούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demoniserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demonizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONIZAR»

Le terme «demonizar» est communément utilisé et occupe la place 31.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demonizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demonizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demonizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMONIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demonizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demonizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demonizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMONIZAR»

Découvrez l'usage de demonizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demonizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Violencia física y construcción de identidades: propuesta de ...
¿Demonizar. la. televisión? Después de lo dicho anteriormente, tendríamos que entender que aunque la televisión sea a menudo demonizada, no es ella la causa directa de la violencia, a pesar de que los acontecimientos violentos sean de ...
Concepción Sánchez Blanco, 2006
2
Posjudaísmo: debates sobre lo judío en el siglo XXI
Demonizar al judaísmo o demonizar al Islam, me parece una estupidez, independientemente de que haya una histórica demonización del judaísmo. Lamentablemente para muchos el volverlo a demonizar es un deporte interesante. Es uno ...
‎2007
3
Secreto de las marcas, el
La práctica de demonizar al otro permite a los cultos definirse a sí mismos (y destacar su diferencia esencial) y, a la vez, definir lo que se condena; como si se tratara de un negativo fotográfico de su propio yo. Por otro lado, la demonización  ...
Douglas Atkin, 2008
4
Sobre el mal
Muchos utilizan el mal como una forma de demonizar a aquellos que simplemente son desafortunados en la escala social.Definir el terrorismo como un mal es exacerbar los problemas y convertirlos en la barbarie que se pretende combatir.La ...
Terry Eagleton, 2010
5
Luces en el Laberinto. Autobiografía ...
No cabe demonizar, por principio, el intercambio utilitario, porque frente a él solo pueden erigirse el racionamiento redistributivo o el don y la gratuidad en la cesión y el acceso a los bienes y servicios, que tampoco son las panaceas, pero sí ...
José Manuel Naredo
6
Los Límites de la Violencia
Resulta muy práctico disponer de algún grupo de personas para demonizar. Es tan bueno como sostener barras de dinamita cuando pretendemos que alguien realice lo que le ordenamos. Sin embrago, si se arroja este tipo particular de ...
Ira Chaleff, 2011
7
Transgénicos: el haz y el envés: una perspectiva crítica
NO DEMONIZAR LA TECNOLOGÍA La ingeniería genética podría contribuir a una agricultura ecológicamente susten- table —a continuación de que la orientemos en la dirección adecuada. En general, emplearla para el control de plagas no ...
Jorge Riechmann, 2004
8
Delitos y fronteras: mujeres extranjeras en prisión
Por medio de la psicología social, el mismo proceso sensibiliza colectivamente a la sociedad de la omnipotencia del monstruo, o demonio, o mal social, o cualquiera de los múltiples calificativos reservados para demonizar a la droga.
Cristina Vega Solís, 2005
9
Violencias contra jóvenes
Una mirada histórica brinda, además, elementos para comprender cómo demonizar al otro, al que es y se comporta diferente fue uno de los instrumentos con el cual el orden colonial se estableció; demonizar permite actuar sobre el otro, bien ...
Luz Stella Sierra de Arango, Felipe Rojas Moncriff, 2005
10
El territorio como "demo" : demo(a)grafías, demo(a)cracias y ...
En una reacción etnocéntrica se volcó sobre aquello que reconoció como diferente y extraño. Se ha pretendido en cierta medida demonizar a los monstruos manteniendo a dios de un lado como es evidente en algunos relatos bíblicos en los ...
Carmen Guerra de Hoyos, Mariano Pérez Humanes, Carlos Tapia Martín, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demonizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Basta ya de demonizar al adversario!
Pureza. Yo no he sido. Yo nunca lo haré. ¿Acuerdos con éstos? En la vida. La política española está bloqueada desde las elecciones del 20 de diciembre. «Economía Digital, juil 16»
2
Rusia: El intento de la OTAN de "demonizar" a Rusia cobra forma ...
El discurso de la OTAN desplegado en su cumbre de Varsovia, que intenta "demonizar" a Rusia para justificar sus proyectos defensivos, "empieza a cobrar ... «EFE, juil 16»
3
"La Otan intenta demonizar a Rusia", dijo María Zajarova
Durante su cumbre en Varsovia, la Otan intentó "demonizar" a Rusia "para justificar" sus proyectos defensivos, denunció la vocera del Ministerio de Relaciones ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
4
"La UE busca demonizar a Rusia a costa de permitir el terrorismo"
El politólogo Eduardo Luque Guerrero opina que actualmente la Unión Europea busca demonizar a Rusia para hacer ver que en ese país no se respetan los ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
5
Rubiales: "¿Vamos a demonizar a De Gea sin haber recibido ...
¿Vamos a demonizar sin que De Gea ni siquiera haya recibido una acusación? Defendemos la presunción de inocencia siempre", expresó Rubiales este ... «Europa Press, juin 16»
6
Clinton pide defender seguridad de EU sin 'demonizar' a musulmanes
La virtual candidata del Partido Demócrata dijo que apoyaría las medidas más fuertes para evitar este tipo de ataques e instó a una mayor monitorización de ... «El Financiero, juin 16»
7
Hillary Clinton pide no "demonizar" a musulmanes y evitar el ...
Yo no voy a demonizar, ser demagoga y declarar la guerra a toda una religión", afirmó Clinton. La Policía de Orlando (Florida) detalló hoy que en el tiroteo en la ... «Hoy Los Angeles, juin 16»
8
Ni juzgar ni demonizar el uso de sustancias; hay que actuar para ...
De nada sirve demonizar las llamadas "drogas de diseño" ni juzgar a los jóvenes. En este tipo de situaciones, cuando el problema excede lo personal y se ... «LA NACION, avril 16»
9
C-LM dice que no se puede "demonizar" a las CCAA
C-LM dice que no se puede "demonizar" a las CCAA. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, avril 16»
10
El consejero cántabro de Economía pide a Montoro que "deje de ...
El consejero cántabro de Economía pide a Montoro que "deje de demonizar" a las CCAA. Por EUROPA PRESS SANTANDER| 06/04/2016 - 12:22. El consejero ... «Lainformacion.com, avril 16»

IMAGES SUR «DEMONIZAR»

demonizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demonizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/demonizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z