Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deformation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFORMATION

lateinisch deformatio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEFORMATION EN ALLEMAND

Deformation  [Deformatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFORMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deformation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFORMATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deformation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déformation

Deformation

En médecine, une déformation est une déformation causée par des influences extérieures. Cela peut se produire dans le développement embryonnaire par des influences mécaniques. Mais ils sont également possibles par l'héritage. Ces défauts comprennent, entre autres, quatre ou six doigts sur la main, les orteils sur les pieds, les lèvres, ou même l'absence d'extrémités entières. Les déformations peuvent être traitées orthopétiquement. In der Medizin bezeichnet eine Deformation eine durch äußere Einflüsse entstandene Missbildung. Dies kann in der Embryonalentwicklung durch mechanische Einflüsse geschehen. Möglich sind aber auch solche durch Vererbung. Zu solchen Defekten gehören unter anderem vier oder sechs Finger an der Hand, beziehungsweise Zehen an den Füßen, Spaltlippe oder gar das Fehlen ganzer Extremitäten. Deformationen sind unter Umständen orthopädisch behandelbar.

définition de Deformation dans le dictionnaire allemand

Forme ou changement de volume d'un corps par des forces agissant sur lui; Déformation après la naissance se produit un changement pathologique. Forme ou changement de volume d'un corps par des forces agissant sur lui; DéformationExemple de déformations sur la voiture. Gestalt- oder Volumenveränderung eines Körpers durch auf ihn einwirkende Kräfte; Verformung nach der Geburt eintretende krankhafte Veränderung. Gestalt- oder Volumenveränderung eines Körpers durch auf ihn einwirkende Kräfte; VerformungBeispielDeformationen am Auto.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deformation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEFORMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEFORMATION

Deflationswanne
Deflektor
Deflexion
Deflexionslage
Deflorant
Defloration
deflorieren
Deflorierung
Defoe
deform
deformieren
Deformierung
Deformität
defragmentieren
Defragmentierung
Defraudant
Defraudantin
Defraudation
defraudieren
Defroster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEFORMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Deformation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFORMATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Deformation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Deformation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEFORMATION»

Deformation Abnormität Anomalie Deformierung Fehlbildung Missbildung Verbildung Verformung Verunstaltung plastische deformation geologie kunst professionnelle film theory retract Medizin bezeichnet eine durch äußere Einflüsse entstandene Dies kann Embryonalentwicklung mechanische geschehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen merriam webster tion noun ˌdē ˌfȯr ˈmā shən ˌde fər alteration form shape also product such define result deforming change especially worse altered Geology Mechanics dimensions body medical definitions popular from normal

Traducteur en ligne avec la traduction de Deformation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFORMATION

Découvrez la traduction de Deformation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deformation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deformation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

形变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deformación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deformation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деформация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deformação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গবিকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déformation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubah bentuk
190 millions de locuteurs

allemand

Deformation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ewah-ewahan bentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến dạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृत रूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deformasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deformazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deformacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деформація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deformare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deformation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deformering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deformation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFORMATION»

Le terme «Deformation» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deformation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deformation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deformation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFORMATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deformation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deformation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deformation en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DEFORMATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Deformation.
1
Markus Wolf
Die Probleme, die wir in der DDR jetzt haben, haben mit der Verabschiedung vom Sozialismus nichts zu tun, sondern mit der Deformation des Sozialismus durch den Stalinismus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEFORMATION»

Découvrez l'usage de Deformation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deformation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur medienbedingten Deformation von Beratungsgesprächen am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Linguistik Beratungsgesprache," 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Simone Horstmann, 2007
2
Deformation Und Bruchverhalten Von Kunststoffen
Hierf r wurden ausgewdhlte Vortrdge des 6. Problemseminars Deformations- und Bruchverhalten von Kunststoffen thematisch zusammengestellt und durch weitere Beitrdge aus der eigenen Forschungsarbeit ergdnzt.
Wolfgang Grellmann, Sabine Seidler, 1998
3
Elastische Deformation anatomischer Modelle
lokale Deformation (Eckpunkte statisch)\ gestartet. Diese beiden Varianten der loka- len Deformation unterscheiden sich lediglich in der Handhabung der 8 Eckpunkte der Bounding-Box von Netz A'. Im ersten Fall werden diese Eckpunkte auf ...
Axel Bürkle, 2005
4
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Deformation: Winckelmann 1649 Bedencken 81 Gleicher weiße were es auch mit dießer Reformation, zuverhütung einer deformation, anzufangen, daß man nemlich die allergeschikligste und gelahrteste Leute . . hierzu gebrauche, welche  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
/hookesche (Mech) Hookean deformation -/ideale (Mech) ideal deformation -/ infinitesimale (Mech) infinitesimal deformation -/inhomogene (Mech) inhomogeneous deformation -/innere (Mech) internal strain -/isochore (Mech) isochoric ...
Ralf Sube, 2001
6
Burnout und Stress in Pflegeberufen: mit Mental-Training ...
4. Belastungsfaktoren. in. Helferberufen. –. Definition. und. Beispiele. beruflicher. Deformation. Sich für einen Helferberuf zu entscheiden, bedeutet, einen beträchtlichen Teil seines Lebens mit Lebensschicksalen anderer Menschen zu  ...
Manfred Domnowski, 2005
7
Deformation von Fassadenplatten aus Marmor: ...
Ausgelöst durch vornehmlich physikalische Verwitterungsprozesse erfährt das Gestein eine Gefügeauflockerung, die mit einer irreversiblen Deformation und Entfestigung einher geht. Das spektakulärste Phänomen ist hierbei das Verbiegen ...
Andreas Koch, 2006
8
Deformation Behavior of Thin Metallic Wires under Tensile ...
2.3. Size. effects. Materials often show notable size dependencies at small sizes in the sense of: “smaller is stronger”. In general, the observed size effects can be categorized as „intrinsic‟ and „extrinsic‟ effects. The intrinsic size effects are ...
Ying Chen, 2013
9
Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...
Doch was ist unter Deformation zu verstehen? Deformationen bezeichnen jede Art der Abweichung und Entstellungen der Normalität. Bei Friedrich Dürrenmatt äußert sich dies in einer auffälligen Überzeichnung einer Eigenschaft oder in ...
Sabine Schu, 2007
10
Variationsrechnung im Grossen: (Theorie von Marston Morse)
eine Deformation von Z in Z2 gegeben, bei der der Deformationsparameter x von 0 bis 2 läuft.2 11. Auch vom folgenden Satze werden wir Gebrauch machen: Sind Z' und Z" abgeschlossene Teilmengen eines metrischen Raumes Q und ist (4) ...
Herbert Seifert, William Threlfall, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFORMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deformation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toshiki Okada in Münchner Kammerspielen - Die Deformation der ...
Toshiki Okada erzählt von der Deformation der Menschen unter dem Druck zunehmend prekärer Arbeitsverhältnisse. Deformation und Druck macht er sichtbar: ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
2
Homologous temperature of olivine links deformation experiments ...
Recent deformation experiments have revealed the influence of water, temperature, pressure, stress and partial melting on fabric development of olivine. «Phys.Org, juin 16»
3
Aufklärung oder Animationsarbeit? Zur Deformation des Journalismus
Das Geschäftsmodell vieler Medienhäuser basiert längst nicht mehr auf dem Verkauf von Information, sondern auf dem Verkauf von Aufmerksamkeit. Dies zu ... «CARTA, juin 16»
4
Schlöndorffs Film "Der junge Törless" - Deformation und Verrohung
... an Robert Musils 1906 erschienene Romanvorlage "Die Verwirrungen des Zöglings Törless". Erzählt wird die Geschichte einer Deformation und Verrohung. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
5
Topcon Launches Deformation Monitoring Solution, Global ...
Topcon Positioning Group has announced the launch of Topcon Delta, its new deformation monitoring solution for construction, tunneling, and mining. «Inside GNSS, avril 16»
6
A Wireless Intracranial Brain Deformation Sensing System for Blast ...
This paper presents a wireless sensing system capable of monitoring the intracranial brain deformation in real-time during the event of a bTBI. The system ... «Nature.com, nov 15»
7
Driveclub's Next Updates Add Tyre Deformation and New Tracks
Posting on Twitter in response to fan questions about what developer Evolution Studios has in store for the game, Rustchynsky said "tyre deformation for cars" ... «GameSpot, nov 15»
8
Surface deformation after Chile earthquake
On September 16th, 2015 a magnitude 8.3 earthquake struck just off the coast of Chile. It was more energetic than the Nepal Earthquake earlier this year, but ... «Google Earth Blog, sept 15»
9
Purdue Researchers Discover Sinuous Flow Deformation in Metals
Researchers at Purdue University have discovered sinuous flow deformation in metals, and an astonishingly simple method to suppress this deformation. «Azom.com, juil 15»
10
How structural flaws dictate failure strength and deformation in ...
When the researchers modeled atomic strain during nanopillar elongation, they found that the un-notched structures failed via a plastic type of deformation ... «Phys.Org, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deformation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deformation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z