Téléchargez l'application
educalingo
Deichvorsteher

Signification de "Deichvorsteher" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEICHVORSTEHER EN ALLEMAND

Deichvorsteher


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEICHVORSTEHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deichvorsteher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEICHVORSTEHER EN ALLEMAND

définition de Deichvorsteher dans le dictionnaire allemand

Chef d'une association de digues.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEICHVORSTEHER

Absteher · Amtsvorsteher · Bahnhofsvorsteher · Bezirksvorsteher · Bürovorsteher · Distriktsvorsteher · Eckensteher · Ersteher · Frauenversteher · Frühaufsteher · Gemeindevorsteher · Gremialvorsteher · Ortsvorsteher · Schulvorsteher · Spätaufsteher · Stationsvorsteher · Steher · Torsteher · Türsteher · Vorsteher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEICHVORSTEHER

Deichfuß · Deichgenossenschaft · Deichgraf · Deichgräfin · Deichhauptmann · Deichkrone · Deichland · Deichläufer · Deichläuferin · Deichordnung · Deichpflicht · Deichschleuse · Deichsel · Deichselbruch · Deichselkreuz · deichseln · Deichverband · Deichvorland · Deichwesen · Deifikation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEICHVORSTEHER

Abzieher · Aufseher · Bezieher · Distriktvorsteher · Drahtzieher · Dreher · Erzieher · Farbfernseher · Fernseher · Gerichtsvollzieher · Hartz-IV-Bezieher · Hellseher · Plasmafernseher · Schraubendreher · Seher · Zieher · Zuseher · eher · jeher · seit jeher

Synonymes et antonymes de Deichvorsteher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEICHVORSTEHER»

Deichvorsteher · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · deichvorsteher · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Deutschen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Deich · Vorsteher · eines · Deichverbands · Dict · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · übersetzen · dieser · Seite · folgen · deidratazione · Ähnliche · Dachfirst · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Kein · Keine · ähnlichen · Nicht · cambridge · university · press · spell · correctlly · Alternative · spellings · more · British · Cambridge · Dictionaries · Definitions · onelook · search · might · using · wildcards · find · word · looking · example · deic · words · beginning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Deichvorsteher à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEICHVORSTEHER

Découvrez la traduction de Deichvorsteher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deichvorsteher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deichvorsteher» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

堤管理者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

superintendente dique
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dike superintendent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तटबंध अधीक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السد المشرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дамба смотритель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

superintendente dique
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিখা সুপারিনটেনডেন্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surintendant des digues
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daik penguasa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Deichvorsteher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

堤防の監督
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제방 교육감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dike inspektur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc đê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பரண் கண்காணிப்பாளரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाट अधीक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dike başkomiser
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diga sovrintendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grobla superintendent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дамба доглядач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dike superintendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα επιστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dijk superintendent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallen Intendenten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dike inspektør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deichvorsteher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEICHVORSTEHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Deichvorsteher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deichvorsteher».

Exemples d'utilisation du mot Deichvorsteher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEICHVORSTEHER»

Découvrez l'usage de Deichvorsteher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deichvorsteher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dangast Grünes Land am Meer - Meine Heimat
Nach dem Deutsch-Französischen Krieg, ab 1874, ließ der damalige Deichvorsteher Sand im Bereich der jetzigen Rennweide abgraben und auf Segelschiffen nach Wilhelmshaven bringen. Dort wurde der neue Kriegshafen gebaut. Um die ...
Albert Schmoll, 2013
2
Juristische zeitung für das königreich Hannover
didaten vorschlagen, aus welchen einer nach Stimmenmehrheit von den beiden Voigten, (den Beamten zu Dorum) dem zweiten Deichvorsteher und den ihm untergebenen Geschwornen gewählt wird. Gewöhnlich trifft die Wahl einen der ...
3
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Ein an die Stader Regierung gerichtetes Gesuch der Deichvorsteher und Geschworenen des Landes Wursten, in dem sie um eine Anleihe von einigen Tausend Reichstalern zum Deichbau baten, wurde abgelehnt.218 Deshalb war es die ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
4
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
2) ^eich-Aelterman», viksläirmo». Ist der Deichaufseher, Deichvorsteher, dem die Ober, aufsicht und die zu treffenden Anordnungen bei dem Deichwefen anvertraut ist. Sonst heißt ein solcher Deichauffeher gewöhnlich itc^rseve, Deichgraf.
Tileman Dothias Wiarda, 1805
5
Das Deich- und Strombau-Recht nach allgemeinen positiven und ...
Deichvorsteher der drey Süder Kirchspiele Neuenlandes wider die Deichvorstcher der sieben Norder Kirchspiele Alten Landes, i, zi. abgegrabener Erde und Soden behuf der Deiche und dessaUsiqer Entschädigung I. a8. ctr. I, 27. s. auch Alte ...
Ezechiel Adolph Dammert, 1816
6
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
Stolbergische Herr AmtsratH und Chur « Hannoverische Gerichtsverwalter ^> üpeden, zu Neustadt unterm Hohnstein, woselbst er seit 1746^ B« amter gewesen. De«s2asten, Herr Pastor Gause zu Vilsen. — -^. — Deichvorsteher H> evn zu ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Vom Verhalten bey Beschadigungen , Durchbrtlchen , Visita- tlonen, Reparationen, Instructionen fur Deichvorsteher, fur den Deichgrafen und Oberdeichgrafen etc. Hierauf folgt eine Abhandlung von der Uferbefesti- £ung. Von der Wichtigkeit ...
8
Asega-Buch, ein alt-friesisches Gesetzbuch der Rüstringer
Weil ein solcher Deichvorsteher auch die Jurisdiction bei Deichsachen über die deichpflicht'geu Interessenten und Deicharbeiter hat (Osifr. L- R. S. 924); so wird er auch hin und wieder, und besonders in dieser Gegend, Deichrichter genannt..
‎1805
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gutsteher Wechselgutsteher Türsteher Vorsteher Abgeordnetenvorsteher Abstimmungsvorsteher Amtsvorsteher Postamtsvorsteher Armenvorsteher Bahnhofsvorsteher Bezirksvorsteher Deichvorsteher Distriktsvorsteher Gemeindevorsteher ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Handbuch des bürgerlichen und peinlichen Processes für das ...
... wird an das Landesdeich- geschworne Gericht, Landesdeichacht genannt, ap« pellirt, welches aus den sämmtlichen zeitigen Deich« geschwornen aller Wurster Kirchspiele , unter dem Vorsitze zweyer Deichvorsteher des Landes Wursten, ...
Georg Heinrich Oesterley, 1819

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEICHVORSTEHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deichvorsteher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lauenburger Schöpfwerk steht jetzt unter Denkmalschutz
Deichvorsteher Wolfgang Genczik an einem der Handräder, mit denen die alten Pumpen jetzt noch bedient werden müssen. Foto: Ute Dürkop. Im März endlich ... «Bergedorfer Zeitung, sept 15»
2
Experten Schlagen Alarm Hunde machen Jagd auf Schafe in der ...
Der Deichvorsteher weist auf einen weiteren Faktor hin. Er spricht von wirtschaftlichen Schäden, die Schafzüchtern zugefügt werden, und von der Arbeit der ... «Nordwest-Zeitung, avril 15»
3
Nach Pferden kamen die Zelte
Nach dem Deutsch-Französischen Krieg – ab 1874 – ließ der damalige Deichvorsteher Sand abgraben und auf Segelschiffen nach Wilhelmshaven ... «Nordwest-Zeitung, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deichvorsteher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deichvorsteher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR