Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deichschleuse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEICHSCHLEUSE EN ALLEMAND

Deichschleuse  [De̲ichschleuse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEICHSCHLEUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deichschleuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEICHSCHLEUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deichschleuse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Deichschleuse dans le dictionnaire allemand

Écluse qui sert à passer un cours d'eau à travers une digue. Schleuse, die dem Durchführen eines Wasserlaufs durch einen Deich dient.

Cliquez pour voir la définition originale de «Deichschleuse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEICHSCHLEUSE


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chronique scandaleuse
[krɔnikskãdaˈløːz]  , [kroniːkskãdaˈløːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Gasschleuse
Ga̲sschleuse
Kanalschleuse
Kana̲lschleuse [kaˈnaːlʃlɔ͜yzə]
Luftschleuse
Lụftschleuse [ˈlʊftʃlɔ͜yzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEICHSCHLEUSE

Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläufer
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz
deichseln
Deichverband
Deichvorland
Deichvorsteher
Deichwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEICHSCHLEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Causeuse
Chauffeuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kommandeuse
Lisseuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse

Synonymes et antonymes de Deichschleuse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEICHSCHLEUSE»

Deichschleuse deichschleuse buchstaben wörterbuch Kreuzworträtsel siel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Abwasserleitung lösung xwords bietet Lösung für nach Lexikon Kleine kreuzworträtsel hilfe Umschreibung kleine einer diesem zugeordnet universal lexikon deacademic Deich schleu Schleuse Durchführen eines Wasserlaufs durch einen dient woxikon deichsschleusse diechschleuse deikhskhleuse deichzchleuze deichschluese bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Duden Grammatik Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS wort suchen Alle Lösungen Hilfe fotos bilder fotocommunity Tipp Sollte Deine Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Deichschleuse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEICHSCHLEUSE

Découvrez la traduction de Deichschleuse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deichschleuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deichschleuse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

堤防水闸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compuerta de dique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dike sluice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटबंध मोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السد السد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дамба водовода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eclusa dique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিখা স্লুইস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

digue écluse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daik sluis
190 millions de locuteurs

allemand

Deichschleuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堤防の水門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제방 수문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dike lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống đê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பரண் மதகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाट कालवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dike savak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diga chiusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grobla śluza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дамба водоводу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dike ecluză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα φραχτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dijk sluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallen sluss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dike sluse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deichschleuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEICHSCHLEUSE»

Le terme «Deichschleuse» est rarement utilisé et occupe la place 189.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deichschleuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deichschleuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deichschleuse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEICHSCHLEUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deichschleuse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deichschleuse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deichschleuse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEICHSCHLEUSE»

Découvrez l'usage de Deichschleuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deichschleuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Des Landwirthschaftlichen Wasserbaus
Emil Perels. die Vertiefungen h h der Widerlager, so dass sie die Lichtweite des Sieles nicht verengen und durch den Druck des strömenden Wassers keine Fig. 1221 \' \ ' }“ .\\\ - _\'Ä_\ \ Deichschleuse: Längenschnitt. Beschädigung erleiden.
Emil Perels
2
Backfischsushi
Kurz bevor ich die Deichschleuse durchfahre, sehe ich Fiete und den Japaner, wie sie hinter ihren Verkaufswa— gen stehen und sich gegenseitig mit Fischresten aus der Drangtonne bewerfen. Die Verdachtsmomente, die sich in letzter Zeit ...
Ralf Schmelow, 2013
3
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Dafs sich übrigens die hier für eine Deichschleuse beschriebene Einrichtung auch, wie bei den Blankenschleusen, auf Spühlschleusen, Schiffsdocken und zu anderen Zwecken anwenden lasse, ist leicht zu sehen. Berlin, im Februar 1829.
4
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
daß in dem neuen Damm die von Herrn Professor Busch bereits proponirte Deichschleuse an« gelegt werde, wodurch derStrom in der Blockhaus-Schleuse gemäßiget, und ein Theil desselben sich durch jenen Theil des Haven erstrecken  ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1797
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schlafiäuse Fl Klaus Kläuse F1 -klaus Santikläuse Fl Maus Mäuse Fl Schmaus Schmäuse Gesäuse Schleuse Deichschleuse Kanalschleuse Hafenschleuse Gasschleuse Luñschleuse Reuse Fischreuse Aalreuse Vogelreuse Gamelenreuse ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Ausführlichere Abhandlung der Hydrotechnik oder des Wasserbaues
... ist eine Deichschleuse, das hinter dem Deiche znsammenlausendt Wasser heraus zu lassen und zugleich zu verhüten, baß nicht das vor dem Vei» che aufschwellende Wasser hinter den Deich lauft. Sommeroeich ist eigentlich eine ...
Johann E. Silberschlag, 1786
7
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
Auch für die „provisorische“ Schließung einer Deichschleuse ist nicht der Wasserverband, der sie unterhält, sondern die Deichpolizeibehörde (ää 102, 112 WVVO) zuständig. Eine vom Verband vollzogene Schließung ist auf Antrag des ...
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
8
Wasserrecht in Niedersachsen
... Unterwasser der Schleuse Buxtehude (km 0,25) Elbe [Mühlenberger Loch] 16 Freiburger Hafenpriel Ostkante der Deichschleuse in Freiburg an der Elbe Elbe Lfd. Nr. Bezeichnung der Wasserstraße Endpunkte der Wasserstraße 17 Fulda.
Eberhard Sander, Reinhard Dietzsch, 2008
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Nach Silberschlag soll es möglich seyn die Deichschleuse so zubauen, wie bei offenen Schleusen, daß man nämlich Schützen einschöbe, damit der Arbeiter ohne weit« lauftige Abdämmung zum Werke gelangen, und .die Ausbesserung ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1827
10
Staatsvertrag betreffend den Übergang der Wasserstraßen von ...
14Este Mühle in Buxtehude Elbe 15 Freiburger Hafenpriel Deichschleuse in Elbe 16 Frisches Haff - Freiburg a.d. Elbe Hafen von Pillau, Verbindungslinie der Seekanten der äußeren mit Königsberger Seekanal. Molenköpfe 17 Fulda ...
‎2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEICHSCHLEUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deichschleuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Rekord-Landrat: Einst wurde für die Erleuchtung der ...
Da fragten die Schelldorfer an, ob sie sich in einem Graben, dem Glümming, eine Schleuse anlegen dürften, um sich bei geschlossener Deichschleuse das ... «Volksstimme, janv 15»
2
Deichläufer - elf Jahre danach wachen sie ...
Die kleine gemauerte Deichschleuse brach und das Wasser überschwemmte Gübs, Klein Gübs sowie Teile Königborns. Helfer versuchten damals 2002 die ... «Volksstimme, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deichschleuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deichschleuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z