Téléchargez l'application
educalingo
Diabetes

Signification de "Diabetes" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIABETES

griechisch diabḗtēs, eigentlich = Weinheber ; die Körperflüssigkeit läuft durch den Kranken hindurch wie durch einen Weinheber, ohne gehalten werden zu können.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIABETES EN ALLEMAND

Diabe̲tes


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIABETES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diabetes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIABETES EN ALLEMAND

définition de Diabetes dans le dictionnaire allemand

Forme courte pour: diabète sucré.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIABETES

Absolutes · Altersdiabetes · Altes · Bestes · Cervantes · Contes · Coordinates · Cortes · Dentes · Descartes · Fortes · Gedünstetes · Gentes · Hippokrates · Nantes · Notes · Partes · Pilates · Sortes · Tagetes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIABETES

Diabantit · Diabas · Diabetes mellitus · Diabetiker · Diabetikerin · Diabetikerwein · diabetisch · Diabetologe · Diabetologie · Diabetologin · Diabetrachter · diablastisch · Diabolie · Diabolik · diabolisch · Diabolo · Diabolos · Diabolus · Diabon · Diabrosis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIABETES

Aszites · Bootes · Comites · Dantes · Dotes · Gehacktes · Geschnetzeltes · Hoplites · Kleingedrucktes · Languettes · Litotes · Mithridates · Muttergottes · Orestes · Penitentes · Pommes frites · Sokrates · Tantes · Thersites · sequentes

Synonymes et antonymes de Diabetes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIABETES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Diabetes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIABETES»

Diabetes · mellitus · Harnruhr · Zucker · Zuckerkrankheit · diabetes · ernährung · Wörterbuch · symptome · werte · anzeichen · ursachen · ratgeber · alles · hilft · Unabhängige · Informationen · rund · Thema · Zuckerkrankheit · sowohl · auch · deutschland · home · Juni · Gesundheit · Wissenschaft · Forschung · gesellschaft · Kongress · Rekordteilnahme · über · Besuchern · Aufmerksame · Zuschauer · besuchten · Veranstaltungen · Eindrücke · apotheken · umschau · Juli · liegen · hohe · Blutzuckerspiegel · Wichtig · rechtzeitig · einer · geeigneten · Therapie · beginnen · sonst · zuckerkrankheit · onmeda · Sept · genau · macht · sich · bemerkbar · welche · Verständliche · Antworten · finden · heute · Modellprojekt · Bundesministeriums · für · Aktueller · Informationsdienst · Bürger · Patienten · Fachleute · Prävention · Diabetesde · patienten · interessierte · start · diabetesde · Organisation · stellt · ihre · Aktivitäten · bietet · Leben · Erkrankte · Angehörige · Interessierte · Für · Mitglieder · kids · Kids · größte · virtuelle · deutschsprachige ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Diabetes à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIABETES

Découvrez la traduction de Diabetes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Diabetes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diabetes» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

糖尿病
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diabetes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diabetes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मधुमेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диабет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diabetes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডায়াবেটিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diabète
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diabetes
190 millions de locuteurs
de

allemand

Diabetes
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

糖尿病
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당뇨병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diabetes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tiểu đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீரிழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मधुमेह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diyabet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diabete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cukrzyca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діабет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diabet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diabetes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diabetes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diabetes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diabetes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIABETES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Diabetes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diabetes».

Exemples d'utilisation du mot Diabetes en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DIABETES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Diabetes.
1
Woody Allen
Diese Auszeichnung habe ich unverdient bekommen. Aber das macht nichts. Ich habe ebenso unverdient Diabetes bekommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIABETES»

Découvrez l'usage de Diabetes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diabetes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endokrinologie und Diabetes
Endokrinologie und Diabetes Problemorientiert lernen anhand häufiger Krankheitsblider Jeder Tag eine neue Herausforderung mit vielen Patienten, Beschwerden und Krankheitsbildern.
Baptist Gallwitz, Bernd Balletshofer, Karsten Müssig, 2009
2
Diabetes: der Ernährungs-Kompass
Zurzeit leben ca. 6,5 Mio. Menschen in Deutschland mit der Diagnose Diabetes und es werden jährlich mehr. Dieser Kompass informiert umfangreich über Stoffwechselfunktionen, Behandlungsmöglichkeiten und Ernährung bei Diabetes.
Doris Fritzsche, 2008
3
300 Fragen zum Diabetes
Die wichtigsten Grundinformationen für Diabetes-Typ2-Patienten, in laienverständlichem Frage-Antwortsystem aufbereitet.
Matthias Riedl, 2006
4
Schwangerschaft Trifft Diabetes
Ratgeber einer Diabetikerin Schwangerschaft trifft Ern hrung Schwangerschaft trifft Diabetes Stillen trifft Diabetes Inkl. Diabetikertagebuch
Michaela Grieg, 2010
5
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2.600 Lebensmitteln auf. Das Ampel-Prinzip gibt dem Diabetiker Sicherheit bei der Auswahl der Nahrung.
Sven-David Müller, 2011
6
Diabetes und Ernährung: ein Leitfaden für Betroffene
Die Diagnose einer Diabeteserkrankung bedeutet fur Betroffene oft einen tiefen Eingriff ins Leben und viele Umstellungen in Ernahrung und Alltag.
Alain Golay, 2003
7
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Gut bürgerliche Küche bei Diabetes - passt das zusammen?
Doris Lübke, 2012
8
Zur Epidemiologie und Versorgungssituation Des Diabetes Mellitus
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,3, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Diabetes mellitus - die grosse Epidemie des 21.
Bartö, Janine Bart Ck, 2011
9
Diabetes mellitus II und Sport: Ein Vergleich zwischen ...
Die Krankheitsh„ufigkeit von Diabetes mellitus Typ 2 nimmt weltweit zu.
Christian Wyss, 2012
10
Weißbuch Diabetes in Deutschland: Bestandsaufnahme und ...
Die Deutsche Diabetes-Stiftung (DDS) ist eine Gründung von DDG und DDB; ihre vorrangige Aufgabe ist es, die Bevölkerung über die Gefahren des Diabetes mellitus aufzuklären, medizinisch-wissenschaftliche Forschungsprojekte aus der  ...
Bertram Häussler, Silvia Klein, Ernst-Günther Hagenmeyer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIABETES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diabetes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boehringer Ingelheim: Deutsche Nummer zwei profitiert von ...
Das Geschäft mit Diabetes-Medikamenten läuft gut für Boehringer Ingelheim. Das hilft mitten in Konzernumbau. Bei der Neuausrichtung sieht sich Deutschlands ... «Handelsblatt, août 16»
2
Mit Google-Technik gegen Diabetes und Asthma
Google und der größte britische Pharmakonzern arbeiten in der Medizin zusammen: Sie wollen künftig Nervensignale modifizieren, um chronische Krankheiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Krebs und Diabetes: Überstunden schaden Frauen sehr
Herzerkrankungen, Krebs, Arthritis und Diabetes – solche Gesundheitsrisiken drohen denjenigen, die lange mehr als 40 Stunden in der Woche arbeiten. «DIE WELT, juin 16»
4
Diabetes Typ 2 mit strenger Diät rückgängig machen
Wer einmal Diabetes hat, muss für immer damit leben, dachte man bisher. Schließlich produziert der Körper das nötige Insulin irgendwann nicht mehr. «DIE WELT, mai 16»
5
Diabetes: "Bis zu den ersten Anzeichen vergehen Jahre"
DIE ZEIT: Herr Roden, die Zahl der Diabetiker steigt. Etwa sieben Prozent der Deutschen sind heute zuckerkrank, in den neunziger Jahren war in ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Diabetiker kosten die Sozialassen so viel wie Raucher
Zu fett, zu süß, zu viel: Das Essen macht die Deutschen krank. Diabetes breitet sich aus und kostet die Sozialkassen 35 Milliarden im Jahr. Vor allem deshalb ... «DIE WELT, avril 16»
7
Diabetes: 2030 gibt es 350 Millionen Diabetiker weltweit
Die Zahl der Zuckerkranken steigt, Ernährungsempfehlungen helfen nicht. Experten suchen nach einem Patentrezept. Ob eine Zuckersteuer hilft, ist umstritten. «DIE WELT, avril 16»
8
Studie: Fettleibigkeit und Diabetes werden epigenetisch vererbt
München - Durch eigene Fehlernährung verursachte Fettleibigkeit und Diabetes können vererbt werden. Münchner Wissenschaftler haben an Mäusen gezeigt, ... «DIE WELT, mars 16»
9
Sanofi: Diabetes-Konkurrenz belastet Pharmakonzern
Im Markt für Diabetes-Medikamente ist der Konkurrenzdruck hoch. Der Pharmariese Sanofi spürt dabei den Ablauf des Patents für eines seiner Topprodukte ... «Handelsblatt, févr 16»
10
Diabetes: Leben mit der Nadel
Volkskrankheit Diabetes: In Deutschland sind mehr als sechs Millionen Menschen in Behandlung. Fortschritte wie die Insulinpumpe machen den Alltag für ... «Handelsblatt, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diabetes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diabetes>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR