Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diplomatenwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIPLOMATENWAGEN EN ALLEMAND

Diplomatenwagen  [Diploma̲tenwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPLOMATENWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diplomatenwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPLOMATENWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diplomatenwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Diplomatenwagen dans le dictionnaire allemand

Voiture de fonction pour diplomates, diplomates, personnel d'ambassade ou similaire Dienstwagen für Diplomaten, Diplomatinnen, Botschaftsangehörige o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Diplomatenwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIPLOMATENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIPLOMATENWAGEN

Diplomand
Diplomandin
Diplomarbeit
Diplomat
Diplomatenausweis
Diplomatengut
Diplomatenkoffer
Diplomatenlaufbahn
Diplomatenpass
Diplomatenpost
Diplomatenschreibtisch
Diplomatensprache
Diplomatentasche
Diplomatenviertel
Diplomatenwasser
Diplomatie
Diplomatik
Diplomatiker
Diplomatikerin
Diplomatin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIPLOMATENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Diplomatenwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPLOMATENWAGEN»

Diplomatenwagen diplomatenwagen Grammatik wörterbuch Opfer angriffs waren agenten Riad Attacke einen deutschen Osten Saudi Arabien sind zwei Agenten betroffen gewesen Home Deutschland Welt Angriffs Frühlingsrätsel Anzeige welt Wenn mein auto einem diplomatenfahrzeug angefahren wird Mein Vater damals Botschafter Binn jeden gefahren Allerdings nicht Skandinavien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Polizisten schießen mexiko verletzte Mexiko Stadt Mexikanische Bundespolizisten haben Fahrzeug Botschaft beschossen Diplomaten verletzt teilte Jemen attentäter attackieren britischen Attentäter Unbekannte jemenitischen Hauptstadt Sanaa Anschläge verübt mexikanische Dwds suchergebnisse Konsul fuhr repräsentativen

Traducteur en ligne avec la traduction de Diplomatenwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPLOMATENWAGEN

Découvrez la traduction de Diplomatenwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diplomatenwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diplomatenwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外交官车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diplomáticos coche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diplomats car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनयिकों कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة الدبلوماسيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дипломаты автомобиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carro diplomatas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটনীতিকদের গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diplomates voiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diplomat kereta
190 millions de locuteurs

allemand

Diplomatenwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外交官の車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외교관 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diplomat mobil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ngoại giao xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதர்கள் கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजनैतिक कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diplomatlar araba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto diplomatici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyplomaci samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дипломати автомобіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto diplomați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλωμάτες αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diplomate motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diplomater bil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diplomater bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diplomatenwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPLOMATENWAGEN»

Le terme «Diplomatenwagen» est très peu utilisé et occupe la place 162.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diplomatenwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diplomatenwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diplomatenwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPLOMATENWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diplomatenwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diplomatenwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diplomatenwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPLOMATENWAGEN»

Découvrez l'usage de Diplomatenwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diplomatenwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Janus-Vergeltung: Roman
Wenn sie unsmiteinem gestohlenen nordkoreanischen Diplomatenwagen erwischen,lösenwireinen internationalen Konflikt aus.« »Das erklärt einiges«, meinte Beckmann. »Was?« »Der Wagenistsehr schwerfällig. Ermuss gepanzert sein– ...
Robert Ludlum, Jamie Freveletti, 2013
2
Die Scorpio-Illusion: Roman
»Einem der Automechaniker in der Downing Street ist aufgefallen, dass die Kühlerhauben von zwei Diplomatenwagen wiederholt offen gestanden haben.« »Und?«, fragte Sir John. »Vielleicht hatten sie einen Motorschaden. Wie soll man das ...
Robert Ludlum, 2012
3
"Todesarten"-Projekt: Malina
Dann sind sie alle drei durch die Tuchlauben ver- 5 schwunden, ums Eck gebogen, zum Hohen Markt, verdeckt von einem Diplomatenwagen. Ich schaue und schaue noch, während keine Spur mehr von ihnen zu sehen ist, ich gehe langsam ...
Ingeborg Bachmann, Robert Pichl, Monika Albrecht, 1995
4
Disko Ramallah und andere merkwürdige Orte zum Plattenauflegen
Der darf ja rrrein und rrraus mit seinem Diplomatenwagen«, antwortete er. Dieser Gedanke gefiel mir. »Das heißt, ich fahre dann mit einem Diplomatenwagen herum? Ist der Bus hier auch ein Diplomatenwagen?«, fragte ich. »Ja, ja«, nickte  ...
Hans Nieswandt, 2006
5
Leben im Blindflug
Einen Diplomatenwagen einzukassieren könnte Ärger geben. Aber am Haken hängt doch ein banaler roter Kombi. Er zögert, Rainer schiebt ihm einen Geldschein in die Hemdtasche und legt selbst mit Hand an, um unser Auto abzukoppeln.
Brigitte Fischer, 2010
6
Alltag im Gelobten Land
2007 mussten wir noch in Begleitung einer schwerbewaffne— ten palästinensischen Eskorte in gepanzerten Diplomatenwagen nach Nab— lus fahren. Inzwischen hat die palästinensische Regierung für Ordnung gesorgt, sodass Israel fast ...
Ulrich W. Sahm, 2010
7
Verratene Kinder
Wenn alles planmäßig verlaufe, würden sie nach einer Zwischenlan— dung in Hamburg noch am Abend in München eintreffen. Man habe sie in einem Diplomatenwagen zum Flughafen gebracht, wo sie die Ausrei— sekontrolle problemlos ...
Nicole Glocke, 2003
8
Ein gefährliches Geschenk: Roman
So eine schwarze Mercedeslimousine sieht aus wie ein Diplomatenwagen.« » Sie lenken mich mit Ihrem Geschwätz nicht ab.« »Ich versuche ja auch nur, mich selber abzulenken. Ich werde zum ersten Mal mit vorgehaltener Pistole entführt.
Nora Roberts, J.D. Robb, 2010
9
Commissaire Carlucci: Der Austernzüchter von Arcachon: ...
Zur grossen Enttäuschung des Wirtes dieses Landgasthofes in Stans- stad, ziehen die vier Herren mit dem Diplomatenwagen am kommenden Morgen aus. Beat Käslin hatte einen fetten Braten gerochen, den er noch einige Tage mit seinen ...
Monsieur Rainer, 2009
10
Mit der Technik auf du : Technik als soziale Konstruktion ...
... jedem Laternenpfahl, auf dem der Unsinn des Regierungs- und Parlamentsumzugs nach Berlin angeprangert wurde Bonn war auf dem Weg zur kleinen Bundesstadt am Rhein Gleichwohl war das Aufkommen von Diplomatenwagen auf der ...
Rolf-Ulrich Kunze, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPLOMATENWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diplomatenwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diplomatenwagen gestoppt: Russland inhaftiert Schwester von Pilotin
Vira Sawtschenko will die russische Grenze passieren. Obwohl sie in einem Diplomatenfahrzeug sitzt, wird sie gestoppt und festgenommen. Ihre Schwester ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
2
Ernstfall in Nigeria
Landesweit Schlagzeilen machte Matyassy, als der junge Brasilianer Otoniel Miranda 2013 in Buenos Aires einen Crash mit Matyassys Diplomatenwagen ... «Die Weltwoche, avril 16»
3
Leiche und Bargeld in US-Frachtflugzeug gefunden
Die Flughafenbehörde beschlagnahmte den Jet und schaltete die Polizei ein. Die US-Botschaft gab noch keinen Kommentar ab. Mehrere US-Diplomatenwagen ... «RP ONLINE, févr 16»
4
Prälat Wilhelm Imkamp im Interview: 'Clerical Correctness'
Ich finde einen Fiat zwischen großen Diplomatenwagen eher erheiternd, es sei denn, Fiat hat nie dafür einen größeren Betrag für karitative Werke gespendet. «Kath.Net, déc 15»
5
Nach dem Terroranschlag von Mali: Mali jagt Mokhtar Belmokhtar
Am Freitagmorgen hatten mindestens zwei Terroristen einen Diplomatenwagen in der südlich gelegenen Hauptstadt gekapert und waren mit dem Fahrzeug ... «Tagesspiegel, nov 15»
6
Wie Ecuador Julian Assange in einem Koffer aus London ...
Assange flüchtet in einem Diplomatenwagen als Fluchtauto, denn „die Wiener Konvention schützt Diplomatenautos gleichermaßen wie diplomatische Gebäude“ ... «VICE.com, sept 15»
7
Oldtimer-Freunde unterwegs
Ebenso wie die Fahrzeuge aus den 1950er bis 1980er Jahren – vom Mercedes-Diplomatenwagen über ein „Amphicar“, Porsches unterschiedlichster Bauart bis ... «Kreisbote, juin 15»
8
Sansibar-Delegation zu Gast in Bürgel-Schule Babelsberg: Eine ...
... und Hunderten Schülern gedulden, bis schließlich die lang erwartete Kolonne tiefschwarzer Diplomatenwagen die Karl-Liebknecht-Straße entlanggerollt kam. «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 15»
9
Verkehrsdelikte von Diplomaten in Berlin 2014
Interessant ist die Verhältnismäßigkeit: Lt. meinem Taschenrechner hätte jeder einzelne Diplomatenwagen Bußgelder von durchschnttlich 143,36€ produziert. «autobild.de, févr 15»
10
Diplomaten: Wenn sie nach Deutschland kommen, gibt's Ärger
Wie man Diplomatenwagen erkennt. Die Autos von Diplomaten können mit einem Sonderkennzeichen gekennzeichnet sein, müssen es aber nicht. So ein ... «Huffington Post Deutschland, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diplomatenwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diplomatenwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z