Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diplomatenkoffer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIPLOMATENKOFFER EN ALLEMAND

Diplomatenkoffer  Diploma̲tenkoffer [diploˈmaːtn̩kɔfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPLOMATENKOFFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diplomatenkoffer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPLOMATENKOFFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diplomatenkoffer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Diplomatenkoffer dans le dictionnaire allemand

mallette étroite, élégante, surtout noire du personnel diplomatique de l'ambassade, spécialement utilisée pour les voyages d'affaires. sacoche étroite, élégante, surtout noire © dmitry30 - Fotolia.com © dmitry30 - Fotolia.com sac diplomatique utilisé par le personnel de l'ambassade en particulier pour les voyages d'affaires. schmaler, eleganter, meist schwarzer Aktenkoffer von Botschaftsangehörigen besonders auf Dienstreisen verwendeter Diplomatenkoffer. schmaler, eleganter, meist schwarzer Aktenkoffer© dmitry30 - Fotolia.com© dmitry30 - Fotolia.com von Botschaftsangehörigen besonders auf Dienstreisen verwendeter Diplomatenkoffer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Diplomatenkoffer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIPLOMATENKOFFER


Aktenkoffer
Ạktenkoffer [ˈaktn̩kɔfɐ]
Buffer
[ˈbʌfə] 
Dachkoffer
Dạchkoffer [ˈdaxkɔfɐ]
Geldkoffer
Gẹldkoffer
Handkoffer
Hạndkoffer [ˈhantkɔfɐ]
Hutkoffer
Hu̲tkoffer [ˈhuːtkɔfɐ]
Kabinenkoffer
Kabi̲nenkoffer
Koffer
Kọffer 
Luftkoffer
Lụftkoffer
Musterkoffer
Mụsterkoffer [ˈmʊstɐkɔfɐ]
Notfallkoffer
No̲tfallkoffer [ˈnoːtfalkɔfɐ]
Pannenkoffer
Pạnnenkoffer [ˈpanənkɔfɐ]
Pfeffer
Pfẹffer 
Picknickkoffer
Pịcknickkoffer
Pilotenkoffer
Pilo̲tenkoffer
Reisekoffer
Re̲i̲sekoffer
Schmuckkoffer
Schmụckkoffer [ˈʃmʊkkɔfɐ]
Schrankkoffer
Schrạnkkoffer [ˈʃraŋkkɔfɐ]
Special Offer
Special Ọffer
Treffer
Trẹffer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIPLOMATENKOFFER

Diplomand
Diplomandin
Diplomarbeit
Diplomat
Diplomatenausweis
Diplomatengut
Diplomatenlaufbahn
Diplomatenpass
Diplomatenpost
Diplomatenschreibtisch
Diplomatensprache
Diplomatentasche
Diplomatenviertel
Diplomatenwagen
Diplomatenwasser
Diplomatie
Diplomatik
Diplomatiker
Diplomatikerin
Diplomatin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIPLOMATENKOFFER

Anschlusstreffer
Bluffer
Bonhoeffer
Cayennepfeffer
Dunkelziffer
Führungstreffer
Gaffer
Gegentreffer
Gurtstraffer
Kaffer
Kartoffelpuffer
Kiffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Siegtreffer
Stuffer
Volltreffer
Zeitraffer
Ziffer

Synonymes et antonymes de Diplomatenkoffer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPLOMATENKOFFER»

Diplomatenkoffer diplomatenkoffer wörterbuch Grammatik Davidts aktenkoffer attachékoffer dokumenten Aktenkoffer Attachékoffer Dokumenten Koffer Braun Amazon Rucksäcke Taschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen ebay kleinanzeigen Biete allerlei Dinge Schreibmaterial Handelsware bestens Bayern Passau russisch kostenlosen Russisch viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Hans schumacher neobooks Sept Kriminalroman Reihe

Traducteur en ligne avec la traduction de Diplomatenkoffer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPLOMATENKOFFER

Découvrez la traduction de Diplomatenkoffer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diplomatenkoffer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diplomatenkoffer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公文包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maletín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attache case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अताशे मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дипломат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasta para documentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহদূত ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaché-case
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kes atase
190 millions de locuteurs

allemand

Diplomatenkoffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アタッシュケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네모 난 소형 서류 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik attache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rương đựng văn kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதரின் வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूतावासतल्या बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evrak çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsa per documenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walizeczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дипломат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz attache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτοφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktetas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attachéväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attache saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diplomatenkoffer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPLOMATENKOFFER»

Le terme «Diplomatenkoffer» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diplomatenkoffer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diplomatenkoffer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diplomatenkoffer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPLOMATENKOFFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diplomatenkoffer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diplomatenkoffer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diplomatenkoffer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPLOMATENKOFFER»

Découvrez l'usage de Diplomatenkoffer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diplomatenkoffer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Diplomatenkoffer: Kriminalroman Reihe Dupont 5
Am Ende wird klar, daß die Geschichte um den Diplomatenkoffer mit dem Geschehen in Nizza verknüpft ist, und eine ungeheuerliche Wendung bahnt sich an.
Hans W. Schumacher, 2013
2
NZZ-Folio
EIN. NOBLER. SACK. Der. Diplomatenkoffer. ist. in. Wahrheit. ein. Segeltuchbeutel,. der. manchmal. die. Ausmasse. eines. Lastwagens. annimmt. und. nicht. immer. im. Dienst. zwischenstaatlicher. Beziehungen. steht. EIN NOBLER SACK ...
3
Spion in der Streichholzschachtel: raffinierte Methoden der ...
Diplomatenkoffer mit kleinen Fehlern 49 technisch keine Verbindung zustande kommt, lauscht der Schnüffler sogar gebührenfrei. Überall, wo ein Anruf durch Selbstfernwahl möglich ist - die einzige unerläßliche Voraussetzung -, kann das ...
Helmut Greulich, 1969
4
Schummeln, aber richtig
Jeder Student braucht sich jetzt nur noch beim obligatorischen Gang aufs Klo die entsprechenden Antworten, die er nicht wußte, zu holen und konnte glücklich und zufrieden seine Klausur beenden. 5.4. Ich liebe meinen Diplomatenkoffer ...
Thomas Brockmann, 1984
5
Mord im Elyséepalast: Kriminalroman
Unter dem Arm hält sie einen roten Diplomatenkoffer mit den eingeprägten Insignien des Britischen Empires. Ihr Gesicht hätte sie heute nicht extra mit einem Make-up schminken müssen, denn sie ist ob dieses ungeheuerlichen Afronts bereits ...
Monsieur Rainer, 2009
6
Stille Wasser
sagte Zeno der leise ins Zimmer getreten war. Ihre Hautfarbe hat sich nun geƒndert. Ich habe Ihre Pigmentst•rungen beseitigen k•nnen. >> Er reichte Pezzo einen Diplomatenkoffer und fuhr fort: >> Hier sind Ihre versprochenen 20.000 Dollar.
Eine Kurzgeschichte, Dietrich von Teja, dietrich von teja
7
Tödliches Bangkok
Er zeigte auf einen kleinen Diplomatenkoffer, der auf dem Stuhl vor dem schmalen Wandtisch stand. >>Sie sind gut informiert«, sagte Frank. >>Ähja. Das ist auch sehr wichtig für uns.« Sie setzten sich. Seine Besucher nutzten die beiden ...
Thomas Meik, 2013
8
Zu mager für die Haie: wahre und erfundene Geschichten
Gepäck hat er auch keines, nicht einmal eine kleine Tasche. Ein Diplomatenkoffer hätte gut zu ihm gepasst, einer aus Leder. Dann hätte er wie ein Geschäftsreisender oder ein Versicherungsvertreter ausgesehen. Irgendetwas störte mich an ...
Maria Schreiber, 2009
9
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
Nun stand ich da, mitten in der Abflughalle, zwanzig Jahre alt, im graugestreiften Anzug wie ein Versicherungsvertreter, glatt rasiert, nur schlecht genährt und ohne Frisur, in der Rechten einen dünnen, schwarzen Diplomatenkoffer mit ...
Carl Gibson, 2008
10
Dreimal Amerika
Ein junger Mann in Zweihundert-Dollar-Schuhen, grauem Anzug, weißem Hemd und geblümter Krawatte hat einen schwarzen Diplomatenkoffer auf den Knien und übt darauf mit beiden Händen Klavier. Zeitungen liegen auf dem Boden ...
Alfred Gulden, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPLOMATENKOFFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diplomatenkoffer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn Banken wanken
Stunden später präsentiert er sich seiner Mutter in edlem Zwirn (dunkelblauer Anzug, Nadelstreifen) und einem schwarzen Diplomatenkoffer. Heute eher ... «OnVista, juil 16»
2
Omega Agent: Test: Die Lizenz zum Göbeln oder erhebende Flüge ...
Auch „Diplomatenkoffer“ finden sich immer wieder in kleinen Nischen – sie schalten z.B. andere Tageszeiten frei. Einseiter. Um dieses Feature zu nutzen, musst ... «4Players Portal, mai 16»
3
Dieser 21-Jährige schlitzte einem Taxifahrer die Kehle auf
Ein großer Mann mit weißen Haaren, edlem Mantel, schwarzem Hut und einem schweren Diplomatenkoffer. „Wir sind dem alten Herrn vom Alex aus gefolgt“, ... «B.Z. Berlin, mars 16»
4
Doping: Hatte ein Minister die Drogen im Gepäck?
... daran, dass im Jahr 2000 ein Bundesminister Dopingmittel für Jan Ullrich im Diplomatenkoffer mit nach Sydney gebracht haben soll. "Ach Gott, der Scharping! «Rhein-Neckar Zeitung, janv 16»
5
Darts-WM 2015: Freundin von Max Hopp schwer krank
Quelle: Die Welt/Sport. Er trägt die grüne Tasche behutsam wie einen Diplomatenkoffer. Am langen Arm. Immer darauf bedacht, dass sie die Beine nicht berührt. «DIE WELT, déc 15»
6
Der Volltreffer
Er trägt die grüne Tasche behutsam wie einen Diplomatenkoffer. Am langen Arm. Immer darauf bedacht, dass sie die Beine nicht berührt. Nichts soll den Inhalt ... «DIE WELT, déc 15»
7
Basiswissen und Techniken der Verschlüsselung
Wenn man die symmetrische und die asymmetrische Methode gegenüberstellt, erinnert die symmetrische Methode an einen Diplomatenkoffer, für den zwei ... «freenet.de, nov 15»
8
Kommentar - Weltoffenheit kann auch beschämend sein
Im Geschäft hatte mich die Bezeichnung Diplomatenkoffer überzeugt. Außerdem hatte Handball-Robert auch einen. Während ich die bedröhnten Spackos in der ... «Berliner Zeitung, nov 15»
9
Handys und Smartphones in James-Bond-Filmen
Ebenso berühmt sind die Gadgets, mit denen Q und sein Team den Meisterspion 007 für seine Missionen ausrüsten: Diplomatenkoffer mit eingebautem ... «PCtipp.ch, nov 15»
10
Wie Ecuador Julian Assange in einem Koffer aus London ...
In diesem Diplomatenkoffer sollte der Spion Mordechai Louk 1964 von Rom nach Kairo reisen—er wurde vorher entdeckt. Bild: imago. Zwanzig Jahre später ... «VICE.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diplomatenkoffer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diplomatenkoffer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z