Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Domherr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMHERR EN ALLEMAND

Domherr  Do̲mherr [ˈdoːmhɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMHERR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domherr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOMHERR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Domherr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

canon

Domherr

Domherr est un bureau catholique et un bureau d'honneur dans l'église protestante. Avant le 19ème siècle, le titre était principalement d'hommes nobles, qui avaient une prééminence Domherell ou Domizellarius, c'est-à-dire le droit à certaines références. Domherren, par conséquent, n'était pas nécessairement des capitulaires, pas nécessairement consécré, mais seulement des fonctionnaires de princes spirituels. Pour cette raison, les enfants et les jeunes qui fréquentent les écoles de chœur ou de monastère deviennent des caves après la confirmation et la tonification. Différentes divinités séculières et spirituelles ont été distinguées, parfois également séparées dans le chœur. Ces derniers ont été autorisés à porter la soutane noire et pourraient être inclus dans le chapitre de la cathédrale, ce qui peut être déduit de la vie de plusieurs dômes de Würzburg. Comme chapiteaux de la cathédrale, ils portaient des violet foncé, jusqu'à 1867 des soutes vert foncé et pileoli. Domherr ist ein Amt in der katholischen und ein Ehrenamt in der evangelischen Kirche. Vor dem 19. Jahrhundert bezeichnete der Titel zumeist adelige Männer, die eine Domherren- oder Domizellarius-Präbende besaßen, also das Anrecht auf bestimmte Bezüge. Domherren waren also nicht unbedingt Kapitulare, ja nicht einmal unbedingt geweiht, sondern nur Beamte geistlicher Fürsten, weshalb auch Kinder und Jugendliche, die Chor- oder Klosterschulen besuchten, nach der Firmung und Tonsurierung Zellarii wurden. Man unterschied – manchmal auch im Chorgestühl getrennte – weltliche und geistliche Domherren. Letztere durften die schwarze Soutane tragen und konnten in das Domkapitel aufgenommen werden, was man aus den Lebensläufen mehrerer Würzburger Domherren schließen kann. Als Domkapitulare trugen sie dunkelviolette, bis 1867 dunkelgrüne Soutanen und Pileoli.

définition de Domherr dans le dictionnaire allemand

Membre d'un chapitre de la cathédrale. Mitglied eines Domkapitels.
Cliquez pour voir la définition originale de «Domherr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOMHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOMHERR

Domdechant
Domestik
Domestikation
Domestike
Domestikin
domestizieren
Domestizierung
Domfreiheit
Domführung
Domgemeinde
Domherrin
Domikalgewölbe
Domina
dominal
dominant
Dominantakkord
Dominantdreiklang
Dominante
Dominantseptakkord
Dominanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOMHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Handelsherr
Jagdherr
Kolonialherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr
Zimmerherr

Synonymes et antonymes de Domherr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOMHERR»

Domherr domherr markus fischer kreuzworträtsel alfredo sacchi bedeutung Wörterbuch christoph casetti elsener franz stampfli katholischen Ehrenamt evangelischen Kirche Jahrhundert bezeichnete Titel ezzo Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache regiowiki kirchlicher Titel bezeichnet Mitglied eines Domkapitels Domkapitulars Geschichte Während stephan burger neuer erzbischof freiburg Stephan Burger Erzbischof Freiburg Mitteilung Redaktion Breisgau Erzdiözese academic dictionaries encyclopedias Domkapitular Kanonikus Stiftsherr Kirche einer Korporation sich Geistlichen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict german dict German Domkapitel sitten domherren DOMHERREN BroccardB

Traducteur en ligne avec la traduction de Domherr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMHERR

Découvrez la traduction de Domherr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Domherr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Domherr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cânone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canon
190 millions de locuteurs

allemand

Domherr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カノン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தகத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिद्धांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanonik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Domherr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMHERR»

Le terme «Domherr» est communément utilisé et occupe la place 61.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Domherr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Domherr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Domherr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOMHERR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Domherr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Domherr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Domherr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOMHERR»

Découvrez l'usage de Domherr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Domherr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Grabmonumente im Dom zu Meissen
V A Andreas Rüdiger, Domherr, Johannes Herolt von Königsberg, Domherr XXV1ll. F Trinitatis (Bernhard von Kamenz, Bischof) M Johannes Pfeffer, Vikar A Nikolaus Hildebrand, Domherr 29. Mai b A Konrad von Kirchberg, Bischof, Gottschalk ...
Matthias Donath, 2004
2
Geschichte der Domkirche St. Petri zu Bremen: und des damit ...
Adrian de Syburg, Domherr und Dr. der Rechte. — Joachim Hincke, Dechant und Dr. der Rechte 1580. — Arnold Wehr, Dechant. 1549 Ludolph von Varendorf, Dechant, starb 1571. Heinrich Clüver, Domherr, Senior, starb 1570. 1554 Johann  ...
Heinrich Wilhelm Rotermund, 1829
3
Geschichte der Domkirche St. Petri zu Bremen und des damit ...
Domherr und ])1-. der Rechte. Joachim Hincke. Dechant und l)1-. der Rechte 1580. Arnold Behr. Dechant. 1549 Ludolph von Varendorf. Dechant. ftarb 1571. l _'_q 1554 Johann Wiedebrügge. Domherr. Heinrich Elüver. Domherr. Senior. fiarb ...
Heinrich Wilhelm ROTERMUND, 1829
4
Mecklenburgisches Urkundenbuch, 786-1900
50. 51. Propst von St. Victor in Gottesgnaden 35. 39. Domherr v. Bardewik 64. Pfarrer in Schwerin 71 n. (Siegelabbildung). Propst von St. Stephan in Bremen 78. 82. 83. 89. 100. 101. Domherr in Ratzeburg 90. — Vgl. 12 und 41. Dom-Prior v.
5
Das Erzbistum Magdeburg
Johann Bogk, Domherr, 1456. Albert Fustarck, erhält die Possession 26. Februar 1468 (Rep. A3a XXXI Nr. 54). Hans Molner, resigniert 21. April 1469. Henning v. d. Schulenburg, Domherr, erlangt den Besitz 1472, (t 1498). Joachim v. Klitzing  ...
Gottfried Wentz, 1972
6
Der Wanderer
Adalbert Bartakooito. Der Domherr an dem Metropoiieankapitel zu Erlau . Ladielaus Freiherr Barkoezy von Szala wurde zum Arehidiacou von Pantota ernannt. An dem Raaber Kathedralcapitel wurde der bisherige Domheruund Lector.
7
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Herr Johann Szabo, Titular-Abt der heil. Jungfrau von Kolosmonoftor, Domherr, kön. Rath und ordentl. Referent bey der Gubernial-Studiencommission. Cantor. Herr Joseph Bede, Domherr. Custos. Herr Paul Beszpremi, Domherr. Archidiacon.
Austria, 1837
8
Österreichisch- kaiserliches Hof- Kalender für das Jahr...
Jungfrau in monte Giffing, Domherr von Großwardein und Schulen-Jnfpector im Königreiche Ungarn. Jofeph Columbus, Doctor der Theologie, Hausprälat Sr. papfilichen Heiligkeit, infut. Abt zur Metropolitankirche zum heil. Stephan in Wien  ...
9
Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch ...
zy Hl. Leopold Joseph Schobinger , Domherr bey Et. Stephan, wob. im Zwetelhofe 817. Hl. Wenzel des H. R. Reichs Graf und Herr von ^dling, Domherr bey St. Stephan, woh. im Deutschen -Hause 865. H Hl. Franz Aloysius des H. R. Reichs ...
10
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Armen-Versorgungsverein zu Klagenfurt. Geschäftsleiter. Herr Franz Mittelberger , Ma«,istratsrath. — Simon Rumpelnigg, Domherr uud Hauptpfarrer zu St. Aegyden. — Sigm.Gärtner, Domherr u-Stadtpfarrer zu St.Peter u.Paul.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMHERR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Domherr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bischof Morerod ernennt fünf neue Domherren
Freiburg i.Ü., 25.4.16 (kath.ch) Dem Domkapitel der Freiburger Kathedrale gehören fünf neue Domherren an. Am Freitag, 17. Juni, findet die ... «kath.ch, avril 16»
2
Berikon: Pfarrer mit Bodenhaftung
Bald wird Hans-Peter Schmidt Kantonaldekan des Aargaus und etwas später nichtresidierender Domherr – heisst: Er darf und will in Berikon wohnen bleiben, ... «http://www.wohleranzeiger.ch/, avril 16»
3
700 Jahre Grafeneckart: Festakt mit klaren Ansagen
Außerordentlich heftig waren die Auseinandersetzungen, in deren Mittelpunkt Jürgen Lenssen stand, der für Bau und Kunst zuständige Domherr. Es schien, als ... «Main-Post, mars 16»
4
1200-Jahr-Feier kam schneller als erwartet
Die Herren von Steinau, die Truchsesse von Wetzhausen, die Marschalke von Ostheim, die Herren von Zobel, Domherr Fuchs von Dornheim, die Herren von ... «Main-Post, mars 16»
5
Moral und Zensur: Die nackte Eva wurde in ein Bärenfell gesteckt
Der französische Domherr, Abbé Jacques Joseph Le Surre, hatte nämlich die sechs zurückgebliebenen Seitentafeln für höchst spärliche 3000 Gulden nach ... «DIE WELT, janv 16»
6
Maria, Josef, Jesus und die Feuerwehr
Der Brandenburger Domherr und frühere märkische Ministerpräsident sorgte nun dafür, dass Raffs einzigartige Krippe auch im Brandenburgischen zu sehen ist. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Luzerner Bischofsvikar Max Hofer verstorben
Der Luzerner, der unter anderem als Bischofsvikar, Domherr, Chorherr, Kustos amtete, wurde 1965 zum Priester geweiht: also konnte er dieses Jahr das ... «Neue Luzerner Zeitung, sept 15»
8
Der Dom in Brandenburg in der NS-Zeit: Loblieder auf Hitler
Seit 1916 amtierte er als Direktor der Ritterakademie am Dom und gehörte qua Amt als Domherr auch dem Domkapitel an. Ziehen profilierte sich von Beginn an ... «Tagesspiegel, juil 15»
9
Firmung «ein grosser Schritt ...»
Das Sakrament der Firmung spendete Domherr Kurt Grüter aus Wohlen. Im Anschluss an die Firmung offerierte die Kirchgemeinde Wittnau einen Apéro und die ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
10
„Durchströmt vom lebendigen Wasser“ - Firmung in Laufenburg
24 Firmlinge aus Laufenburg durften am Sonntag während einer eindrücklichen Feier von Herrn Domherr Grüter das Firmsakrament empfangen. Anlässlich der ... «Aargauer Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domherr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/domherr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z