Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfarrherr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFARRHERR EN ALLEMAND

Pfarrherr  [Pfạrrherr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFARRHERR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfarrherr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFARRHERR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfarrherr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfarrherr dans le dictionnaire allemand

Pastor. Pfarrer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfarrherr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFARRHERR


Augustinerchorherr
Augusti̲nerchorherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Lehrherr
Le̲hrherr [ˈleːrhɛr]
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Zimmerherr
Zịmmerherr [ˈt͜sɪmɐhɛr]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFARRHERR

Pfarrerssohn
Pfarrerstochter
Pfarrfamilie
Pfarrfrau
Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer
Pfarrhelferin
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFARRHERR

Ahnherr
Alleinherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Jagdherr
Kolonialherr
Landesherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Reichsfreiherr
Schlossherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr

Synonymes et antonymes de Pfarrherr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFARRHERR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pfarrherr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pfarrherr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFARRHERR»

Pfarrherr Geistlicher Gottesmann Kurat Pastor Pfaffe Pfarrer Pfarrerin Priester Schwarzrock Seelenhirte Seelsorger Verweser wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden pfarrherr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen Dict dict Kirsa diplom ingenieurin architektur ingenieurbüro Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten Möchten mehr wissen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfarrherr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFARRHERR

Découvrez la traduction de Pfarrherr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfarrherr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfarrherr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pasteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastor
190 millions de locuteurs

allemand

Pfarrherr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάστορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfarrherr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFARRHERR»

Le terme «Pfarrherr» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfarrherr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfarrherr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfarrherr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFARRHERR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfarrherr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfarrherr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfarrherr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFARRHERR»

Découvrez l'usage de Pfarrherr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfarrherr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vrsach vnd Grundt, warumb ein trewer Pfarrherr oder ...
Wie tan denn ein newer Pfarrherr einen Gottlofen Feind Chrifii/bey der heiligen Tauff Geuatter [Zehen (affen/ gereicht das nicht zur, fchmach der Göttlichen Maiefiet Gottes Vaters / Sono vnd .Heiligen GeifieeOaeeingariiige, ' Epicurifche ...
Tilemannus Heshusius, 1573
2
Allgemeines Helvetisches, Eydgenössisches Oder ...
Oberster Pfarrherr in dem Münster, auch üntitte, Uttd Hrcni.Oecäliu8 zu Stadt nnd Land , und zugleich auch ?ro> Kllor l'KeoldFiX , I^ocorum communium Lc Oontroverliarum , bey welchem Anlaß er auch die Würde eiues OoÄoris IKeoloAi « ...
Hans Jacob Leu, 1750
3
Evangelisches Oesterreich, das ist Historische Nachricht von ...
Pfarrherr zu Sernstein , schreib«, daß er diese Schrkfft in der Eyl durchlesend befunden , daß sie heilsam , hochnötig , vnd GOttes Wort gemas sey. Anm/n . Pfarrherr zu Sinckefeld. - 7 . - ^«m«, s/tt,^. Pfarrherr zu «ftrdittF. v ' - ?o^»«tt ttm/«',  ...
Bernhard Raupach, 1740
4
Colloquia oder Tischreden Doctor Martini Lutheri
A^.licher Possengmssm hat/ genannt Cuntz von der Rosen/ Dieser geh« einmal fAreinck Pfarrherr/vnd sihet/ daß er nn Buch trägt vnter dem Arme/Solch Buch gesell« dem Narren / darumb nimvt ere dem Pfarrherr/ Aber da der Pfarrherr sein  ...
Martin Luther, 1593
5
Reichs
Weiter, als ein gemein Pfaff- heit Mangel der Kett,rurion beklagt, neMblich, daß den Pfarrherr« uvd Coplon in St. Johanns, St. Ruprechts und St. Lambrechts Kirchen, die Kcllch, Klemoner und Ornaten der mehrer Theil Hinderhalten. Ziem es ...
Johann Christian Lünig, 1733
6
Narrenbuch
Friedrich Heinrich von der Hagen. III. Der Pfarrherr ««m Kalenberg. ^«»»»>«>«» »>«»»»»>»>M> Die Geschichte des PfarrherrS vom Kalenberg. Hatt' ich der Der Pfanhell vom Kalenberg —
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1811
7
Geschichte der Hofnarren
Welcher sein Pfarrherr ist gewesen. Mit bethen, singen, und auch lesen Hat ers getrieben bis ans End, >' Ein Pfarrherr zu Prucklens vor genennt. Daselbst der Pfarrherr von Kalenberg, Der so gar viel schamlichcr Werk getrieben hat, spat und ...
Karl Friedrich Flögel, 1789
8
Dr. Martin Luthers Briefe, sendschreiben und bedenken: ...
Lieb« Magister Gabriel, Ew. Pfarrherr! Sagt den guten Freunden von meinetwegen (der ichs gut »eine) / daß sie sich nicht verbrenne» in der Sachen mit der Pfarrherrin von Nida, und lassen den Rath und die großen Leute, d« silchs treiben, ...
Martin Luther, Johann Karl Seidemann, Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1828
9
Altdeutsches Lesebuch
Hie ftehet der Pfarrherr im Schloß anff dem Tliurn zu Kalenherg, vnnd wil vber die Thonaw fliegen, hat fleh mit Pfawcufrdern vmhbangcn , Tnnd halt ein Vaß mit Wein am Berg, vnd viel Volcks, das jm den Wein auß trinckt. Vnd fprach allweg nu ...
Wilhelm Wackernagel, 1839
10
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
6?a^e, Pfarrherr zu Long.Ditton in Surrcy, wo er den zoster, Dec. 1750 starb. Von seinen Schriften kann ich nur nennen : Vetence o5 llie ^rkimaiisn Oree«?. ?°ne ( Huren ok Lriglsnä,vinclic»re6. Lxsminsrion ok Dr. O/«^e'/ norionz nk spsce, vir» ...
Christian Gottlieb Jöcher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFARRHERR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfarrherr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzlichen Glückwunsch: 150 Jahre Kirchenchor an St. Nikolaus
Nach Franz Schmülders, Pfarrherr Stanislaus Aenstoots und Kaplan Kempges ging das Dirigat an Franz Schmülders jr. über. Röttgen übernahm 1923 den ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Die Originelle Straßenfasnet präsentiert sich
Der Geschichtsvereinsvorsitzende räumte am Freitag auch mit dem Irrglaube auf, dass Pfarrherr Edmund Schneider den Munderkinger Brunnensprung 1742 ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Posaunen zum Jubiläumsfest von St. Anton
Der Pfarrherr hat sich dabei keineswegs überhoben, wie sich unsere Zeitung mehrfach überzeugen durfte: Alle Veranstaltungsformate sowie Messen waren gut, ... «Mittelbayerische, nov 16»
4
Allseitiges Lob für Kapellenbauverein
Wenn der Kapellenbauverein die Bitte nach einem Gottesdienst oder einer Andacht an ihn richte, werde er dieser entsprechen, Der Pfarrherr sagte ebenfalls ein ... «Mittelbayerische, nov 16»
5
Kernstock-Hymne: Strache erregt erneut mit Posting
1889 wurde er als Burg- und Pfarrherr auf die Festenburg bei Vorau zugeteilt. Inspiriert durch seine Tätigkeit als Stiftsarchivar und Bibliothekar begann ... «Kurier, oct 16»
6
Ehrenvoller Pfarrherr für Leukerbad
An der Einweihung der neuen Vereinsfahne der Musikgesellschaft MG Gemmi wurde am Sonntag Pfarrer Jean-Marie Perrig zum Ehrenburger ernannt. «1815.ch, sept 16»
7
Kirchenchor Bisingen sucht Sänger für Projektchor
Vermutlich gab es den Kirchenchor aber schon früher. Ein großer Förderer der Kirchenmusik war der erste Pfarrherr in Bisingen, Pfarrer Matthias Sauer. Er hatte ... «Südwest Presse, août 16»
8
"Der böhmische Don Camillo"
Diesmal wird der bei aller urwüchsigen Schlitzohrigkeit gütige, humorvolle Pfarrherr von Thomas Schönhoff gespielt, dem die Rolle geradezu auf den Leib ... «Kreisbote, avril 16»
9
Neues Buch von Acherner Pfarrer Hans-Gerd Krabbe
... das als erstes die Bezeichnung »Apostolisches Glaubensbekenntnis« trug, sich inhaltlich jedoch vom späteren unterscheidet, erklärt der Pfarrherr im Vorwort. «baden online, avril 16»
10
Suppentag mit Missionsbasar
März um 10 Uhr die Palmen auf dem Schulplatz geweiht und anschließen feiert der Pfarrherr die Hl. Messe in der Pfarrkirche. Anschließend von 11 bis 15,30 ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfarrherr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfarrherr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z