Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppelbogen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPELBOGEN EN ALLEMAND

Doppelbogen  [Dọppelbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELBOGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppelbogen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELBOGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelbogen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arc (arme)

Bogen (Waffe)

L'arc, plus rarement aussi l'arc de la flèche, est un dispositif de lancement pour les flèches. Depuis la fin du paléolithique, les découvertes archéologiques ont montré l'utilisation de la flèche et de l'arc comme arme de chasse. Plus tard - depuis la période néolithique - les flèches et les arcs ont également été utilisés comme armes dans les conflits armés. Aujourd'hui, l'archet sert principalement de dispositif sportif, voir le tir à l'arc. En tant que jeu pour enfants, les flèches et les arcs sont également appelés un arc flip ou arc. Der Bogen, seltener auch verdeutlichend Pfeilbogen genannt, ist eine Abschussvorrichtung für Pfeile. Seit der ausgehenden Altsteinzeit beweisen archäologische Funde die Nutzung von Pfeil und Bogen als Jagdwaffe. Später – seit der Jungsteinzeit – wurden Pfeil und Bogen auch als Waffe bei kriegerischen Auseinandersetzungen eingesetzt. Heute dient der Bogen primär als Sportgerät, siehe Bogenschießen. Als Kinderspielzeug werden Pfeil und Bogen auch als Flitze- oder Flitzbogen bezeichnet.

définition de Doppelbogen dans le dictionnaire allemand

Feuille de papier de format double. Bogen Papier von doppeltem Format.
Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelbogen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELBOGEN

Doppelbesteuerung
Doppelbesteuerungsabkommen
Doppelbett
Doppelbewachung
Doppelbier
Doppelbindung
Doppelblindstudie
Doppelblindversuch
Doppelblock
Doppelbock
Doppelboden
doppelbodig
Doppelbödigkeit
Doppelbrechung
Doppelbrief
Doppelbruch
Doppelbüchse
Doppelbürger
Doppelbürgerin
Doppelbürgerschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

Synonymes et antonymes de Doppelbogen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELBOGEN»

Doppelbogen doppelbogen riniken papier wörterbuch armbrust Wörterbuch Bogen seltener auch verdeutlichend Pfeilbogen genannt eine Abschussvorrichtung für Pfeile Seit ausgehenden Altsteinzeit beweisen archäologische Funde Nutzung obersten kriegsfürsten gegenstände world Obersten Kriegsfürsten episches epischer Gegenstand Gegenstandsstufe Waffe Bogen World Warcraft sensoren produkte pepperl fuchs Sensoren überwachen ähnlich dies einer Einwegschranke Fall Zustand Überwachungsstrecke Durch spezielle klebestellenkontrollen leuze electronic Kontrollgeräte Leuze verhindern zuverlässig Einziehen mehrlagiger Ausschuß Zerstörung Raechrwaren Steinketten Raechrwerk Aaresteine Mandala Mandalabilder Kraeuter Buecher Engelkerze Kinderbuecher Filzzwerge Filzfiguren Willow sind doppelbögen mathe gutefrage Sept schneidet einen Gardinen brauche Muster Maße Mein Fenster breit Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppelbogen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELBOGEN

Découvrez la traduction de Doppelbogen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppelbogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppelbogen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de doble hoja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double sheet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल चादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة مزدوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной лист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folha dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল শীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feuille double
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembaran double
190 millions de locuteurs

allemand

Doppelbogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルシート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 시트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheet pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tờ gấp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை தாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Doppelbogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​tabaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio foglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójny arkusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний аркуш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foaie dublă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό φύλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel blad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbelt ark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppelbogen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELBOGEN»

Le terme «Doppelbogen» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppelbogen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppelbogen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppelbogen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPELBOGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Doppelbogen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Doppelbogen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Doppelbogen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELBOGEN»

Découvrez l'usage de Doppelbogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppelbogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
Doppelbogen. als. Querbehänge. Dekorationsmocive dieser oder ähnlicher Art gehörten um die Jahrhundertwende zur täglichen Praxis des Tapezierers. Sie dienten entweder als festliche Dekorationen für Räume der Repräsentation oder  ...
Hans Güssbacher, 1995
2
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
BASIS: Im Zentrum quergestelltes Rechteck mit abgerundeten Ecken; von den Schmalseiten her sind zwei Doppellinien zum Rechteck geführt, die sich in diesem zu je zwei Doppelbogen ausfalten; die Doppellinien sind von Doppelbogen ...
Othmar Keel, 1997
3
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
... bisherigen Arbeitsweise ziemlich gleich — , vielmehr ergibt er sich aus der rationelleren buchbinderischen Verarbeitung von Doppelbogen statt Einfachbogen, und zwar bei folgenden Arbeitspositionen a) Durchschneiden der Doppelbogen ...
Fritz Wiese, 2005
4
Illustrirte Monatshefte für die gesammten Interessen des ...
Wiener Blätter". 5) ..1'116 [graelite. .4 Weekly psroflieal. beroteä t0 the religion. bjatory. 3.1111 literatur-o ot' the lokaeliteo" (Cincinnati. Bloch u. Comp.). Ju Folio (Doppelbogen). Das amerikanifche Blatt erfcheint feit 1854 und koftet 3 Dollars ...
5
Max Webers Studien des Antiken Judentums: Historische ...
Mit dem Hinweis auf volkstümliche Hintergründe der Motive prophetischer Heils- und Unheilserwartungen schließt der Doppelbogen Ana 446/1: 51/52 ab. Der Doppelbogen Ana 446/1: 53/54, der sich einer „zweiten Komponente der späteren ...
Eckart Otto, 2011
6
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
Rohrbogen,. Doppelbogen. Als verbindendes Bauteil zwischen Heizeinsatz und Abwärmeteil werden gewöhnlich Doppelbögen verwendet,wenn der Heizeinsatz oberen Abgang hat. Zusammengeschweißte Doppelbögen haben den Nachteil,  ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
7
Vertex Traditionis:
(2) Drei Doppelbogen trugen Kustoden; so ließ sich ihre Position als Deckbogen der entsprechend numerierten Quaternien (Q I.VI.X) exakt bestimmen. (3) Dank der durchgängig einheitlichen Beschriftung der Folia in 35 Zeilen konnte ...
Bruno Steimer, 1992
8
Was ist und was sein soll: Natur und Freiheit bei Immanuel Kant
Die 7 Briefe ebenfalls als Doppelbogen Q, R, S, T, U, X, Y. Die Abschrift des P. M. Becks mit der Abschrift des Briefes von Kant an Beck vom 18.08.1793 als Doppelbogen Z. Der Brief Kants an Beck vom 19.11.1796 als Doppelbogen A.a. 14 AA ...
Udo Kern, 2007
9
Strassburger Vorlesungen
Stellen aus dem Neuen Testament (und der justinische Einsetzungsbericht), griech., 1 Folio-Doppelbogen, aut. Ignatianische Literatur. Die Didache. Griech., 1 Folio-Doppelbogen, aut. Die apostolischen Constitutionen, Buch VIII, Cap.
Albert Schweitzer, Erich Grässer, Johann Zürcher, 1998
10
Walter Benjamin und die romantische Moderne
Heinz Brüggemann. 156 Überlieferung Handschrift: a) 18 handschriftlich numerierte, z.T. doppelseitige Bögen, Format 22,8 x 29,2 cm, S. 1–4: Doppelbogen, vorder- und rückseitig beschrieben (S. 1 mit Briefkopf „ Generalverband der ...
Heinz Brüggemann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELBOGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppelbogen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIN-A3-Maße: In cm, mm & Pixeln – Wie groß ist das Karten ...
Das DIN-A3-Format wird auch Halbbogen genannt, ist vielen aber auch aus der Schule oder dem Studium als “Doppelbogen” bekannt. Die Bezeichnung ... «Giga.de, mai 16»
2
Der »Geräte-Spielplatz« ist out
Eine Rutsche, eine Sandfläche und ein stählerner Doppelbogen, an dessen Streben sich die Kleinen entlanghangeln können. Könnten, muss es heißen, denn ... «Gießener Allgemeine, mai 16»
3
Im Vilstal fuhr man natürlich Bahn
Peter Rezek berichtete von 38 offiziellen Übergängen, vier Brücken (Einfachbogen Wolfsbach, Doppelbogen Rieden) und vom offiziellen Baubeginn am 1. «Mittelbayerische, avril 16»
4
Bayern 2 - Diwan - Das Büchermagazin
Beim Reden hüllte er sein Gesicht in Rauch, und seine Augen unter dem Doppelbogen der Brauen schielten ein wenig. Er roch nach Steppe: nach Beifuß, ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
5
Später Lückenschluss
Insgesamt müssen laut Michael Herbst zehn Bauwerke errichtet werden: „Das sind zwei Überführungsbauwerke, eine Doppelbogen-Grünbrücke in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
Starke Zuwächse im vierten Quartal: McDonald's verdient kräftig
Neue Ideen zahlen sich aus: Um den Fast-Food-Fans noch mehr Appetit zu machen, verfolgt das Branchenschwergewicht mit dem goldenen Doppelbogen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
7
7-Days-Gruppe
Noch steht die Marke mit dem goldenen Doppelbogen an der Spitze der deutschen Systemgastronomie. Die besten Wachstumszahlen haben in der Branche, ... «Eurotransport, nov 15»
8
Infiniti Q30: Nach den Sternen greifen
Mit seinem Doppelbogen-Kühlergrill und der C-Säule in Sichelform trägt der Q30 die typische Markensignatur, die sich mit den mandelförmigen Scheinwerfern, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Leise Töne in Rheinsberg
Wenige davon wären gerade, die meisten seien krumme Zinken, der Tenorzink etwa mit Doppelbogen. Die ganz tiefen Basslagen sind mehrfach gekrümmt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Unternehmerfreude über zerstörende Prüfung
Die einwirkenden Kräfte waren so groß, dass zu prüfende Doppelbogen-Lamelle mit 10 m Spannweite durch seitliche Stützen in Position gehalten werden ... «Pankower Allgemeine Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppelbogen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppelbogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z