Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppelbewachung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPELBEWACHUNG EN ALLEMAND

Doppelbewachung  [Dọppelbewachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELBEWACHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppelbewachung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELBEWACHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelbewachung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Doppelbewachung dans le dictionnaire allemand

Regarder un joueur par deux adversaires. Bewachung eines Spielers durch zwei Gegenspieler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelbewachung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELBEWACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELBEWACHUNG

Doppelbecher
Doppelbefundung
Doppelbegabung
Doppelbelastung
Doppelbelegung
Doppelbelichtung
Doppelbelichtungssperre
Doppelbeschluss
Doppelbesetzung
Doppelbesteuerung
Doppelbesteuerungsabkommen
Doppelbett
Doppelbier
Doppelbindung
Doppelblindstudie
Doppelblindversuch
Doppelblock
Doppelbock
Doppelboden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELBEWACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Doppelbewachung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELBEWACHUNG»

Doppelbewachung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden doppelbewachung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict für dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach опека одного игрока двумя игроками команды соперника Russisches redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen folgende Bedeutung bedeutet openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen meist gefesselt lokalgeschehen Maik Bledau arbeitet Fahrdienst Torgau verantwortlich Fuhrpark Erfolgreiche bonn Sieg Rollstuhlbasketball Bundesligisten Bonn gegen Trier steht früh fest person suche personensuche yasni Breitenbergs Wiebke Kutzborski links Jenny Gastel

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppelbewachung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELBEWACHUNG

Découvrez la traduction de Doppelbewachung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppelbewachung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppelbewachung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双安全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble seguridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double security
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمن مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойная безопасность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dupla segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল নিরাপত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua keselamatan
190 millions de locuteurs

allemand

Doppelbewachung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重のセキュリティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 보안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keamanan pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ninh đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी सुरक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​güvenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppia sicurezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójne zabezpieczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійна безпеку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de securitate dublă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλή ασφάλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel sekuriteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel säkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbel sikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppelbewachung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELBEWACHUNG»

Le terme «Doppelbewachung» est rarement utilisé et occupe la place 189.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppelbewachung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppelbewachung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppelbewachung».

Exemples d'utilisation du mot Doppelbewachung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELBEWACHUNG»

Découvrez l'usage de Doppelbewachung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppelbewachung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
... 0:0. einem deutschen Konter seine Abwehrkette immer weit zurück in die eigene Hälfte beordert und den als Schaltzentrale des deutschen Spiels ausgemachten Andreas Möller (Borussia Dortmund) in Doppelbewachung nehmen lassen.
Ernst Christian Schütt, 2008
2
Der Jupp: Mister Alemannia
... Cleverness der auch spielerisch reifer wirkenden Berliner, gipfelnd in den beiden entscheidenden Treffern von Brungs, bei dessen 2:4 selbst eine Doppelbewachung von Pawellek und Thelen nicht ausreichte, ihn am Torschuß zu hindern.
Franz Creutz, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Unfruchtbarmachung Nutzbarmachung Glaubhañmachung Namhañmachung Bekanntmachung Bewusstrnachung Wiedergutmachung Verursachung Stiluntersuchung Bewachung Doppelbewachung Überwachung Narkoseüberwachung ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Ronaldinho: der beste Fussballer der Welt
Doch selbst nach Larssons Einwechslung, die es Ronaldinho ermöglichte, tiefer in den Raum zu gehen und mehr Bälle zu bekommen, schickte Arsenal schnellstens die Doppelbewachung hinter ihm her. Und das war letztendlich sein Beitrag ...
Jethro Soutar, 2007
5
Widerstand in Hannover:
Zuerst Doppelbewachung mit Karabinern umgehängt, in der Freistunde, und eine völlige Absperrung von allen Menschen, außer von dem jeweiligen Stationsbeamten und einzelnen Herren von der Verwaltung. Auf Protest und nach Prüfung ...
Gerda Zorn, 1977
6
Gib mich die Kirsche, Deutschland!: Bunte Liga und ...
... allem bei den sogenannten Standardsituationen, auch wenn der Antritt nicht mehr das ist, was er mal war. Einst war Schnabel bekannt als der schnellste Linksaußen der Liga - regelmäßig in Doppelbewachung genommen und doch nie zu ...
Bernd Müllender, Jürgen Nendza, 1993
7
Georg Büchner: das Leben eines Frühvollendeten : Biografie
Es gibt wenigstens keine Doppelbewachung mehr. Im privaten Bereich sind die Bedrückungen gefallen. Und so lastend die Darmstädter Zeit war, so hat sie doch Büchner etwas darin geübt, mit der Gefahr zu leben. Gegenüber den Zwängen ...
Rudolf Loch, 1988
8
Bildgeschichte des Deutschen Fußballs
Trotz Doppelbewachung durch die Dortmunder Geißler und Kurrat ist der Hamburger Mittelstürmer Uwe Seeler nicht zu bremsen. Nach Flanke von Klaus Stürmer köpft er zur 2:1 -Führung des HSV ein. Der Schein trügt: So still wie auf diesem ...
Thomas Metelmann, Hans Vinke, 2008
9
Das Stadt-theater zu Leipzig vom 1. Januar 1862 bis 1. ...
Der Rath der Stadt Leipzig ist, dies erkennend, vielen deutschen Theaterverwaltungen mit gutem Beispiele vorangegangen. Er hat schon seit Eröffnung des neuen Theaters (1868) das System der Doppelbewachung und seit dem Jahre 1876 ...
Georg Hermann Müller, 1887
10
Zusatz früher: Mitteilungen des Provinzialinstituts für ...
Die WAZ (Essen) eröffnete am 26.9.1968 mit einem spöttelnden Artikel, der im Gewand lockerer Wortwahl letztlich populistischer Intoleranz Nahrung lieferte: „ Und dennoch gab es für alle, die die Doppelbewachung (linke Ordner sind die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELBEWACHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppelbewachung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wasserballer SV GLADBECK 13 – PSV DUISBURG MASTERS I
Denn der Schiedsrichter ließ im Center viel auskämpfen, sodass die Doppelbewachung vor Rausstellungen sicherte und der Ball ein ums andere Mal ... «Lokalkompass.de, juil 16»
2
Erfurt zittert sich im Elfmeterschießen gegen Rudolstadt ins Finale
Spätestens am Strafraum, wo sich auch Torjäger Carsten Kammlott gegen seine Doppelbewachung kaum durchsetzen konnte, war Krämers Team mit dem ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
3
Architekturbüro präsentiert Planvorstellungen zur Kita an der ...
Winkelhaid wehrte sich tapfer, aber trotz Doppelbewachung wie in dieser Szene waren die Henger an diesem Pfingsdtmontag einfach nicht zu stoppen. «N-Land.de, mai 16»
4
SV Linx kann sich auf Marc Rubio verlassen
Rubio stand danach bei Wolfgang Narr und Markus Hepfner unter Doppelbewachung. Piakai Henkel war ständig im Vorwärtsdrang, aber das SVL- Spiel wirkte ... «baden online, mars 16»
5
17. Spieltag: Pressestimmen
Im Schongang kamen die Berliner vor der Pause sogar fast zum 2:0, weil sich John Anthony Brooks trotz Doppelbewachung bei einem Eckball durchsetzte.". «RP ONLINE, déc 15»
6
Hertha BSC gewinnt 2:0 gegen FSV Mainz - Hertha in der ...
Im Schongang kamen die Berliner vor der Pause sogar fast zum 2:0, weil sich John Anthony Brooks trotz Doppelbewachung bei einem Eckball durchsetzte. «Berliner Zeitung, déc 15»
7
Liveticker: Real fährt verdienten Arbeitssieg in Eibar ein
Modric wird bisher in Doppelbewachung genommen, macht allerdings das beste aus seinen Möglichkeiten. 21. Die Königlichen versuchen immer wieder, mit ... «REAL TOTAL, nov 15»
8
Rodgers' gigantische Serie reißt - 18 Jahre des Wartens
21 Sekunden vor dem Ende ließ er das Ei in Richtung Larry Donnell los, der es zum Entzücken der Giants-Fans trotz Doppelbewachung festhalten konnte ... «Kicker Online, oct 15»
9
Ein Jugendspiel, das moralische Fragen aufwirft
Trotz der Doppelbewachung durch die Auraer Niklas Fella (links) und Mika Manninger kommt Dogukan Sevinc relativ unbedrängt zum Abschluss. Mit dem ... «inFranken.de, mai 15»
10
„Männer, das war nichts, was ihr geboten habt“
Björn Weber, der die gesamte Spielzeit sich einer Doppelbewachung gegenüber sah, verpasste nach guter Hereingabe von Roman Gabauer per Flugkopfball ... «Schwetzinger Zeitung, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppelbewachung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppelbewachung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z