Signification de "Ellbogen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELLBOGEN

mittelhochdeutsch elenboge, althochdeutsch elinbogo, zu ↑Elle.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELLBOGEN EN ALLEMAND

Ellbogen  [Ẹllbogen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELLBOGEN

Ellbogen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELLBOGEN EN ALLEMAND

articulation du coude

Ellbogengelenk

Le joint coudé est un joint composite. Il se compose de trois articulations avec une capsule articulaire commune, dans laquelle l'os du bras supérieur et les deux os inférieurs communiquent avec chacun des deux autres os. L'avant-bras peut être fléché et étiré sur l'articulation du coude contre le bras supérieur. En outre, l'articulation est fonctionnellement impliquée dans les mouvements de la main, de la pronation et de la supination. Ceux-ci sont rendus possibles, entre autres, par un mouvement rotatif complexe du rayon.

Das Ellbogengelenk ist ein zusammengesetztes Gelenk. Es besteht funktionell aus drei Teilgelenken mit einer gemeinsamen Gelenkkapsel, bei denen der Oberarmknochen und die beiden Unterarmknochen Speiche und Elle jeweils mit je einem der beiden anderen Knochen in Verbindung tritt. Der Unterarm kann im Ellenbogengelenk gegenüber dem Oberarm gebeugt und gestreckt werden. Darüber hinaus ist das Gelenk funktionell an den Umwendebewegungen der Hand, der Pronation und Supination, beteiligt. Diese werden unter anderem durch eine komplexe Drehbewegung der Speiche ermöglicht.

définition de Ellbogen dans le dictionnaire allemand

Processus osseux du cubitus au niveau de l'articulation du coude © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimImage appuyé sur les coudes, j'ai rencontré mon coude.

Knochenfortsatz der Elle am Ellbogengelenk© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielesich auf die Ellbogen stützenich habe mir den Ellbogen gestoßen.

TRADUCTION DE ELLBOGEN

Découvrez la traduction de Ellbogen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ellbogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ellbogen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 弯头
• Traducteur Français - espagnol: codo
• Traducteur Français - anglais: elbow
• Traducteur Français - hindi: कोहनी
• Traducteur Français - arabe: كوع
• Traducteur Français - russe: локоть
• Traducteur Français - portugais: cotovelo
• Traducteur Français - bengali: কনুই
• Traducteur Français - français: coude
• Traducteur Français - malaisien: siku
• allemand: Ellbogen
• Traducteur Français - japonais: 肘
• Traducteur Français - coréen: 팔꿈치
• Traducteur Français - javanais: sikut
• Traducteur Français - vietnamien: khuỷu tay
• Traducteur Français - tamoul: முழங்கை
• Traducteur Français - marathi: कोपर
• Traducteur Français - turc: dirsek
• Traducteur Français - italien: gomito
• Traducteur Français - polonais: łokieć
• Traducteur Français - ukrainien: лікоть
• Traducteur Français - roumain: cot
• Traducteur Français - grec: αγκώνα
• Traducteur Français - afrikaans: elmboog
• Traducteur Français - suédois: armbåge
• Traducteur Français - norvégien: albue

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ELLBOGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ellbogen.

1

Benny Lauth

Um auf Top-Niveau zu sein, musst du die Ellbogen ausfahren, egoistisch und eiskalt sein, auch mal rücksichtslos handeln.

2

Rudolf Platte

Erfolgsmenschen sind leicht zu erkennen: sie haben immer blaue Flecken am Ellbogen.

3

Knut Hamsun

War es der Mühe wert, für so wenig Mensch zu sein? Im Schweiße seines Angesichts arbeitete man sich mit den Ellbogen einige kümmerliche Jahre vorwärts, um dann trotz allem, trotz allem, zu vergehen!

4

Markus M. Ronner

Ich hatte mal einen Kollegen, der mich fast jeden Tag begrüßte. Mit dem Ellbogen.

5

Stefan Schütz

Manch Ellbogen kommt nicht mehr ohne Ärmelschoner aus.

6

Georg Christoph Lichtenberg

Er klagte damals sehr über Hühneraugen an den Ellbogen.

7

Karl Kraus

Nur die Kunst ist so eigenwillig, daß sie das Talent der Finger und Ellbogen nicht als Befähigungsnachweis gelten läßt.

8

Manfred Hinrich

Der Ellbogen schuf die Ellbogenwelt, mit der Angst als Lufthülle.

9

Manfred Hinrich

Wer die Ellbogen auf dem rechten Fleck hat, braucht kein Herz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELLBOGEN»

Découvrez l'usage de Ellbogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ellbogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Kapriziöse Ellbogen

Was ist ein frozen elbow?

Rainer-Peter Meyer, Fabrizio Moro, Hans-Kaspar Schwyzer, 2012

Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...

Text). ovialmembran des Gelenkes ausgehen, kommen bei der rheumatoiden Arthritis ebenfalls am Ellbogen (Kubitalzysten, kubitale Synovialzysten) vor. Sie müssen gegenüber Tumoren abgegrenzt werden (Tastbefund, Konsistenz!, aber  ...

Wolfgang Dihlmann, 2002

Kaufentscheidungsbasierte Nutzensegmentierung: Entwicklung ...

Empirische Beurteilung der Segmentierungsansätze Cluster kann mit Hilfe des Ellbogen-Kriteriums oder des Dendrogramms462 bestimmt werden. Beim Ellbogen-Kriterium werden die Fehlerquadratsumme, die mit jeder weiteren ...

Maike Bornstedt, 2007

Yoga als Therapie: Praktische Übungen für Gesundheit und ...

Setzen Sie sich auf einen Klotz oder Stuhl wie im 1. Teil, Punkt 1, beschrieben. 2. Legen Sie knapp über den Ellbogen einen Gurt so um die Ober— arme, dass die Ellbogen schulterbreit voneinander entfernt sind. 3. Heben Sie die Ellbogen ...

Luise Wörle, Erik Pfeiff, 2012

Shotokan Karate Kata 2

Die linke Faust zur Unterstützung unter den Ellbogen legen. An der rechten Hüfte ausholen, die Fäuste stapeln, links über rechts. Langsam 45° nach links mit Chudan-Morote-Uke in Zenkutsu-Dachi links. Blick nach rechts und gleichzeitig die ...

Joachim Grupp, 2012

Das Spektrum des Taiji: 48 Kapitel zu Taiji und Qigong

Die Ellbogen mit dem Dantian verbinden Die Arme werden bewegt, statt sich selber zu bewegen. Bewegt werden sie vom Zentrum. Die Ellbogen spielen dabei eine entscheidende Rolle. Stell dir vor, du stehst im Wasser. Das Wasser ist so ...

Martin Schmid, 2010

Lateinische Synonymik, nach Gardin-Dumesil's Synonymes latins

der Ellbogen, der Bug oder die Gelenkkrümmung in der Mitte des Armes und der Unterarm selbst bis zur Handwurzel (brachiiun, 15?.).» insofern er zum Heben, Unterstützen oder auch als Längenmass dient ; dann die grössere, stärkere ...

Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, 1831

Schwimmen - die 100 besten Übungen:

Sie sind dann nicht in der Lage, Ihre Hand so optimal tief ins Wasser zu bringen, um mit hohem Ellbogen zu ziehen. Ich habe keinen Vorwärtstrieb. Ihr Vorwärtstrieb ist reduziert, weil es bei dieser Übung an Wasserwiderstand mangelt.

Blythe Lucero, 2013

Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation

PARTNERÜBUNG: A HÄLT GEFALTETE HÄNDE HINTER DEM KOPF, B HÄLT DIE ELLBOGEN FEST (Foto 40). A)Ellbogen nach vorn drücken gegen den Zug des Partners. B)Partner B zieht die Ellbogen nach hinten und hält sie fest.

Ursula Wollring, 2008

Reine arzneimittellehre

Eine Blüthe am linken Arme unter dem Ellbogen- Gelenke, dunkelroth, ohne Empfindung oder Eiterung, beim Befühlen wundartig schmerzend (n. 9 Tagen) [ Яги.] Unter dem rechten Ellbogen eine Blüthe, die bei Berührung stechend schmerzt ...

Samuel Hahnemann, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELLBOGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ellbogen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fußball Olympia: Olympia-Aus: Ellbogen-Bruch bei Brasiliens ...

Der als Stammtorhüter vorgesehene Routinier Fernando Prass fällt für die Sommerspiele mit einem Bruch im rechten Ellbogen aus. Facebook. Twitter. Google+. «Handelsblatt, juil 16»

Fabian Schär verletzt sich im Training am Ellbogen

Der Schweizer Internationale Fabian Schär hat sich im Trainingslager mit Hoffenheim im Tirol im Training am Freitag, 29. Juli 2016, eine Ellbogen-Verletzung ... «Telebasel, juil 16»

Nutzer leiden immer öfter am Selfie-​​Ellbogen

Nutzer leiden immer öfter am Selfie-​​Ellbogen. Sich selber abzulichten und die Bilder im Web zu verbreiten ist heutzutage selbstverständlich. Nun klagen die ... «L'essentiel Deutsch, juil 16»

Geldstrafe für Ellbogen-CheckDas sagt Froome zu seiner Fan-Attacke

Mit einem Ellbogen-Schlag trifft er einen Fan ins Gesicht. Dieser trägt ein gelbes T-Shirt, ist Kolumbianer und wahrscheinlich Anhänger vom Froomes größtem ... «BILD, juil 16»

Ellbogen-Check auf Berg-EtappeTour-Star schlägt Fahnen-Fan

Als ein Fan mit kolumbianischer Fahne neben ihm rennt, fährt der Titelverteidiger plötzlich den Ellenbogen aus, trifft den verdutzten Fan mitten im Gesicht (siehe ... «BILD, juil 16»

Neuartige Verletzung - der Selfie-Ellbogen

NEW YORK. Nach der SMS-Klaue und der iPad-Hand sucht nun die nächste "trendige" Verletzung Technikbegeisterte heim. Der "Selfie-Ellbogen" tritt dann auf, ... «nachrichten.at, juil 16»

Überbelastung: Nutzer klagen über "Selfie-Ellbogen"

In den USA erfährt momentan der "Selfie-Ellbogen" eine erhöhte Aufmerksamkeit. Ähnlich wie beim "Tennis-Arm" handelt es sich dabei um eine Krankheit, bei ... «derStandard.at, juil 16»

Mattia Runggaldier am Ellbogen verletzt

Der 24-Jährige aus St. Christina kam nach einem Trainingssprung zu Sturz und verletzte sich am Ellbogen. Die Wunde musste mit drei Stichen genäht werden. «Stol.it, juin 16»

Fieser Ellbogen-Check | Blut-Foul an Bundesliga-Star Pekarik

Mit ihm steigt auch Southampton-Verteidiger Betrand hoch, trifft mit dem Kopf auch den Ball – aber mit dem linken Ellbogen voll seinen Gegenspieler. Pekarik ... «BILD, juin 16»

NFL: Darren McFadden (Dallas Cowboys) bricht sich wegen Handy ...

Der Running Back der Dallas Cowboys brach sich, beim Versuch sein Handy nicht auf den Boden fallenzulassen, den rechten Ellbogen. Bildergalerie. «Sport1.de, juin 16»