Téléchargez l'application
educalingo
Dorfschullehrerin

Signification de "Dorfschullehrerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DORFSCHULLEHRERIN EN ALLEMAND

Dọrfschullehrerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFSCHULLEHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorfschullehrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFSCHULLEHRERIN EN ALLEMAND

définition de Dorfschullehrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'enseignant du village.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFSCHULLEHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFSCHULLEHRERIN

Dorfpfarrer · Dorfpfarrerin · Dorfplatz · Dorfrichter · Dorfrichterin · Dorfsanierung · Dorfschaft · Dorfschenke · Dorfschöne · Dorfschönheit · Dorfschule · Dorfschullehrer · Dorfschulmeister · Dorfschulmeisterin · Dorfschulze · Dorfschulzin · Dorfstil · Dorfstraße · Dorfteich · Dorftrottel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFSCHULLEHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonymes et antonymes de Dorfschullehrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFSCHULLEHRERIN»

Dorfschullehrerin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Anne · avonlea · letzte · jahr · dorfschullehrerin · amazon · Montgomery · Marie · Bierstedt · Lutz · Mackensy · Monica · Bielenstein · Simon · Jäger · Avonlea · Jahr · jetzt · kaufen · folge · ANNE · Folge · Hörspiel · nach · Roman · Lucy · Maud · Marc · Gruppe · MinutenAnne · green · gables · audio · Hier · sind · richtig · Jetzt · myToys · Green · Gables · Audio · günstig · ratings · review · sabisteb · said · Gilbert · sich · einen · Spass · erlauben · indem · zwei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorfschullehrerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DORFSCHULLEHRERIN

Découvrez la traduction de Dorfschullehrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dorfschullehrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorfschullehrerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

乡村学校的老师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maestro de escuela del pueblo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Village school teacher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गांव स्कूल शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرس في مدرسة القرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сельская учительница школы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

professor escola da aldeia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রাম স্কুল শিক্ষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

professeur d´école de village
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guru sekolah kampung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dorfschullehrerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

村の学校の先生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마을 학교 교사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guru sekolah desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo viên trường làng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிராமம் பள்ளி ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाव शाळा शिक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Köy okulu öğretmeni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insegnante di scuola Village
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nauczycielka wieś
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сільська вчителька школи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profesor de școală Village
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσκαλος σε σχολείο του χωριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Village skool onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byskola lärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Village lærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorfschullehrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFSCHULLEHRERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dorfschullehrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorfschullehrerin».

Exemples d'utilisation du mot Dorfschullehrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFSCHULLEHRERIN»

Découvrez l'usage de Dorfschullehrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorfschullehrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zentralamerika heute: Politik, Wirtschaft, Kultur
Der Roman El guerrillero handelt von dem Leben einer alleinerziehenden Dorfschullehrerin, das von Not und Abhängigkeit von Männern bestimmt ist. Ihr Kind ist die Frucht einer zarten Liebesbeziehung mit einem von ihr versteckten, ...
Sabine Kurtenbach, 2008
2
Vergängliche, glückliche Zeit: Lebtage in Arlesheim
Die Lebensgeschichte einer Baselbieter Dorfschullehrerin als beruhrende Volkskunde: Die fast neunzigjahrige Eleonora Hanggi erzahlt aus ihrem Leben und vom einst landlichen Alltag ihres Geburtsortes Arlesheim.
Eleonora Hänggi, 2003
3
Im Transit:
Allerdings handelt es sich bei ihrem Ziel, Dorfschullehrerin zu werden, um einen akademisch eher bescheidenen Berufswunsch,111 der jedoch das politische und soziale Engagement Devis, das sie in Kontinuität mit ihrer Forschungsarbeit  ...
Carola Bauschke-Urban, 2010
4
Die Frau: Monatsschrift Für Das Gesamte Frauenleben Unserer Zeit
Die Dorfschullehrerin könnte ihren Pflichten viel besser nachkommen, wenn ihre Ausbildung denselben angemessen wäre. Aber von den meisten Gegenständen, die sie gelernt hat, kann sie nicht den geringsten Gebrauch machen; sie hat ...
Helene Lange, Gertrud Bäumer, 1902
5
Die Piratenbraut
Nun lächelte auch Bella. Sie war froh, dass der Kapitän kein schlimmer Unhold war, denn sie mochte ihn. „Sag mal, könntest du dir vielleicht vorstellen, den schwierigen Doppelberuf einer Piratenbraut und Dorfschullehrerin zu. 29 ...
Lene
6
Die Regenbogentruppe: Roman
Wegen der Starrköpfigkeit einer Dorfschullehrerin kam sein Zeitplan durcheinander. Verärgert schickte er den Abteilungsleiter abermals los, um Bu Mus in sein Büro zu zitieren. Bu Mus sagtenurstirnrunzelnd: »Teilen Sie Ihrem Vorgesetzten ...
Andrea Hirata, 2013
7
Jane Eyre: Die Waise von Lowood. Eine Autobiographie
Oderfrei und ehrlich ineinem frischen Gebirgswinkel im gesunden Herzen von England eine einfache Dorfschullehrerin zusein? Ja. Jetzt fühle ich, dass ich recht tat, als ich mich streng an Gesetz und Grundsätze hielt und die wahnsinnigen ...
Charlotte Brontë, 2010
8
Orientalische Erzähler der Gegenwart: Vorträge und ...
Die Protagonistin Girija stammt aus einer brahmanischen Mittelklasse-Familie, hat studiert und danach acht Jahre lang als Dorfschullehrerin in Ta- milnadu gearbeitet, bevor sie in eine in Nordindien ansässige Brahmanenfamilie einheiratet, ...
Konrad Meisig, 1999
9
Ihr sehnlichster Wunsch
... TartufarisRoman keinen Platz: Ginevras Berufswahl ist gänzlich fremdbestimmt , pädagogische Eignungspieltkeine Rolle, vonEnthusiasmus für das Unterrichten ist so wenigdie Rede, dass Ginevra nach ihrem Scheitern als Dorfschullehrerin ...
Clarice Tartufari, Marc Föcking, 2010
10
Mit 16 im Strudel der Zeit
Die Dorfschullehrerin Frau Sprangel zeigt sich von unseren Abendgesprächen so beeindruckt, dass sie mir eines Tages folgenden Vorschlag macht: „Günter, du solltest dich in Eisenach auf der Hochschule als Junglehrer bewerben, wir ...
Günter Dullni, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFSCHULLEHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorfschullehrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schreie in der Nacht
Dorfschullehrerin Connie Bishop schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten. Dort liegt ein toter Mann, der ihr zu Lebzeiten nachgestellt hat. Hat Connie ... «rtv online, juin 16»
2
Heimlichkeiten und Ungehorsam
In den frühen 60er-Jahren habe die Dorfschullehrerin Pfeiffer vier Jahrgänge in einem Raum unterrichtet. Ähnliches hat Hunold selbst als Lehrerin in den ... «Göttinger Tageblatt, juin 16»
3
Medien | Ellas Entscheidung
Die Dorfschullehrerin Ella (Petra Schmidt-Schaller) und der Bäcker Marcus Herlinger (Christian Erdmann) wünschen sich so sehr ein Kind, doch Ella trägt das ... «BILD, mai 16»
4
Als der Rohrstock noch für Disziplin sorgte
Historischer Schulunterricht: So richtig lustig war es damals nicht, vermittelt "Dorfschullehrerin" Renate Kiesel. Fotos: Werner Vogel. BILDER Pfeil links 1 / 5 Pfeil ... «inFranken.de, mai 16»
5
Eine Gesellschaft, die wegschaut
Sein Lebensplan, möglichst viel und hart zu arbeiten, um die verwitwete Dorfschullehrerin Ellen Orford standesgemäß heiraten zu können, scheitert. Schlimmer ... «klassik.com, avril 16»
6
Landtagswahl 2016: Lothar Schuchmann, Kandidat der Linken für ...
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er als Kind auf das Land geschickt, nach Lausheim, wo seine Mutter Dorfschullehrerin war – damals, im Alter von fünf und ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
7
Matthias Matschke
Seine Mutter war Dorfschullehrerin, daher lag der Gedanke nicht fern, ebenfalls auf Lehramt zu studieren. Matschke entschied sich für Religion und Deutsch, ... «Radio Bremen Online, févr 16»
8
Elsbeth Boogs geht auf Zeitreise durch Bönen am 90. Geburtstag
Ihre erste Stelle als Dorfschullehrerin trat sie in der Nähe von Schwerin an. 1950 machte sich Elsbeth Boogs mit ihrer Mutter auf Richtung Westen nach Bremen. «Westfälischer Anzeiger, janv 16»
9
Krimi-Dinner in Raisting eine Erfolgsgeschichte burschenverein
Nachdem dann die engagierte Dorfschullehrerin beim Joggen in den energetisch positiv geladenen Haufen getreten ist, kommt noch viel Dunkles zum ... «Merkur.de, déc 15»
10
Krimi-Tipps: Die besten Filme am Montag
Dorfschullehrerin Connie Bishop (Nancy Carroll) schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten. Dort liegt ein toter Mann, der ihr zu Lebzeiten nachgestellt hat. «Huffington Post Deutschland, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorfschullehrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorfschullehrerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR