Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dorfteich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORFTEICH EN ALLEMAND

Dorfteich  [Dọrfteich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFTEICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorfteich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFTEICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfteich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dorfteich dans le dictionnaire allemand

souvent à un endroit central se trouvant étang dans un village. oft an einem zentralen Platz liegender Teich in einem Dorf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfteich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFTEICH


Abwasserteich
Ạbwasserteich
Auflandungsteich
A̲u̲flandungsteich
Badeteich
Ba̲deteich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Einsatzteich
E̲i̲nsatzteich
Ententeich
Ẹntenteich
Feuerlöschteich
Fe̲u̲erlöschteich
Fischteich
Fịschteich
Forellenteich
Forẹllenteich
Gartenteich
Gạrtenteich
Karpfenteich
Kạrpfenteich
Klärteich
Klä̲rteich
Koiteich
Ko̲i̲teich
Parkteich
Pạrkteich
Schwanenteich
Schwa̲nenteich
Schwimmteich
Schwịmmteich
Setzteich
Sẹtzteich
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
gleich
gle̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFTEICH

Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft
Dorfschenke
Dorfschöne
Dorfschönheit
Dorfschule
Dorfschullehrer
Dorfschullehrerin
Dorfschulmeister
Dorfschulmeisterin
Dorfschulze
Dorfschulzin
Dorfstil
Dorfstraße
Dorftrottel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFTEICH

Anwendungsbereich
Aufgabenbereich
Ausgleich
Außenbereich
Fachbereich
Frankreich
Geltungsbereich
Königreich
Niederösterreich
Oberösterreich
Preisvergleich
Raucherbereich
Teich
Vereinigtes Königreich
erfolgreich
hilfreich
reich
ungleich
weich
zugleich

Synonymes et antonymes de Dorfteich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFTEICH»

Dorfteich dorfteich cafe schönkirchen hamweddel timmel plaußig lichtenrade wachau Wörterbuch Hotel fitschen Fitschen Restaurant Zimmer Events Über Aktuelles Kontakt Fotos Impressum wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wenningstedt bewertungen Wenningstedt Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Buckower Rettung retten Teich Verein Buckow Berlin Beitrittserklärung Bilder Diashow Heidecafe café schneverdingen lüneburger heide Herzlich willkommen Schneverdingen Lüneburger Heide rund Torten Kuchen Angeboten für Reisebusse Website jugendcafé berlin Programm Ansprechpartner Jugendcafés Ruchow soll sein dürfte also spannend werden wenn Tümpel geplant entschlammt entrümpelt wird Erst einmal sollen jedoch sylt Sylt bietet regionale Köstlichkeiten schwäbischen Akzenten idyllischen Umgebung startseite heißt Flair Charme Erfahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorfteich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORFTEICH

Découvrez la traduction de Dorfteich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dorfteich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorfteich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dorfteich
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dorfteich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dorfteich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dorfteich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dorfteich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dorfteich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dorfteich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dorfteich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dorfteich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dorfteich
190 millions de locuteurs

allemand

Dorfteich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dorfteich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dorfteich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dorfteich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dorfteich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dorfteich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dorfteich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dorfteich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dorfteich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dorfteich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dorfteich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dorfteich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dorfteich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dorfteich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dorfteich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dorfteich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorfteich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFTEICH»

Le terme «Dorfteich» est assez utilisé et occupe la place 49.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dorfteich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dorfteich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorfteich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORFTEICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dorfteich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dorfteich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dorfteich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFTEICH»

Découvrez l'usage de Dorfteich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorfteich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natur zum Anschauen: das Naturkundemuseum des deutschen ...
Naturkundeunterrichts.130 Dieses Unterrichtsmodell publizierte er 1885 in seinem Buch „Der Dorfteich als Lebensgemeinschaft". 1 Der Dorfteich war ein geschickt platziertes Fallbeispiel, weil er vielerorts vorkam, ein Stück 'intakte' Natur in ...
Susanne Köstering, 2003
2
Arabische Texte aus Kinderib
An dem Weg zum Dorfteich liegen Zisternen. Es gibt Leute, die das Wasser zu ihren Zisternen ableiten. Deshalb sagt man manchmal: Niemand möge Wasser zu seiner Zisterne ableiten, bis der Teich gefüllt ist, damit die Leute das Vieh an ihm ...
Otto Jastrow, 2003
3
Rittergutsdorfer
hinter dem Dorfteich, Amtsvorsteher, Ortsgruppenleiter der NSDAP Baugeschäft und Maurermeister: Hermann Grund, gegenüber dem Rittergut Maurer: Heinrich Weichelt, hinter dem Dorfteich Maurer: Siegfried Heidenreich, Kreuzung nach ...
Heinz W. Linke, 2013
4
Sylt: Hörnum-Odde: spazieren am Südende der Insel: weiter ...
04651 57 69| 4 Euro, Kombikarte mit den beiden Keitumer Museen und der Kampener Vogelkoje 8,50 Euro Dorfteich Ein Idyll: Etwas versteckt liegt der alte Ortskern am Dorfteich, den Sie auf einem idyllischen Spazierweg umrunden können.
Silke von Bremen, Arnd M. Schuppius, 2012
5
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Am Dorfeingang Bennhausens in Richtung Dreisen lag auf der rechten Seite der Hauptstraße der Dorfteich, der von Allen nur die „Tränke“genannt wurde, obwohl er keines von beidem war. Es war nur ein zugewachsener Tümpel, der ...
FRANK W. D. ROEDER, 2012
6
Naturstudien
Man fehe einmal die Ausführungen im Dorfteich und in den Kulturwefen ani Es liegt hier 'ahnlich wie mit der ..bloßen Naturbefchreibung“. Darum fage ich: Jn der ..Lebensgemeinfchafttt darf die ..bloße Naturbefchreibung“ nicht fehlen.. und in.
H. H. Groth, 2013
7
Sturmvogel: Paddelabenteuer aus 60 Jahren
Paddelspaß. auf. dem. Dorfteich. Rolf Reissbrodt Nach dem Zweiten Weltkrieg war besonders für Städter die Versorgung mit Nahrungsmitteln eglicher Art sehr schlecht, Ähren stoppeln und Tauschhandel waren die Devise. In den Jahren ...
‎2013
8
Mörder weinen: Ein Sylt-Krimi
August, 21.06 Uhr, Haus am Dorfteich, Wenningstedt Samstag, 4. August, 22.36 Uhr, Galerie Specht, Kampen Sonntag, 5. August, 02.13 Uhr, Nachtclub Rotes Kliff, Kampen Sonntag, 5.August, 02.31Uhr, Braderuper Weg, Kampen Sonntag, 5.
Eva Ehley, 2014
9
Das Königreich Böhmen: Bd. Berauner Kreis. 1849
_- J. 308 iIKl.; der Obere Dorfteich. bei Zabornj Lhota. - J, 1425 IKl.; der Untere Dorfteich. ebendafelbft. >- J. 288 iIKl.; der Dorfteich in Mittel-Lhota. 9 J.. 97 1:1Kl.; der Kuchinka. in Mokiko. 1 J. 41 [iKl. und der Nawef n j. in Libfchiß. _- J. 1403 iIKl.
Johann Gottfried Sommer, 1849
10
Das Königreich Böhmen, statistischtopographisch dargestellt: ...
... unpaffend ift. Außer dem Scharka-Bache und einem andernkleinen bei Hoflaun ift kein fließendes Gewäffer vorhanden, »Dei-.Dorfteich in Hoftaun ift fchon vor langer Zeit zu einer Wiefe iiingefchafi'en worden, Die Volksmenge beträgt 3159 ...
Johann Gottfried Sommer, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFTEICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorfteich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Dorfteich zur Klärgrube wird
Dafür seien Gräben da. Im vorigen Jahr hat es zudem eine Havarie gegeben. Da ist Milch in den Graben gelaufen und damit auch in den Dorfteich. Dies seien ... «sz-online, juil 16»
2
Oberer Dorfteich wird abgedichtet
Der Obere Dorfteich in Hirschbach ist undicht. Wie Ortsvorsteher Jörg Paulusch (CDU) auf der jüngsten Ortschaftsratssitzung informierte, sei die Sanierung des ... «sz-online, juil 16»
3
Schubkarrenrennen am Dorfteich
Es wird die 41. Etappe, die Party des Jahres: das Schubkarrenrennen über den Dorfteich 2016, zu dem die Thandorfer einladen. „Am Sonnabend startet unter ... «svz.de, juin 16»
4
Drei Kinder sterben am Dorfteich: Der finsterste Tag von ...
Olbrich kündigte an, das tödliche Drama am Dorfteich aufarbeiten zu wollen. "Drei Punkte sind zu klären: eine mögliche Verletzung der Aufsichtspflicht, die ... «N24, juin 16»
5
Tessin bei Boizenburg: 88-jähriger Rentner fast im Dorfteich ertrunken
Gestern Morgen ging beim Polizeirevier Boizenburg die Meldung ein, dass ein Toter auf dem Dorfteich in Tessin (bei Boizenburg) treibe. „Nach der Ankunft vor ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, juin 16»
6
200 Jagdhornbläser kommen : Dorfteich-Bühne ist fertig
Seit vielen Jahren gibt es auf dem Dorfteich wieder eine Veranstaltungsbühne. Die kommt am 12. Juni zum Einsatz, wenn die heimischen Jagdhornbläser zum ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Arbeiten am Dorfteich in Vrees werden früher fertig
Die Arbeiten am Dorfteich in Vrees schreiten zügig voran. Sie werden wahrscheinlich pünktlich zum Besuch der Bundeskommission am 15. Juni abgeschlossen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
8
Feucht-fröhliche Angelegenheit | Blaufahrer (34) parkt Audi im ...
Zwickau – Hier parkt ein Audi im Dorfteich! Für einen Blaufahrer (34) endete der Freitagabend im sächsischen Wolfersgrün im feuchten Füßen. «BILD, mai 16»
9
Weniger Graugänse am Dorfteich
„Die Bürgermeisterin hat gesagt, sie sieht die Gänse lieber auf ihrem Teller, als am Dorfteich, wo sie alles nur vollscheißen“, sagte eine Frau, die anonym ... «shz.de, mai 16»
10
Mittelalter strandet erneut am Dorfteich
Mittelalter strandet erneut am Dorfteich. So viele Teilnehmer gab es bislang noch nie: Für das Heerlager in Timmel haben sich 32 Gruppen mit rund 200 ... «Ostfriesen-Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorfteich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorfteich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z