Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drecksau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRECKSAU EN ALLEMAND

Drecksau  Drẹcksau [ˈdrɛkza͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRECKSAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drecksau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRECKSAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drecksau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Drecksau dans le dictionnaire allemand

Sau. Sau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Drecksau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRECKSAU


Bissau
Bissạu
Dessau
Dẹssau
Esau
E̲sau
Faklsau
Fạklsau
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Herisau
He̲risau
Hessen-Nassau
Hẹssen-Nạssau
Meersau
Me̲e̲rsau
Muttersau
Mụttersau
Nassau
Nạssau 
Ofensau
O̲fensau
Passau
Pạssau
Pistensau
Pịstensau [ˈpɪstn̩za͜u]
Pottsau
Pọttsau
Rampensau
Rạmpensau
Ramsau
Ramsa̲u̲, auch: [ˈram…]
Wildsau
Wịldsau
Wollmilchsau
Wọllmilchsau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRECKSAU

Dreckfink
Dreckhaufen
dreckig
Dreckkerl
Dreckloch
Drecknest
Dreckpfote
Drecksack
Drecksarbeit
Dreckschaufel
Dreckschippe
Dreckschleuder
Dreckschwein
Dreckskerl
Dreckspatz
dreckstarrend
Dreckstück
Dreckwetter
Dreckzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRECKSAU

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bureau
Château
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Synonymes et antonymes de Drecksau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRECKSAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Drecksau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Drecksau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRECKSAU»

Drecksau Dreckfink Dreckspatz Ferkel Mistfink Saubartel Schmierfink Schmutzfink Schweinigel Wutz drecksau film imdb kartenspiel james mcavoy buch kritik spiel band filmstarts Baird Jamie Bell Übersicht Filmkritik Edinburgh stationierte schottische Polizist Bruce Robertson autor trainspotting Eine einzigartige provokative alle Moralvorstellungen sprengende Geschichte Basierend Bestseller TRAINSPOTTING Autor moviepilot Alle Infos Kriminalfilm spinnt Detective Netz Intrigen…Drecksau amazon jamie bell eddie marsan Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen trailer filmkritik trailerseite kino „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Filth Februar moviemaze Alles Kokain Alkoholsucht schottischen Polizisten wird seiner Korruption übertroffen Seine Position Kinofilm nach irvine welsh startet Jahre Trainspotting setzt neue Verfilmung

Traducteur en ligne avec la traduction de Drecksau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRECKSAU

Découvrez la traduction de Drecksau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drecksau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drecksau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肮脏的猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

porcina sucia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filthy swine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदी सूअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنازير القذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечисто свиней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porco imundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকথ্য সোয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc sale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi kotor
190 millions de locuteurs

allemand

Drecksau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚い豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운 돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babi reged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn bẩn thỉu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருவருப்பான பன்றிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील स्वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pis domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filthy suina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudne świń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечисто свиней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porcine murdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρώμικο χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil varke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutsigt svin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitten svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drecksau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRECKSAU»

Le terme «Drecksau» est assez utilisé et occupe la place 31.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drecksau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drecksau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drecksau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRECKSAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drecksau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drecksau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drecksau en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRECKSAU»

Citations et phrases célèbres avec le mot Drecksau.
1
Paul Mommertz
Mit allen Wassern gewaschen! Eine echte Drecksau.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRECKSAU»

Découvrez l'usage de Drecksau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drecksau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drecksau
Irvine Welsh – die Backlist in neuer Gestaltung Edingburgh in der Vorweihnachtszeit: Sergeant Bruce Robertson arbeitet sich in seinem Mordkommissariat nicht gerade tot, es gibt Schöneres zu tun: nette Beschäftigungen auf der ...
Irvine Welsh, 2011
2
Dreckige Drecksau: Ein Wut-Buch über Lobbyisten und ihre ...
So lasse ich es lieber, Namen zu nennen, oder besser gesagt, ich nenne natürlich Namen, aber ich unterdrücke dabei sehr stark meine Gefühle und nenne eine Drecksau nicht direkt beim Namen. Auch wenn eine Drecksau eine Drecksau ...
Wilfried Kriese, 2014
3
Die Krone der Erschöpfung
Ich dachte: ›Dir Drecksau zeig ich's‹.« Kurzes Schweigen am Tisch. Dann poppen fast hörbar über unseren Köpfen drei große Comic-Gedankenblasen auf, die alle folgenden Satz enthalten: »Verfügt jemand am Tisch über gute Kontakte zur ...
Chris Boettcher, 2011
4
No more nineties
Komm raus, du feige Drecksau!“ Noch bevor er die Gasse erreicht hatte, fiel er wieder zu Boden. Der fremde Mann tappte hinterher und streckte wieder vorsichtig die Hand aus, um ihm hochzuhelfen. Davon völlig unbeirrt richtete sich der ...
Ann Normal, 2011
5
Klar sehen und doch hoffen: Mein politisches Leben
DRECKSAU. UND. DIE. TRUCKSAU«. Die zensierte Presseder kommunistischen Staatsmacht verschwand, mit ihrauch die SED-Bezirkszeitung »Freiheit«, diediesesWort besudelt hatte.Auch inder Zeit der Pressefreiheit binich Gegenstand ...
Friedrich Schorlemmer, 2012
6
Meichsners Geheimnisse
„Um eine Blasenentzündung braucht derAltesich nun wirklich keine Sorgenmehr zu machen“, dachteer belustigt. Er fuhrdenWagen auf das kleine Grundstückund hievte den alten Weber in den Kofferraum. *** Katja Liebig wareine Drecksau.
Mario Lenz, 2012
7
Erika M. - Abholung
»Arschloch, Drecksau, dummes Schwein, blödes Arschloch, Drecksau, Hurenbock, Arschloch...«, brüllte Herr Wenga plötzlich in meinen Satz hinein und verzog dabei sein Gesicht zu einer Fratze. Ich bekam es mit der Angst zu tun und sprang ...
Dieter Kircher, 2012
8
Dämonenzeit: Roman
»Weißt du was, Drecksau? Wir sind hier eine große Familie und legen keinen Wert auf Förmlichkeiten. Drecksau sollte dir erst einmal reichen. In ein paar Tagen wirst du ohnehin am Galgen baumeln und dann in einem Loch verscharrt  ...
Stephan Russbült, 2011
9
Alpendöner: Birnes erster Fall
»Sonst erwischt mich die Drecksau, die verschissene. Aber wart nur. Ich bin gerüstet.« Dann wieder schwerer Atem. Eigenartig. Werner war auf der Jagd. Wieso wollte Werner die verschissene Drecksau nicht erwischen, sondern befürchtete, ...
Willibald Spatz, 2009
10
Konkret
... sehr verehrter, allerliebster Herr Biermann, Drecksau Honecker, sehr geehrter Herr Bundeskanzler, Stalinistensau Margot, sehr geehrte Frau Süßmuth, Drecksau Fassbinder, sehr geehrter Herr Bubis, Arschloch Herzfelde, lieber Herr Kishon ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRECKSAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drecksau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Du Drecksau, du wompate“
flash schiedsrichter Nach dem Amateurliga-Spiel zwischen Kaltern und Schluderns wurde der Schiedsrichter in der Kabine von einem „Fan“ tätlich angegriffen. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
2
Bernd Lucke: Böhmermann ist eine feige Drecksau
So bezeichnet er ihn als „feige Drecksau“. Er bedient sich dabei der selben Methode wie der Satiriker und stellt der entsprechenden Passage die Worte voran: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
3
„Böhmermann ist eine feige Drecksau" - So hart hat noch kein ...
Bereits in der Überschrift schreibt der Vorsitzende des AfD-Ablegers Alfa: "Was man nicht sagen darf: Böhmermann ist eine feige Drecksau". «Huffington Post Deutschland, avril 16»
4
1600 Franken Strafe für ein Mal «Drecksau»
Hand aufs Herz: Wir alle haben schon mehr als ein Mal einem Mitmenschen ein nicht ganz so freundliches Wort gesagt. Die einen machen es leise, die andern ... «suedostschweiz.ch, avril 16»
5
Laura Dahlmeier überrascht Soukalova kurz vor dem Ziel | 3. Erfolg ...
Dahlmeier zu BILD am SONNTAG: „Man muss ein bisschen Drecksau sein! Ich bin eine taktische Läuferin, mache mir im Rennen Gedanken, wo die Schwächen ... «BILD, janv 16»
6
Biathlon - Drecksau 2.0
... so vorsichtig seine Antworten abwägt, der manchmal ratlos ist, und diese Ratlosigkeit auch zugeben kann, dass so einer jemals zu einer Drecksau wird. «Süddeutsche.de, déc 15»
7
Angriff auf Tagesspiegel-Autor in Berlin „Du linke Drecksau
An jenem Abend war Schümann attackiert worden: „Du bist doch der Schümann vom Tagesspiegel, Du linke Drecksau!“, soll der Täter gerufen und kurz darauf ... «taz Hamburg, nov 15»
8
Arturo Vidal zum FC Bayern: Von wegen "Drecksau"
Die Liste der wenig schmeichelhaften Charakterisierungen des Chilenen ist lang: Drecksau, Rambo, Bad Boy. Die Bayern-Bosse selbst beschimpften ihn mal ... «Eurosport.de, juil 15»
9
Bundesliga - Arturo Vidal: Von wegen "Drecksau"
... Charakterisierungen des Chilenen ist lang: Drecksau, Rambo, Bad Boy. .... für den zu Manchester United gewechselten Bastian Schweinsteiger: "Drecksau für ... «Yahoo Eurosport, juil 15»
10
Biathlon-WM: Schempp mit "Drecksau-Mentalität" zu Gold
Mit jener Drecksau-Mentalität aber, die er am Anfang des Winters nach einem Rennen frustriert bei sich vermisst hatte, wird er nun immer wieder konfrontiert. «DIE WELT, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drecksau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drecksau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z