Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saubartel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAUBARTEL EN ALLEMAND

Saubartel  [Sa̲u̲bartel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUBARTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saubartel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUBARTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saubartel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Saubartel dans le dictionnaire allemand

Schmutzfink. Schmutzfink.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saubartel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUBARTEL


Artel
Artẹl  , auch: [arˈtjɛl] 
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Bartel
Bạrtel
Dummbartel
Dụmmbartel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Innviertel
Ịnnviertel
Mörtel
Mọ̈rtel 
Quartel
Quạrtel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Sportel
Spọrtel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUBARTEL

Saubande
sauber
sauber machen
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUBARTEL

Arbeiterviertel
Armenviertel
Elendsviertel
Gertel
Grüngürtel
Hafenviertel
Hüftgürtel
Industrieviertel
Keuschheitsgürtel
Lackgürtel
Ledergürtel
Rotlichtviertel
Schilfgürtel
Schultergürtel
Speckgürtel
Szeneviertel
Traunviertel
Vergnügungsviertel
Wirtel
Zementmörtel

Synonymes et antonymes de Saubartel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAUBARTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Saubartel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Saubartel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUBARTEL»

Saubartel Ferkel Schmutzfink Schwein wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden saubartel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Saubartl ostarrichi Blamasch Blamage Peinlichkeit Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich für Bedeutung sagt noch kostenlosen landsch abwertend ↑Schmutzfink Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob scheltwort einen unsauberen menschen sintemalen kirche zurückkehrenden herrschaft nicht permission rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung Datierung Fundstelle MittNürnberg Faksimile digitalisiert Münchener soll sagen sendungen „Saubartel Schmutzfink steht

Traducteur en ligne avec la traduction de Saubartel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUBARTEL

Découvrez la traduction de Saubartel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saubartel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saubartel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Saubartel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saubartel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saubartel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saubartel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saubartel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saubartel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saubartel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saubartel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saubartel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saubartel
190 millions de locuteurs

allemand

Saubartel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saubartel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saubartel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saubartel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saubartel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saubartel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saubartel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saubartel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saubartel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saubartel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saubartel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saubartel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saubartel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saubartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saubartel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saubartel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saubartel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUBARTEL»

Le terme «Saubartel» est très peu utilisé et occupe la place 185.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saubartel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saubartel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saubartel».

Exemples d'utilisation du mot Saubartel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUBARTEL»

Découvrez l'usage de Saubartel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saubartel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hausblätter
Saubartel genannt. der von einer Straßenecke zur andern bummelte und gern die Gelegenheit ergriff. auf leihte Weife ein Stück Geld zu verdienen. Hatten nun an einem Sonntagnahmittag die Nahbarn Luft und Muße genug. Niefinke geneckt ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1866
2
Interkulturelles Marketing-Management: Erfolgsstrategien, ...
Besonders, wenn es sich um Worte wie Deppenschädel, Saubartel, Einidraher oder Wappier handelt. Sollte Österreich seinen barbarischen Bräuchen abschwören, obwohl diese doch das Leben mit soviel Froh- und Schwachsinn bereichern?
Christin Emrich, 2007
3
Niedersächsische Sagen
Endlich, wenn er es gar nicht mehr ertragen konnte, kam er auf die Hausflur geschlichen, klemmte sich unbemerkt hinter die nach innen geöffnete Hausthür und rief leise durch die Spalte: Saubartel, Saubartel! — Niefinke, schreit Saubartel so ...
Will-Erich Peuckert, 1964
4
Niedersachsische Sagen
Endlich, wenn er es gar nicht mehr ertragen konnte, kam er auf die Hausflur geschlichen, klemmte sich unbemerkt hinter die nach innen geöffnete Hausthür und rief leise durch die Spalte: Saubartel, Saubartel! — Niefinke, schreit Saubartel so ...
Will-Erich Peuckert, 1964
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
e_in Dreeifcbwein. Saubartel. lc. Mero-ni., l". f. das prerbrod. [bietenelnre. '.n. tieferen. Vefperbrod eifen. [rlerenclonaccio, 1". ln. ein Erztdlprl; FloßHans llagelene. Klerenääne. i'. m. ein lepel. Mundi-dummkopf. einfaltigrr Tropf. dae- enanccja, l'.
Christian Joseph Jagemann, Francesco Alberti Di Villanova, 1790
6
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
Schmutzige und unflätige Menschen hießen mit Respekt zu melden: Mistfink, Mistengiker, Suckel, Dreckbar- tel, Saubartel, Sauleder und die gerne tranken: Kram- bambuli, Zopf, Brantweindurl, Ko rd el, Süff l ing. Mannsleute, die sich viel in ...
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kötel Rötel Häuptel Salathäuptel Krauthäuptel fbartal/ Ване] Dummbartel Saubartel Quartel FV märte Pelzmärtel Spinnwertel fgertal/ Gertel Пусты! Schwertel FV Hundertstel; (österr.) Hundertel viertel ñinfviertel dre iviertel Viertel Waldviertel ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
-(er)ei7 mit BS: Lumperei, Phantasterei, Rüpelei, Sauhartelei ,das, was ein Lump, Phantast, Rüpel, Saubartel getan hat/ tut' 68 f., 433. -(er)eis mit BS: Auskunftei, Käserei, Kokerei, Ziegelei ,Ort/Be- trieb, an/in dem Auskunft erteilt, Käse, Koks, ...
‎1984
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fünfsternehotel Siebensternehotel Viersternehotel Strandhotel Stundenhotel Touristenhotel Urlaubshotel Vertragshotel Wellnesshotel Kötel Motel Rötel Häuptel Krauthäuptel Salathäuptel Bartel Dummbartel Saubartel Schussbartel Märtel ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Verbale Aggression:
... Benehmensarten: Tratschtante, Mecker- tante/onkel, Spakowastl, Saubartel. 2. Zusammengesetzte pejorative Lexeme In den Determinativkomposita vollzieht sich entweder eine Bedeutungskonkretisierung des pejorativen Hauptwortes, z.
Oksana Havryliv, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUBARTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saubartel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinsam mit der Putzfrau putzen
Der edle Saubartel nützt die kurze Auszeit aber, um der Putzfrau – zuallermeist sind es ja Frauen – dabei zu helfen, einen Job zu finden, in dem sie auch ... «derStandard.at, sept 16»
2
Einmal noch zum Teufel gehen
... sensationellen Soundverhältnissen erklärt dafür Iommi auf der Standposition seines Ersatzmannes Slash von 2012, wo der Saubartel den Most wirklich holt. «Wiener Zeitung, juin 16»
3
Heitere Grenzgänge
Nachdem Iggy Pop als ewiger Protopunk, Coleman als einstiger Radikalperfomer und späterer Leinwandexorzist und Allin als elendiger Saubartel zwischen ... «Wiener Zeitung, févr 16»
4
Reise als Ausbruch – mit Robert De Niro als unanständigem Opa
... Grandpa“ von der ersten bis zur letzten Minute im absoluten Saubartel-Modus, ein bloßer Zuspieler für die eigentliche Hauptfigur, seinen Enkelsohn Jason. «DiePresse.com, févr 16»
5
Der Lurch in allen Dialektecken des Deutschen
ist ein ordentlicher Saubartel, der mit seinen kleinen, allwöchentlichen Unanständigkeiten eine anständige Fangemeinde um sich zu scharen wusste. «derStandard.at, août 14»
6
So derb ging es bei den "ALF"- Dreharbeiten zu Wirbel um "Outtakes"
... Zuseherkommentaren aber offenbar ohnehin die Überraschung, dass der liebenswerte Plüsch- Alien vom Planeten Melmac auch ein derber Saubartel sein ... «Krone.at, déc 10»
7
Monatsblut, Selbstentjungferungsblut, Haariges
Ein richtiges Saubartel ist Miklos Mecs. Er wischt sich mit seinem Diplomzeugnis der Budapester Akademie den Arsch aus, verprügelt Obdachlose mit Baguettes ... «ORF.at, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saubartel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saubartel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z